- 第7節(jié) 漢 堡
-
克里斯蒂娜坐在陽臺上，盯著手中空空的筆記本，這時她聽見從走廊那邊傳來多羅西亞的聲音。
“喂，你在哪兒呢？”
“在陽臺上，你帶把椅子出來。”
多羅西亞已經(jīng)站在陽臺門邊了，把一瓶香檳和兩個杯子放到桌上，又給自己搬了把椅子�？死锼沟倌瓤纯淳破�，又看看多羅西亞。
“有什么值得慶祝的嗎？”
“也沒什么，我想，既然我們?nèi)齻�月都沒在一起喝過香檳了，那現(xiàn)在我們總算可以一起喝杯酒吧，而且，我也很想知道為什么？”
克里斯蒂娜看著她，多羅西亞一屁股坐在椅子上，擰開香檳酒瓶上系緊瓶塞的金屬絲。“再見了。”她一邊說著，一邊用目光追隨著瓶塞在空中劃過的弧線，從陽臺飛到馬路上去了。
克里斯蒂娜搖搖頭，看著她。
“什么時候你肯定會射中一個人的，那可就難辦了。”
她把酒杯伸向多羅西亞，在她倒酒時，克里斯蒂娜試圖從她臉上找出一點蛛絲馬跡�？隙òl(fā)生了什么事，多羅西亞看上去挺生氣的，至少氣鼓鼓的。克里斯蒂娜在心里默默地想著，會是什么事呢？
“干杯，克里斯蒂娜，為我們干杯！”
多羅西亞看著克里斯蒂娜，舉起酒杯，揚起眉毛，讓人覺得有些嘲諷的味道：“為我們的友誼干杯！”她把酒喝了一半，又把酒杯放到桌上。
克里斯蒂娜把她的酒杯放在多羅西亞的酒杯旁邊。
“到底怎么啦？”
“你指什么到底怎么啦？”多羅西亞的聲音提高了一些，她幾乎是氣憤地看著克里斯蒂娜，“你這么一本正經(jīng)地問我，到底怎么啦？我們幾乎見不到面，也很少通電話，你從來就沒時間，你什么都不說，我得去問你弟弟，你過得怎么樣，而現(xiàn)在你來問我，到底怎么啦？如果是我做了什么對不起你的事，你可以跟我直說，可這種沉默我受不了，我真的很生氣。”
克里斯蒂娜很是驚訝，多羅西亞一般是不喜歡這樣義憤填膺的，她沉思片刻，是不是多羅西亞在跟她開玩笑呢，可她的臉色看上去不像是在開玩笑。
克里斯蒂娜覺得挺不舒服，她有種被誤解的感覺，可同時她也很內(nèi)疚，無論如何，她得先說點什么。
“我并不是要冷落你，只是事情太多，我低估了寫專欄占用的時間�；ㄔ趯谏系臅r間比我預(yù)想的要多，再加上出版社的事也那么多，我沒法準時下班。上個月又一直四處外出，就是在這里，我也很少有空，這跟你完全無關(guān)。”
“哦，算了吧，你也可以抽空給我打個電話吧。過去你就是這樣的，要是我不來，我們根本就聽不到對方的音信了。”
克里斯蒂娜語塞了。
這通責(zé)備也不是完全沒有道理，最近這段時間她的確沒為她們之間的友誼做點什么，她完全沉浸在她個人的事務(wù)當(dāng)中，以及《女性》編輯部，還有替露特寫專欄，當(dāng)然還有理查德。
“另外，我還有種感覺，你沒有把所有的事都告訴我，你只是跟我說些無關(guān)痛癢的事，你的私事完全不談，對自己的好朋友是不應(yīng)該這樣的。”
多羅西亞生氣地看著克里斯蒂娜，自從那天在克里斯蒂娜家聽到理查德的電話留言，她就有種被背叛的感覺。當(dāng)初多羅西亞和格奧爾格邀請克里斯蒂娜參加他們舉辦的慶夏節(jié)，克里斯蒂娜那天第一次見到理查德。四年前，當(dāng)他們開始這段戀情時，是多羅西亞鼓勵克里斯蒂娜要有勇氣去接受這份感情，因為她感覺到，這個男人使克里斯蒂娜變得容光煥發(fā)、心情愉快，而且她也深深地愛上了他。