- 第4節(jié) 第四章
-
昆比揮手模仿著父親的動(dòng)作，臉上仍然帶著似笑非笑的表情，克萊爾不得不把心中涌起的厭惡之情強(qiáng)壓在心底。一個(gè)六歲的孩子竟然如此欣賞自己的父親痛打自己的母親，這是多么讓人悲哀的事情！
“你對(duì)此并沒(méi)有感到不安？”克萊爾問(wèn)道，同時(shí)將視線從昆比臉上移到了別處。
“這是她的報(bào)應(yīng)。”他說(shuō)著歪了歪頭，以便再次看到克萊爾的眼睛。
他想把一切都告訴我�？巳R爾直視著他的眼睛，問(wèn)道：“你母親一定傷得不輕吧？”
“她全身上下到處都被打得青一塊紫一塊，她威脅說(shuō)她要報(bào)警。爸爸說(shuō)，如果她敢報(bào)警，他就告訴警察她對(duì)兒童進(jìn)行性騷擾，所以他才打她。他還說(shuō)，迪比克——我們當(dāng)時(shí)就住在那兒——的警察肯定會(huì)把她扔進(jìn)監(jiān)獄，從此別想再出來(lái)。”
“所以，你父親的話使她退縮了？”
“使她不敢報(bào)警了，但是卻沒(méi)能阻止她收拾起幾件衣服，拎著皮箱離家出走。”
“她去哪兒了？”
“去了威斯康星州的阿普爾頓，她父母的家就在那里。”
“但是，她后來(lái)又回來(lái)了。”
“第二天回來(lái)的。我的外祖父告訴她說(shuō)，她這是作繭自縛。當(dāng)年她懷上我的時(shí)候他也說(shuō)過(guò)同樣的話。”
克萊爾停頓了一下，思考著昆比最后那句話所暗示的意思。她虐待自己的兒子，就是因?yàn)樗匏麣Я怂纳睢?br />
“這件事是你母親告訴你的嗎？”她終于問(wèn)道。
“我母親什么也沒(méi)有告訴過(guò)我，都是我父親告訴我的。”昆比俯身向她靠攏，兩眼盯著她的眼睛。“我想，這件事你也很想知道吧。”
“我們說(shuō)好了要告訴我一切的。”
昆比的臉上又一次露出了微笑，現(xiàn)在他很得意，因?yàn)樗呀?jīng)完全吸引住了克萊爾的注意力。“那是一個(gè)星期六的晚上，爸爸的巡回游樂(lè)場(chǎng)正在阿普爾頓。散場(chǎng)后觀 眾開(kāi)始離開(kāi)，爸爸準(zhǔn)備隨后關(guān)上大門(mén)。就在這個(gè)時(shí)候一個(gè)姑娘走到他的面前，問(wèn)他最喜歡游樂(lè)場(chǎng)里的什么游戲，他說(shuō)他最喜歡碰碰車(chē)。她傻笑著說(shuō)：‘我聽(tīng)說(shuō)那并不 是這里最好的游戲。’這時(shí)，爸爸看到了幾步外站著她的兩個(gè)朋友，她們正在‘咯咯’地傻笑。他認(rèn)出了其中的一個(gè)，前一天晚上他剛跟她睡過(guò)。于是，他回答說(shuō)： ‘啊，那么她說(shuō)什么游戲最好啊？’她回答說(shuō)，她喜歡電影《肉欲知識(shí)》，就像杰克•尼克爾森在電影里演的那樣。于是，爸爸告訴她先在附近溜達(dá)一會(huì)兒，等他關(guān) 好門(mén)以后就讓她體會(huì)一番。”
“他真的做了？”
昆比咧嘴笑道：“三次，一次在碰碰車(chē)上，兩次在他的拖車(chē)?yán)铩?rdquo;
克萊爾意識(shí)到，正是她臉上露出的厭惡表情使昆比感到很開(kāi)心。這一次，她不想把這種表情掩藏起來(lái)。
“你父親向你描述過(guò)他當(dāng)時(shí)同你母親發(fā)生性關(guān)系的細(xì)節(jié)？”
“他把他們倆干過(guò)的一切都告訴了我。不過(guò)，我并不想了解這些事情，因?yàn)樗吘故俏业哪赣H。”
