- 第1節(jié) 筆記之五
-
方塊
統(tǒng)治世界的因素
一種宜人、有用的功能
又和你在一起了,我不知名的讀者;我這樣和你交談,就仿佛——打個(gè)比方吧——就仿佛你是我的老朋友,R-13號,那個(gè)長著黑人般厚卷嘴唇的詩人。他可是個(gè)遠(yuǎn)近聞名的人。然而,其實(shí)你卻遠(yuǎn)在月亮、金星或者火星上哪個(gè)地方。誰認(rèn)識你呢?你在何方,又是什么人呢?
請想象一個(gè)方塊,一個(gè)有生命、優(yōu)美的方塊。請想象這個(gè)方塊必須和你談起它自己,談起它的生活。你得知道,這個(gè)方塊可能根本想不到還要專門跟你解釋它的四角都是等值的。它對此早已習(xí)以為常,因?yàn)檫@個(gè)現(xiàn)象再自然、再明顯不過。我可以說就處在這樣一個(gè)方塊的處境中。比如說粉紅票吧,以及跟它們有關(guān)的所有東西:對我而言,它們就像方塊四個(gè)等值的角一樣理所當(dāng)然。不過,沒準(zhǔn)在你看來它們顯得比牛頓的二項(xiàng)式定理還要神秘、還要難以理解。那么請?jiān)试S我解釋一下吧。一名古代圣人曾經(jīng)說過一句明智的話(毫無疑問,他純粹是碰巧才說出它的)。他說,“愛和饑餓統(tǒng)治著世界。”因此,為了統(tǒng)治世界,人類必須以極高的代價(jià)贏得對饑餓的戰(zhàn)爭。我指的就是兩百年戰(zhàn)爭這場城市和土地之間展開的爭斗。也許是出于宗教偏見,原始農(nóng)民固執(zhí)地抓住他們的“面包”①不放。而早在聯(lián)眾國成立之前35年,我們的石油食物就已經(jīng)發(fā)明出來了。誠然,戰(zhàn)爭之后,我們只有十分之二人口幸存?墒,大地表面清除了雜質(zhì)之后,顯得多么煥然一新!
因此,幸存下來的十分之二人口在聯(lián)眾國的懷抱中,享受到最大的幸福。不過,巨大的福祉和強(qiáng)烈的妒忌構(gòu)成幸福這個(gè)分?jǐn)?shù)的分子和分母,難道不是嗎?假如我們的生活中還存留著招惹妒忌的理由,那么兩百年戰(zhàn)爭中那無數(shù)犧牲的性命又有何意義可言?然而,這樣的理由的確存在,因?yàn)槿耘f存在著紐扣般扁平的鼻子和古典鼻子的區(qū)別(參見我們散步時(shí)的談話),因?yàn)槿耘f有些人人見人愛,另有些人卻無人問津。
、傥覀儾磺宄@種物質(zhì)的化學(xué)構(gòu)成,如今只在詩歌中才用到這個(gè)詞匯。
自然地,征服了饑餓(從代數(shù)學(xué)角度說,也就是求得了身體福利的總和之后),聯(lián)眾國將進(jìn)攻方向指向世界上第二個(gè)統(tǒng)治因素,也就是愛。最后,這個(gè)因素也被擊敗,我的意思是,它被規(guī)范、納入數(shù)學(xué)公式。根據(jù)我們300年前頒布的富有歷史意義的偉大《性法》,“一個(gè)號碼可以獲得將任何別的號碼作為性產(chǎn)品使用的許可證。”
余下的問題便只是技術(shù)性的了。你到性部的實(shí)驗(yàn)室接受仔細(xì)檢查,他們會(huì)測試你血液里的性荷爾蒙比例,并據(jù)此給你制定一張性日時(shí)間表。然后,你便可以提出申請,享受某個(gè)號碼或某些號碼的服務(wù)。他們發(fā)給你一本票據(jù)本(粉紅色的)。事情就解決了。
毫無疑問,這樣一來,供妒忌或者羨慕滋生的條件便不復(fù)存在。幸福分?jǐn)?shù)的分母削弱為零,整個(gè)分?jǐn)?shù)成了一個(gè)偉大的無限數(shù)。給古代人帶來無數(shù)愚蠢悲劇的東西在我們時(shí)代被轉(zhuǎn)變成為一種和諧、宜人、有用的生物功能,和睡眠、體力勞動(dòng)、進(jìn)食、消化等等功能毫無差別。你看到了吧,邏輯的力量何等強(qiáng)大,足以澄清它接觸到的一切事物。唉,要是你們這些不知名的讀者能想象出這種神圣力量該有多好!要是你們終于能夠?qū)W會(huì)遵從它的指引,那該有多好!
真奇怪啊。我一邊描述著人類歷史中最輝煌的頂峰,呼吸著最純凈的思想空氣,一邊卻覺得我的體內(nèi)仍舊烏云翻滾、蛛網(wǎng)密布,當(dāng)中回旋著一個(gè)十字形、長著四只爪子的X。也許,這是我自己的爪子;也許我之所以有這種感覺,是因?yàn)檫@副毛茸茸的爪子始終在我眼前晃動(dòng)。我不想談及它們。我不喜歡它們。它們表現(xiàn)出原始時(shí)代的痕跡。難道說我體內(nèi)存在著……
我想忽略這一切,因?yàn)樗鼈兏蓴_我的思路。不過,我隨即又決定:不,我不要這樣做!就讓這份日記像精確的地震儀一樣,記錄下我大腦最隱秘的波動(dòng)好了,因?yàn)橛械臅r(shí)候,這類波動(dòng)起著災(zāi)難先兆的作用……啊,不,這樣想真荒謬!我顯然應(yīng)該忽略這些想法;要知道我們已經(jīng)征服了一切問題;再也不可能發(fā)生什么災(zāi)難。
突然,我好像明白了?磥砦疫@種奇怪的感覺正是一開始我說過的方塊的處境造成的。我其實(shí)并沒有受到什么X的困擾,我體內(nèi)根本就不可能存在這類東西。我只是擔(dān)心會(huì)讓你們腦海中產(chǎn)生幾個(gè)X,我不知名的讀者們吶。我相信你們能夠理解這一點(diǎn):我寫這份筆記,比人類歷史上任何一個(gè)作家撰寫這類東西都要困難。他們中有的是給同時(shí)代人寫作,有的則是給未來人類寫作,可是他們中沒有人是為他們的祖先輩寫作,或者為類似于他們原始、遠(yuǎn)古祖先的生物寫作的呀。
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-