經(jīng)過最初輕松的幾個月后，一切變得困難了，克里斯蒂娜不適合做情人的角色，那些沒有理查德的周末、節(jié)假日、假期令克里斯蒂娜十分痛苦，多羅西亞陪著她經(jīng)歷了感情上的起起伏伏。在她心情不好的日子里，多羅西亞為她開酒瓶、遞紙巾，咒罵已婚男人是膽小鬼，許諾要報復(fù)他，她向克里斯蒂娜描繪著，要是她離開理查德，讓他和他那難以理喻的太太共度余年，理查德將會如何如何痛苦；在他們和好的時候，多羅西亞總是耐心地傾聽克里斯蒂娜訴說“理查德是我能經(jīng)歷的最好的故事”，而且鼓勵克里斯蒂娜，繼續(xù)下去，“就好好享受這一切，要發(fā)生的，總歸是會發(fā)生的。”
接下來發(fā)生的是長達十四天的滑雪假期。那是他妻子去年圣誕節(jié)送給理查德的圣誕禮物。當(dāng)理查德和他妻子真的去滑雪，而且是兩人獨行時，克里斯蒂娜驚呆了。夜里他給克里斯蒂娜發(fā)短信，說他如何如何對她朝思暮想。那兩個星期，克里斯蒂娜的情緒不斷在憤怒、嫉妒和絕望的憂傷中轉(zhuǎn)換著。多羅西亞陪著她一起醉酒，她想方設(shè)法讓她開心起來，每天給克里斯蒂娜做晚飯，最后卻不得不把晚餐原封不動地冰凍起來。直到有一天，她覺得煩透了，把克里斯蒂娜狠狠地訓(xùn)斥了一頓，卻又不無道理。她的結(jié)束語是：“你現(xiàn)在要用你的腦子好好想想，自己照照鏡子，你干嗎讓別人這么損你？我的老天爺，你這輩子已經(jīng)取得了這么多的成就，為什么要容忍這個混蛋這樣來折磨你呢？”
這番訓(xùn)斥看來是起到了作用，理查德度假歸來，出乎意料地出現(xiàn)在克里斯蒂娜門前。一開始她有些不確定，可后來，她看見他心情愉快，便越發(fā)生氣。他沒做任何解釋，只是很高興又見到她，可她覺得這遠遠不夠，在爭吵中她把他的房門鑰匙還給了他。理查德走了�？死锼沟倌韧纯薏灰眩煌５厍枚嗔_西亞的房門。
那是半年前的事了，過了好幾個星期，經(jīng)過多羅西亞的幫助，克里斯蒂娜總算平靜了下來，開始把自己瘋狂地投入到工作中。多羅西亞也放心了，以為這一切總算過去了，克里斯蒂娜又回復(fù)了她原來的樣子，可現(xiàn)在卻突然聽到克里斯蒂娜電話留言上的聲音。
克里斯蒂娜的說話聲打斷了她的回憶。
“那么好吧，我知道，你因為某件事在生氣，那就說出來吧，我們不要再兜圈子啦，有話可以好好說嘛！”
多羅西亞深深地吸了口氣：“我們可以好好說？太妙了，我也這么想來著。我們有話可以好好說，可顯然是我想錯了，你什么都不說，你給自己保密，難道你真的不知道我覺得自己有多傻？”
克里斯蒂娜不是很確定：“我真的不知道，你為什么這么生氣，到底發(fā)生了什么事？”
多羅西亞把杯里的酒一口喝光，然后把酒杯重重地摔在桌子上，她盡量讓自己保持平靜。
“好吧，那我就告訴你，你去敘爾特島的時候，我取了你的郵件送到房里，正好這個時候，理查德•約根森在你的電話錄音上留言。太好了，當(dāng)時我那么想著，那好男人又找上門來了。可聽起來倒是挺奇怪的，并不像是你們沒有聯(lián)系了，完全不是那么回事。不過這個你也用不著非得告訴我，我只不過是你的傻瓜鄰居而已，只是替你平息約根森先生造的亂子，其他的一切是用不著告訴我的。謝謝你，克里斯蒂娜，謝謝你的信任。”
克里斯蒂娜的臉紅了，同時也驚訝地感覺到，多羅西亞兩眼含淚。她強迫自己正常呼吸。她拿過酒瓶，慢慢地往杯子里倒酒，現(xiàn)在可千萬不能說錯話，千萬要保持鎮(zhèn)靜。
