- 第4節(jié) 第四章
-
查理·普萊爾是來自休斯頓號上的水兵,形容另一個警衛(wèi)為“肝臟色的嘴唇”:“‘肝臟色的嘴唇’可能是我們跟隨過的最糟糕的人,他到達(dá)自行車戰(zhàn)俘營后,那里就變得松散。他通常從營地的一端走到另一端,見到不爽的人就用他傻傻的步槍抨擊和錘擊——他是個大流氓……他由于自己突出的嘴唇得到了這個昵稱……噢,我認(rèn)為他是我們跟隨的最卑鄙的流氓。你沒必要惹他。只要他看到了你,他就會被激怒!60
雖然管理和政策在自行車戰(zhàn)俘營一直很穩(wěn)定并被始終如一地執(zhí)行,這方面比丹戎不碌的情況要強(qiáng)得多,但不同的警衛(wèi)行為可能相差很大。一個特別的守衛(wèi)可能發(fā)現(xiàn)戰(zhàn)俘違反規(guī)定后,什么也不做。后來同一個看守可能因?yàn)檩p微的犯錯而毆打戰(zhàn)俘,如吸煙同時不攜帶煙灰罐。杰斯·斯坦伯勒記得“褐色轟炸機(jī)”有一次抓住了他的非法交易行為,因此斯坦伯勒預(yù)計(jì)會被嚴(yán)重毆打。但相反的是,朝鮮人選擇與他進(jìn)行貿(mào)易,以后讓他走這條路而不受懲罰。61一位日本守衛(wèi)為一次輕微違法行為而打了赫德爾斯頓·瑞特,然后又與他共享一根雪茄。62似乎沒有什么能合理解釋警衛(wèi)的行為,這使得戰(zhàn)俘很困惑,神經(jīng)一直繃得緊緊的。
和戰(zhàn)俘所有方面的生活一樣,美國人不得不調(diào)整對他們營地的警衛(wèi)人員的態(tài)度。最佳辦法是徹底避免與他們接觸。這種奢侈的情況極少遇見,所以他們必須學(xué)會如何遵守營地的條例和避免被毆打。衛(wèi)兵們喜歡挑出最高大的美國人來懲罰,也許是要向西方人表明誰是真正最強(qiáng)大的。營地中,超過六英尺高的戰(zhàn)俘常常被迫立正站好,警衛(wèi)便開始?xì)蛩麄。有時,一名警衛(wèi)不得不站在一個木制的盒子上才能與戰(zhàn)俘的頭部持平,然后他無情地毆打這個美國人。如果戰(zhàn)俘由于受到毆打倒下,警衛(wèi)會因?yàn)樗瓜露儽炯訁柕靥叽颉C绹税l(fā)現(xiàn),當(dāng)被一名警衛(wèi)毆打的時候,最好的抵御方式是“滾動”,這樣可以避免衛(wèi)兵的拳打擊到他的頭部。63
戰(zhàn)俘必須學(xué)會習(xí)慣這種待遇和他們所處營地的條例。他們發(fā)現(xiàn)那些對日本人鞠躬和敬禮的規(guī)矩實(shí)在是難以遵守。雖然這些規(guī)則往往令戰(zhàn)俘難堪,然而人們也不得不接受他們的命運(yùn)被日本人所掌控的事實(shí)。事務(wù)主任克拉克·泰勒表示:“你可能會詛咒,但至少敬禮這東西是你可以忍受的。當(dāng)你在他們該死的統(tǒng)治下,你可以選擇按他們的規(guī)矩生活或接受懲罰。如果當(dāng)日本人走進(jìn)來時,你想要做領(lǐng)頭羊?qū)λ痪炊Y,你還不如打自己耳光。他們制定規(guī)則,而我們不得不和他們一起生活并承擔(dān)一切后果。”64
日本人繼續(xù)在自行車戰(zhàn)俘營雇用戰(zhàn)俘在分遣隊(duì)工作。和之前在丹戎不碌一樣,日本人要求一定數(shù)量的工人,然后美國官員會要求士兵中的志愿者來完成配額。日常的工作基本是這樣,戰(zhàn)俘從戰(zhàn)俘營大約早上8點(diǎn)步行或乘卡車到工作現(xiàn)場,任務(wù)通常是在丹戎不碌的碼頭裝卸船舶,而其他勞動力則在倉庫。一些戰(zhàn)俘認(rèn)為日本在爪哇島掠奪了大量貴重物品,他們記得有桶裝的石油,大量的鐵路鋼筋、機(jī)車和車廂,以及藝術(shù)品和貴重金屬等。65戰(zhàn)俘們在巴達(dá)維亞工作,清理戰(zhàn)爭破損的東西,這些分隊(duì)的工作不用太耗費(fèi)體力,一天工作9或10小時之后,被守衛(wèi)押送回戰(zhàn)俘營。這些工作是戰(zhàn)俘們自愿做的,因?yàn)樗麄兿M苡袡C(jī)會與當(dāng)?shù)厝撕秃商m平民進(jìn)行食品交易。66
