- 第7節(jié) 國際家庭上篇
-
與中國駐維也納總領(lǐng)事館毗鄰的一棟巴洛克式小別墅中，住著娜吉與羅賓斯基一對夫妻，夫妻倆人有一個叫娜依莎的女兒。妻子娜吉是大夫，丈夫羅賓斯基在政府機(jī)關(guān)里工作。娜吉是奧地利猶太人，羅賓斯基則是波蘭猶太人。因為年紀(jì)與任可相仿，又是近鄰，他們與任可關(guān)系很好。還在任可當(dāng)秘書的時候，因為他們都屬于當(dāng)?shù)氐?ldquo;中產(chǎn)階級”，任可需要了解一些奧地利甚至猶太人的生活與經(jīng)濟(jì)狀況，時常與他們聊天，他們也在節(jié)日里邀請任可到家中做客。任可有時患一些小毛病，也就去找娜吉醫(yī)治。任可后來當(dāng)上了總領(lǐng)事，他們就主動介紹一些維也納的朋友與他認(rèn)識。
這對夫妻生活得十分快樂，就如同很多猶太人的性格一樣，樂觀、幽默，愛說笑。任可幾乎從未見過他們發(fā)愁。就是在德國人禁止猶太人擔(dān)任醫(yī)生、律師以及政府機(jī)關(guān)工作，娜吉不得不離開醫(yī)生的崗位，羅賓斯基被從機(jī)關(guān)中清退出來時也是一樣。猶太人似乎習(xí)慣于面對災(zāi)難和困難，他們只是將小樓的大多房間出租，自己僅留下個小房間住，以維持生存。
最近，這對夫妻又介紹任可認(rèn)識了另一個猶太人家庭。這個家庭很有意思也很有來歷，是一個“國際家庭”：一家人來自四個國家三個種族，由白、黑、黃三種膚色的人組成。原來，這個家庭的丈夫烏布利斯是奧地利猶太人，妻子沙燕是波蘭猶太人，均系白種人。他們夫妻倆人在1934年2月12日爆發(fā)的“奧地利內(nèi)戰(zhàn)”（奧地利基督教社會黨即保守黨與奧地利社會民主黨即共產(chǎn)黨之間發(fā)生的戰(zhàn)爭，最初在林茨，繼而擴(kuò)展到維也納、斯泰爾、維爾格爾等城市）的戰(zhàn)火中收養(yǎng)了兩個孤兒：男孩薩貝托是埃塞俄比亞黑人，女孩阮小娜是越南人。他們的父母都是在奧地利打工的工人，因支持左翼的奧地利社會民主黨被殺。
為了維持好這么一個“國際家庭”，尤其是為了讓兩個孩子淡忘失去親生父母的不幸，夫妻倆人費(fèi)盡心機(jī)，一有空就帶他們來到穿維也納而過的多瑙河邊，融入美麗的大自然的波光林色中，保護(hù)他們的童年與童心。
轉(zhuǎn)眼到了1939年的春季，一個星期天，這兩個家庭邀請任可一起到多瑙河“春游”。他們知道任可是個“工作狂”，他的結(jié)發(fā)妻子李萍幾年前去世，他在將女兒任伊曼送回國內(nèi)讀書后，更是一頭扎進(jìn)工作中。他們想讓這位在維也納舉目無親的中國朋友放松一下。
藍(lán)色的多瑙河緩緩流淌過奧地利的首都維也納市區(qū)。發(fā)源于與奧地利接壤的德國的西南部黑林山東麓的多瑙河，宛如一條藍(lán)色的飄帶流入維也納。這是它流經(jīng)的第一個歐洲的大城市，往后，它還要婉蜒地流經(jīng)歐洲的八九個國家與數(shù)十座城市，一直延伸至黑海。
正是仲春時分，位于這座城市西北部的阿爾卑斯山上漸漸融化的雪水，注入多瑙河，多瑙河的水面，比除了雨季到來的季節(jié)，都更寬闊。但卻并不洶涌，仍然如中國唐代詩人張若虛那首著名的《春江花月夜》中的詩句所描繪的那樣：“春江潮水連海平……江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸……”和暖的春風(fēng)，似乎帶著維也納西北部大片青翠欲滴的“維也納森林”中的清新空氣吹到這里，艷陽、清風(fēng)、清流，以及多瑙河兩岸正在爭先恐后盛開著的各種叫得上名字與叫不上名字的鮮花，能使來到這里的人們暫時忘掉不知何時就會聚攏到一起的戰(zhàn)爭烏云。
兩個家庭與任可一起來到了多瑙河邊一塊開闊的草甸上。
“啊，河水比我們上次來的時候?qū)捔艘槐叮?rdquo;娜吉驚喜地叫道。
“可不，來，你們仔細(xì)看，好多花草都淹沒在河水中了。”可不是，站在岸邊，可以清晰地看出在流水中的花草，如同水晶琥珀一般晶瑩鮮亮，卻絕不是原本就生長在河水中的水草。
“空氣清新得使人要打噴嚏，波光粼粼的河水幾乎能擦亮人的眼睛！”沙燕使勁嗅了一下空氣，她那興奮的樣子就像是突然得到了一份禮物的小姑娘，而不像是收養(yǎng)了兩個孩子的母親，引得大家哈哈笑將起來。
