“剛開始的時(shí)候,這對我來說似乎是一件很不幸的事情,因?yàn)橐粭l腿的人,是做不好樵夫的。所以我去請求一個(gè)鐵皮匠,幫我裝一條外面包著鐵皮的新腿。慢慢地我用慣了那條腿,工作也就能干得很好了;但是東方惡女巫又被我這樣的行為激怒,因?yàn)檫@使得她阻止我娶這個(gè)美麗的芒奇金女子的諾言成空。于是斧頭在我再次砍樹的時(shí)候,又滑過去砍掉了我的右腿。我再次找到那個(gè)鐵皮匠,他又憐憫地替我裝了一條鐵皮腿。這樣以后,這把被惡女巫施了妖術(shù)的斧頭,又相繼砍掉了我的兩只手臂;但是我并沒有灰心喪氣,而是繼續(xù)請求鐵皮匠也用鐵皮包著它們。那可惡的惡女巫再次使那斧頭砍掉了我的頭,那時(shí)我想,我完了。但恰巧這個(gè)鐵皮匠過來看見了,他又想辦法替我裝了一個(gè)外面包著鐵皮的新的頭。
“我工作得比以前更加辛苦了,很想就這樣打敗那個(gè)惡女巫。但是沒想到她居然會(huì)如此殘忍地來傷害我。她想出了一個(gè)新辦法來對付我,讓斧頭劃過我的身體,恰好地把我劈成了兩半。這個(gè)好心的鐵皮匠再次運(yùn)用他那巧奪天工的手來幫助我,替我裝了一個(gè)鐵皮的身體,和這些緊緊地連接著我那鐵皮的手臂、腿腳和頭的關(guān)節(jié),我才能像以前一樣自由移動(dòng)。但是,我失去了心,也失去了與芒奇金女子的美麗愛情,完全不在乎能不能娶到她了。她應(yīng)該依然和老婦人住在一起,等待著我去找尋她。
“讓我十分驕傲的是,現(xiàn)在我的身體會(huì)被太陽光照得非常明亮。如今我再也不怕斧頭滑脫了,因?yàn)槲以僖矝]有什么能夠被砍掉了,但是還有一個(gè)危險(xiǎn)——我的關(guān)節(jié)會(huì)發(fā)銹。所以我在茅屋里藏了一個(gè)油罐,會(huì)自己留心著在需要它時(shí)加油?墒怯幸惶,我忘記了加油,被包圍在了暴風(fēng)雨中,關(guān)節(jié)就這樣發(fā)了銹,我呆在原地?zé)o法動(dòng)彈,直到今天你們來救了我。
“我被迫留在樹林里過著這種孤單的生活,這讓我非常痛苦。但也是在樹林滯留的這一年,我有無限的時(shí)間去思考,然后明白了我最大的損失,就是失去了心。處在戀愛中的人是世界上最快樂的人;但是一個(gè)沒有心的人是沒有人愛的,所以我決定去找那偉大的奧芝,請求他給我一顆心。如果他應(yīng)允了我的請求,我將帶著我的心回到孟奇金女子那里去,娶她為妻。”
多蘿茜和稻草人帶著極大的興趣聽完了鐵皮人的故事,也終于明白了他為什么這樣急切地要得到一顆新的心。
“你的故事的確讓人蠻感動(dòng)的,”稻草人說,“但是我還是寧愿要腦子而不是一顆心,因?yàn)橐粋(gè)沒有腦子的笨蛋即使有了心,也不知道怎樣去做。”
鐵皮人回答說:“心能使一個(gè)人變得快樂,我寧愿要一顆心,因?yàn)槭澜缟献詈玫氖虑榫褪强鞓贰?rdquo;
多蘿茜不知道她的兩個(gè)朋友誰對誰錯(cuò),所以她也不能說些什么。她決定不關(guān)心這個(gè)稻草人有沒有腦子,鐵皮人有沒有心,或者每一個(gè)都得到了他們所要的東西,只要能夠回到堪薩斯州的家中去就好。
現(xiàn)在讓她陷入窘境的是,面包只夠她和托托再吃一餐,籃子就要空了。她不是鐵皮人,也不是稻草人,需要吃得飽飽的,她和托托才能活下去。