當(dāng)他們不為日本人工作時,戰(zhàn)俘就會參加自行車戰(zhàn)俘營的一些活動。在大片的空地上,男人可以參加各種體育活動,美國人很樂意參加。他們很喜歡玩籃球,但在這里他們只能夠選擇排球。接著,一批排球隊(duì)伍粗具規(guī)模,通常有美國或澳大利亞國籍,他們意氣風(fēng)發(fā)地參加“錦標(biāo)賽”。美國人聲稱在這些比賽中都戰(zhàn)勝“澳洲人”,但澳大利亞人還是自我感覺良好。67日本人還鼓勵戰(zhàn)俘參加拳擊比賽,他們也看得津津有味。尤其是兩個美國人——負(fù)責(zé)炮兵維修的本·鄧恩和文森特·祖默,雖然他們一直是業(yè)余拳手,但都從比賽中脫穎而出。68
一些人則選擇把時間花在更悠然自得的追求上。自行車戰(zhàn)俘營有小劇場,會上演澳大利亞和英國的戲劇讓所有人享受。書籍在營地中供應(yīng)十分短缺,無論他們能找到什么樣的書,歷史、語言、天文學(xué)或各種其他的主題,戰(zhàn)俘們在閱讀一次后都會再次重讀。萊斯特·阿斯伯理決定用他大部分業(yè)余的時間進(jìn)行烹飪,向其他犯人出售軟糖,稱為“阿斯伯理的更精細(xì)的乳脂軟糖”。他壟斷了自行車戰(zhàn)俘營市場的軟糖需求,謀取的利潤再投資到其他賺錢途徑中去。69
美國人花了大部分的業(yè)余時間在空閑會話上,俗稱“牛會話”,他們討論從西部得克薩斯州的生活到戰(zhàn)爭的進(jìn)展等所有話題。70謠言也是這些討論中的重要組成部分。戰(zhàn)俘仍然認(rèn)為戰(zhàn)爭將很快結(jié)束,他們推測自己能活到解救的時刻。盛行的傳言是美國的船會帶他們到澳大利亞,5萬美國軍隊(duì)將很快從日本手里奪回這個小島。71在他們被囚禁的早期,戰(zhàn)俘們還喜歡談?wù)搵D女。隨著時間的推移以及口糧變得更少,他們的主要話題變成了食品。這些戰(zhàn)俘經(jīng)常討論他們最喜歡的食譜和他們最喜歡的食物。一些戰(zhàn)俘詳細(xì)描述食譜,其他人聲稱他們甚至可以從食譜聞到食物的味道。阿爾夫·布朗說,他最喜歡的話題是“帶骨牛排和婦女”,但是,他很快就對牛排更感興趣了。72
在他們閑談期間,美國人和澳大利亞人發(fā)現(xiàn)了他們的共同興趣,這使兩個國家的男人變得更加喜歡彼此。73伊洛·哈德描述澳大利亞人為“我們見過的最足智多謀的人”。74麥克斯·歐菲勒提到澳大利亞人道:“如果我再上戰(zhàn)場——上帝保佑——比起世界上我所知道的任何人,我更愿意和澳大利亞人在一起。”75哈德·瑞特給了他們所能提供的最高贊美:“澳大利亞人是比我們遇到的任何人都更像是得克薩斯州的人。”76這些互相喜愛當(dāng)然源于在自行車戰(zhàn)俘營,澳大利亞人和美國人都認(rèn)為英國人太過傲慢、不關(guān)心衛(wèi)生,并且相互不信任。77
美國人通過廣播電臺收到外界的消息,這得益于杰斯·斯坦伯勒,他在戰(zhàn)前擔(dān)任營無線電科科長,通過操作無線電,制作了一個小的收音機(jī),隱藏在營地中。后來收音機(jī)壞了,斯坦伯勒藏好它,同時借助其他戰(zhàn)俘清理收音機(jī)零件和其他零碎的工作時,他用一些搜集到的零件把收音機(jī)重新修理好了。78
斯坦伯勒和他的朋友弗蘭克·菲克林為了把收音機(jī)隱藏在軍營里真是煞費(fèi)苦心,因?yàn)槿绻粋人的財(cái)產(chǎn)中有一臺收音機(jī),他會被日本人處以死刑。一天下午,由朝鮮人組成的警衛(wèi)隊(duì)進(jìn)行突擊檢查時,斯坦伯勒躺在他的上鋪通過耳機(jī)聽收音機(jī)。菲克林沒有時間警告他的朋友,他非常擔(dān)心斯坦伯勒的性命。警衛(wèi)隊(duì)有節(jié)奏地從走道走過,沒有人意識到斯坦伯勒仍然在他的床鋪上。他們經(jīng)過時,斯坦伯勒害怕得不敢作聲,警衛(wèi)的步槍刺刀幾乎觸碰到天花板的天線。斯坦伯勒屏住了呼吸,他知道衛(wèi)兵會抬頭,但如果發(fā)現(xiàn)他私藏的收音機(jī),那他就完了。然而衛(wèi)兵并沒有注意到他,菲克林在他的朋友險死還生之后變得更加謹(jǐn)慎。79
斯坦伯勒和菲克林輪流收聽舊金山的KGEI電臺以及印度經(jīng)營的英國廣播公司廣播節(jié)目,然后他們慢慢地、小心翼翼地發(fā)布消息。斯坦伯勒和菲克林通過他們的軍官來傳遞消息給其他戰(zhàn)俘。只有極少數(shù)戰(zhàn)俘知道收音機(jī)的位置以保證它及其操作者的安全。雖然他們收到的大部分都是自己的盟友在戰(zhàn)爭初期遭受挫折的新聞報(bào)道,但這臺收音機(jī)是戰(zhàn)俘唯一和外面的世界取得聯(lián)系的途徑了。80
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-