“在多瑙河旁，美麗的藍(lán)色的多瑙河旁……”娜吉的丈夫羅賓斯基開始引吭高歌。
“香甜的鮮花吐芳，
撫慰我心中的陰影和創(chuàng)傷，
不毛的灌木叢中花兒依然開放，
夜鶯歌喉囀，在多瑙河旁，
美麗的藍(lán)色的多瑙河旁……”
沙燕的丈夫烏布利斯、他們收養(yǎng)的男孩薩貝托與任可也一起加入了放聲歌唱，四個男人，正好組成了四個聲部，他們借景抒情，歌聲與激情融入了多瑙河，融入了美麗的大自然。隨著男人們的歌唱，娜吉和女兒娜依莎、沙燕和她收養(yǎng)的越南女孩阮小娜，就在草甸上歡快地舞蹈起來。一行人在春天的多瑙河畔載歌載舞，似乎危機(jī)并不存在！
“薩貝托，來，你過來，單獨(dú)為我們的中國客人和朋友何博士表演一個吧！”沙燕熱情地對任可說，“他唱歌可好了。”
埃塞俄比亞小男孩薩貝托隨手揀起一根落在地下的枯木枝，大大方方地用他本國的語言唱起了《非洲勇士之歌》，邊唱，邊跳起了非洲“土風(fēng)舞”，只見他揮舞著木棍，模仿勇士打獵與勝利歸來的動作。雖然他不過十多歲，但是，正處于變聲期那沙啞的嗓音與粗獷、節(jié)奏感極強(qiáng)的舞蹈動作，卻顯示出他正在成長為一個小男子漢。
“好！”任可高興地叫好。
“好什么好，他的舞跳得一點都不好看！”任可一扭頭，原來是越南小姑娘阮小娜撅著嘴，左右扭動著身子表示不高興。
“你看看你，就讓你哥哥先給任叔叔唱歌就不高興了？”
“他還跳舞呢！”
“好好，他跳舞不如你，你來跳個舞吧。”
沙燕又回過頭來笑著對任可解釋：“瞧這孩子，平日里靦腆得很，膽子也小，但一看別人跳舞，她就心里癢癢，也不怕跟別人比個高低。”
“女孩子的天性。”任可覺得這兩個孩子都十分有趣。
“年景好的時候，我們常帶她去參加舞會。”沙燕又走近兩步，湊近任可耳邊小聲說，“她的母親還活著的時候，教了她不少越南民族舞蹈，我們也教了她幾段華爾茲。”
女孩子這才很高興地走上前來，就像專業(yè)演員一樣，還對著任可行了個禮，然后開始十分自然又專注地表演起來。她先跳了一段婀娜多姿的越南民族舞蹈，然后又開始跳華爾茲圓舞曲的舞蹈。正跳著，她忽然發(fā)現(xiàn)岸邊生長著一叢野玫瑰，她跳過去采下一枝，然后邊跳邊就把鮮紅顏色的野玫瑰送到了任可手里。大家看著天真純潔幼稚的小姑娘哈哈大笑，三十多歲的任可卻臉紅了。阮小娜還很小，并不懂得送玫瑰有什么含義，只是女孩子愛漂亮、愛花的天性，與樂意將自己喜歡的東西送給父母哪怕是養(yǎng)父母的好朋友的善良心意使然。
大家玩累了，就在草地上鋪開布單，席地而坐，像一家人一樣進(jìn)行野餐。吃完飯，幾個人就靠在河岸的斜坡草地上曬太陽。暖洋洋的太陽照在任可的身上，他剛想合一會兒眼睛，卻覺得鼻子里很癢癢，不由得打了個“噴嚏”。昏昏欲睡的幾個人突然被驚醒，又都哈哈大笑起來。
“頑皮，太頑皮了！別打擾你任叔叔，去，一邊待著去！”沙燕似嗔似笑。原來，淘氣的薩貝托揪了根“蟋蟀草”，將毛茸茸的頭梢捅進(jìn)了任可的鼻孔。這非洲男孩的精力就是旺盛！
“任叔叔，你的皮膚顏色為什么和我的是一樣的，跟我們的養(yǎng)父母、跟羅賓斯基叔叔和娜吉阿姨還有娜依莎姐姐，跟薩貝托哥哥卻都不一樣呢？”小姑娘阮小娜也湊過來天真好奇地問。
“噢，因為我和你，我們黃色皮膚的人生長在東方，老家都在東方；你的養(yǎng)父母、羅賓斯基叔叔、娜吉阿姨和娜依莎姐姐生長在西方，‘老家’就在這里；而你哥哥的老家在南方，在非洲。”對小姑娘這個看似天真簡單的問題，任可竟覺得還真不好回答。跟這么一個天真可愛的小姑娘，你能說一大套種族、民族、國家問題，說地球、天文地理和氣候、飲食習(xí)慣與生存遺傳嗎？她還太小，任可只能簡單地回答。
“我們雖然皮膚的顏色不同，但我們都生活在同一個地球、同一個世界上，都是一個國際大家庭的成員，我們都應(yīng)該是一家人。”
“養(yǎng)父母告訴我們你是中國人，來自好遠(yuǎn)好遠(yuǎn)的地方。你不像我和薩貝托跟著父母過嗎？他們在哪？”
“他們就在你說的中國！他們留在中國。”
“你有孩子嗎，不能跟我們一起玩嗎？”
“我有一個女兒，她原來也在這里，后來我把她送回中國上學(xué)去了。”
“哦。”
“看看你們，別再東問西問了，也讓任叔叔歇歇！”娜吉怕孩子們不懂事，觸動任可的思鄉(xiāng)之情。
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號