過去幾個月里，她一直覺得挺內(nèi)疚的，盡管她自己對自己說，她不想對多羅西亞說謊，只是對有些事保持緘默而已，可她并不覺得心安理得。
“你是生氣我和理查德又見面了呢，還是生氣我沒告訴你這事？”克里斯蒂娜小心翼翼地問道。
“兩個都有，不過，我想，更叫我生氣的是，你對我的不信任。”
“這和信任無關(guān)，多羅西亞，我自己也不太清楚，為什么我居然會又開始重復(fù)這一切。三月底我們見了一次面，我又心軟了，在經(jīng)過了圣誕節(jié)的那些吵吵鬧鬧以后，我也知道，我也難以啟齒。不知怎么，要我告訴你，我自己前后矛盾，我也覺得挺不好意思。我也很害怕，不知道你會作何反應(yīng)。你要相信我，我很自責(zé)。”
多羅西亞搖了搖頭：“可你根本就不可能知道我是不是會指責(zé)你。你和誰上床那是你自己的事，和我無關(guān)。可去年冬天，我真的非常替你擔(dān)心，你越來越傷心，越來越消瘦，臉色越來越蒼白。這么多年來，我要么跟你一起咒罵理查德，要么跟你一起確認你對他的感情，總之，和你同甘共苦。我這么做是為了你，友誼意味著坦誠和信任，朋友互相為對方而存在，不可思議的是，我只是通過愚蠢的巧合才得知自己的好朋友居然過著雙重生活，這簡直就是背叛。”
多羅西亞怒氣沖沖地說了一大通，說到最后一句話，突然覺得有些過分，她深深地吸了一口氣，想說句話來緩和一下氣氛，可又要與她剛才說的話不相矛盾�？死锼沟倌葻o助地看著她，多羅西亞固執(zhí)地揚了揚下巴，說道：“這都是事實，對吧？”
她說這話時，臉上帶著一種孩子氣的表情，使她剛才那番話顯得不那么尖刻。多羅西亞不是那種耿耿于懷的人，什么事惹她生氣，她就會說出來的。她剛開口時，著實叫克里斯蒂娜嚇了一大跳，現(xiàn)在她總算把話都說出來了。她有種如釋重負的感覺，摸著多羅西亞的手背。
“我很抱歉，你說得對，我不能只是在痛苦的時候?qū)χ憧�，其他的一切就對你保密�？闪硪环矫�，我難以逼著自己去坦白什么。當(dāng)然，信任對友情來說是很重要的，但我也不能為了證明自己的信任，就馬上把發(fā)生的事告訴你，那我會覺得有壓力，我不想這樣。”
“我?guī)缀跏裁词露几嬖V你，我不會覺得有什么壓力，反倒覺得輕松，而你呢？非要別人問，你才會談到自己的私事。”
“是啊，就是這樣，要是你告訴我你的什么事，你會覺得輕松，你自己剛剛這么說的，可和我談話，那是你的決定。我必須得自己先弄弄清楚，才能和別人談，這并不是針對你，坦誠并不是什么交易，多羅西亞，這個你得承認。”
多羅西亞陷入了沉思，或許這正是許多友誼出問題的焦點。
“我一直以為，信任是雙方面的，要是我告訴你我的想法，那你也該告訴我你的想法，否則就是單一的，還有……”
克里斯蒂娜打斷她的話：“信任并不意味著用我的故事來換你的故事。信任是，我可以告訴你，但不是必須得告訴你；信任是你有機會，可以和某個人談話，但沒有強迫，也沒有期望。”
多羅西亞看著克里斯蒂娜：“那你覺得可不可以和我談呢？”
克里斯蒂娜微笑著說：“當(dāng)然，多羅西亞，你真是只小綿羊。”她點燃兩支香煙，把一支遞給多羅西亞，“好了，抽根和平煙吧！然后我就告訴你理查德的事。”
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號