然而，他臉上的笑容并沒(méi)有消失，他希望我向他打聽(tīng)那些細(xì)節(jié)。沒(méi)門(mén)兒。
“她什么時(shí)候告訴你父親她懷孕了？”
“她并沒(méi)有告訴他。三個(gè)月之后，父親的巡回游樂(lè)場(chǎng)又回到了威斯康星，我的外祖父以強(qiáng)奸他女兒的罪名把他逮捕了。”
“你的外祖父是一個(gè)警察？”
“他是阿普爾頓市的警長(zhǎng)。他說(shuō)，如果我爸爸愿意娶我母親為妻，他就放棄指控。爸爸告訴我說(shuō)，這總比在監(jiān)獄里痛苦地度過(guò)十五年要強(qiáng)得多。”
“你母親是怎么想的？”
“她想把我打掉，但是我外祖父不允許。他還說(shuō)，他也決不允許自己的女兒生下一個(gè)私生子。所以，從她在婚禮上說(shuō)出‘我愿意’的那個(gè)時(shí)刻開(kāi)始，她就對(duì)我父親產(chǎn)生了仇恨。”
“因?yàn)槭撬屗龖言辛恕?rdquo;
“不，是因?yàn)樗溃退闶撬⒘怂�，也不可能阻止他到處甜言蜜語(yǔ)、拈花惹草。”
“看來(lái)，你父親從來(lái)都不尊重女人。”
“不對(duì)，他很尊重女人，而且也教導(dǎo)我要尊重女人。”
“他從你多大的時(shí)候開(kāi)始這樣‘教導(dǎo)’你的？”
“我想，大概是從我五歲的時(shí)候開(kāi)始的。他告訴我說(shuō)：‘“停車(chē)場(chǎng)蜥蜴”見(jiàn)誰(shuí)都睡，所以如果你想同她們干，那就太冒險(xiǎn)了，因?yàn)槟悴恢罆?huì)染上什么病。’”
“什么是‘停車(chē)場(chǎng)蜥蜴’？”
“在大篷車(chē)停車(chē)場(chǎng)攬生意的妓女。‘行李箱女孩’更安全。”
“‘行李箱女孩’是……”
“這是游樂(lè)場(chǎng)用語(yǔ)，是指那些喜歡找刺激的女孩兒。那種女孩兒可以在卡車(chē)下面的行李箱里跟你做愛(ài)。爸爸說(shuō)她們要干凈得多，因?yàn)樗齻儗?duì)做愛(ài)的對(duì)象都比較挑 剔。不過(guò)，他說(shuō)最好的還是找像我母親那樣的城里姑娘，因?yàn)檠不赜螛?lè)場(chǎng)一旦離開(kāi)，你就再不會(huì)見(jiàn)到她們了。結(jié)果，這一次他是大錯(cuò)特錯(cuò)了，嗯哼？”
什么樣的父親才會(huì)向自己孩子灌輸這種東西？克萊爾雖然并沒(méi)有把這話說(shuō)出來(lái)，但是實(shí)際效果卻一樣，因?yàn)槔ケ纫呀?jīng)從她臉上看到了一切，他的臉上再次露出了那種邪惡的笑容。
“他不僅言傳而且身教。”
我沒(méi)有選擇了，必須知道這個(gè)問(wèn)題。“他是怎么身教的？”
“這個(gè)你也知道，就是帶我看黃色錄像什么的。”昆比一本正經(jīng)地回答說(shuō)，“后來(lái)，我七歲那一年，我們跟著巡回游樂(lè)場(chǎng)來(lái)到了伊利諾伊州的迪凱特，他讓我站在一邊看著他跟一個(gè)十九歲的姑娘做愛(ài)，教我怎樣才能讓姑娘興奮。”
又來(lái)了——還是那種笑，我得讓他收斂一些。
“托德……你父親沒(méi)有碰過(guò)你吧？”
她的話音剛落，昆比就立刻從椅子上跳了起來(lái)。
“你是說(shuō)我父親是個(gè)他媽的同性戀嗎？”
- 最新書(shū)評(píng) 查看所有書(shū)評(píng)
-
- 發(fā)表書(shū)評(píng) 查看所有書(shū)評(píng)
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號(hào)