- 第3節(jié) 第三章
-
在圣安德魯斯,人們大都叫她凱瑟琳。在班上,為了將她和妹妹皮帕區(qū)分開,老師們叫她C•米德爾頓,而妹妹被稱為P•米德爾頓。對(duì)小凱特而言,圣安德魯斯就是她全部生活的重心,她表現(xiàn)得很優(yōu)秀。那時(shí)她也許并沒有意識(shí)到這一點(diǎn),但是她在教育中享受的樂趣遠(yuǎn)比母親的要多。凱文•奧爾福德印象中的凱特是個(gè)勤奮刻苦的孩子,同學(xué)們都在外面玩耍的時(shí)候,她經(jīng)常待在空蕩蕩的教室里埋頭苦讀。
當(dāng)然,凱特也并非十全十美。有同學(xué)回憶說,大家都知道凱特的工藝設(shè)計(jì)課很糟糕:“她在設(shè)計(jì)方面做得很好,但是實(shí)際操作部分則不是很擅長(zhǎng)。我還記得她使用工具和機(jī)器時(shí)的捉襟見肘。”沙曼太太的工藝課非常有趣,但是凱特在T恤扎染和時(shí)尚配飾上的努力肯定給大家留下了深刻印象,因?yàn)樗龅貌⒉皇呛芎谩?
雖然學(xué)校是凱特生活的重心,但是家庭生活依然穩(wěn)定安逸。父母將“西部風(fēng)景”小屋的底層空間做了稍許擴(kuò)展,半獨(dú)立式的房子寬敞了許多,不僅家里的廚房變大了,而且還留出了游戲室。這間游戲室在弟弟詹姆斯出生后顯得尤其必要。和威廉王子忐忑的童年相比,凱特的成長(zhǎng)平靜了許多。
放學(xué)后或者周末時(shí),總有三五好友來小花園與凱特玩耍。凱特最愛有小仙人松糕和曲奇的烹飪派對(duì),但所有這些媽媽都不允許。簡(jiǎn)單來說,她最喜歡的就是“媽媽不允許我做的所有事情。他們總是這樣”。記憶里她最喜歡的派對(duì)是“七歲時(shí)媽媽做了令人驚喜的大白兔棉花糖蛋糕”的那一次。雖然難掩女孩子的羞澀,但小小的凱特已經(jīng)愛上了打扮自己。她記得自己最喜歡的衣服是祖母給她做的那件“很出彩”的小丑粗藍(lán)布工裝褲——白底大紅點(diǎn),腰上還有小呼啦圈。
成長(zhǎng)中的凱特似乎不僅是個(gè)愛打扮、喜歡做蛋糕的小家碧玉,還是個(gè)熱愛運(yùn)動(dòng)和冒險(xiǎn)的假小子。在一次去湖區(qū)的家庭旅行中,她愛上了爬山。她尤其喜歡12歲時(shí)學(xué)校組織的斯諾登尼亞國家公園的旅行。第一天他們爬格里德法瓦山,爬到山頂后欣賞到了數(shù)英里外的美景。第二天,他們溯溪,戴著厚重的帽子,穿著救生衣,只有這樣他們才能順?biāo)骺壳捅诳焖傧乱啤?
面對(duì)派對(duì)禮品公司越來越大的壓力,卡羅爾仍然堅(jiān)持抽出時(shí)間與孩子們共處,盡量參加孩子們的各項(xiàng)活動(dòng)。她參加了母女棒球比賽,還幾乎成了明星球員。如果體育比賽時(shí)沒能為凱特加油助威,她和邁克爾就會(huì)為孩子們和他們的小朋友們舉辦一次野餐來慶祝。
盡管如此,卡羅爾也并非所有事情都處理得井然有序。有一次冬季學(xué)期開學(xué)時(shí),九歲的凱特穿著漂亮的校服跟著媽媽去學(xué)校報(bào)道。似乎一切都沒問題,但是其實(shí)那天是學(xué)校開學(xué)的第二天。一位同學(xué)回憶說:“那次對(duì)于凱特來說特別不同,因?yàn)樗齻兊囊磺卸及才诺梅浅M桩?dāng)。當(dāng)時(shí)我們正在上數(shù)學(xué)課,母女倆就這樣進(jìn)來了。非常尷尬。”
在圣安德魯斯的那幾年,凱特出類拔萃。她和幾個(gè)好朋友學(xué)習(xí)都很優(yōu)秀,其中艾米麗和切爾西還當(dāng)上了班長(zhǎng)。切爾西住在巴克伯里的寬敞獨(dú)立小院里,離凱特家只有幾英里。
有一天晚上,凱特和好友艾米麗與金斯利•格洛弗起了沖突,令人吃驚。為了更好地適應(yīng)后來的寄宿制高中生活,凱特會(huì)偶爾住在學(xué)校。在宿舍,她和艾米麗的任務(wù)是一起巡查走廊,確保大家都上床就寢,且門鎖安全。
只有父母不在家時(shí)金斯利才會(huì)暫時(shí)住在學(xué)校。就寢時(shí)間他本該待在宿舍,但他卻跑下主樓梯到衣物柜里找牙刷,而且只是隨手抓了件浴袍披在身上。“我來到大門口打開門,一股大風(fēng)撲面而來掀開了我的浴袍。我就那么赤裸裸地待在那兒,卻發(fā)現(xiàn)凱瑟琳和艾米麗就站在我對(duì)面。你可以想象得出我們仨都尷尬到了極點(diǎn)。我的臉紅到了耳根,她們倆卻咯咯地傻笑。如果她們不告訴其他人,那她們簡(jiǎn)直就是我的圣人。我不希望事情被傳出去,可是事與愿違。因?yàn)檫@件事,整個(gè)學(xué)校都在嘲笑我。”
快畢業(yè)時(shí),男孩女孩們開始關(guān)注彼此。女孩們結(jié)伴出游,男孩也會(huì)踴躍加入。他們中開始有人成雙入對(duì)。那時(shí)凱特又高又瘦,并不是很受歡迎。一個(gè)同學(xué)直白地說她就像個(gè)“電線桿”。
金斯利更不客氣地說:“說她骨瘦如柴可能有些夸張,但她確實(shí)又高又瘦,身材并不好。在學(xué)校里她并不是男孩們所喜歡的那種女孩。”
“回想起男孩女孩十二三歲時(shí)的懵懂,感覺比較滑稽。但是我印象中凱瑟琳對(duì)此似乎并不感興趣。她總是喜歡運(yùn)動(dòng)。大家通常都會(huì)認(rèn)為愛運(yùn)動(dòng)的女孩肯定很受男孩青睞,但是凱瑟琳并不是這樣的。”
丹尼斯•奧爾福德說那時(shí)的凱特并不是個(gè)美人兒:“小時(shí)候,凱特不是多么漂亮,而且從12歲起她就開始戴牙套。她很瘦,而且比同齡的女孩高很多——真的是細(xì)長(zhǎng)型的身材,并沒有什么美感。妹妹皮帕要比她漂亮得多。”
- 最新書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
- 發(fā)表書評(píng) 查看所有書評(píng)
-