- 第1節(jié) 第一章
-
波利•哈林頓小姐沒有起身迎接她的外甥女。是的，南希和小女孩出現(xiàn)在客廳門口時，波利小姐正在看書，她只是抬起頭，冷淡地伸出一只手招呼波利安娜。她的每一根手指上似乎都清晰地寫著“義務(wù)”兩字。
“你好嗎，波利安娜？我……”她還沒來得及說完，波利安娜就從房間這頭徑直飛到了她身邊，一下子撲到了她的腿上，波利小姐驚訝地僵住了。
“啊，波利姨媽，波利姨媽，您讓我來和您一起生活，您都不知道我有多么高興�！彼槠f，“以前只有婦女捐助會的人在我身邊，可現(xiàn)在我有了您和南希，還有這一切，您不知道這種感覺有多么美好�！�
“是的，可惜我沒有機(jī)會認(rèn)識婦女捐助會的那些人�！辈ɡ〗阋贿吷驳卣f著，一邊努力想讓緊抱著她的那雙小手松開。她皺著眉頭看了站在門口的南希一眼，說：“南希，這里沒什么事了，你可以走了。波利安娜，聽話，快起來，站好。我還不知道你長什么樣子呢。”
波利安娜馬上松開了手，有些夸張地哈哈大笑了起來。
“嗯，我猜您也沒見過我，不過，我長得不怎么好看，因?yàn)橛腥赴�。哦對了，我得跟您解釋一下這件紅格子裙還有那件胳膊肘處磨出了白點(diǎn)的黑色天鵝絨緊身衣的事。我已經(jīng)跟南希說過了，爸爸說……”
“好了好了，你爸爸說過什么現(xiàn)在就別管了，”波利小姐干脆地打斷了她的話，“我想，你有個行李箱吧？”
“啊，是的，波利姨媽。我有一個漂亮的行李箱，是婦女捐助會送給我的。不過，箱子里也沒有多少……屬于我的東西。最近教堂的募捐桶里沒有適合小女孩穿的衣服，不過箱子里全是爸爸的書。懷特夫人說我應(yīng)該留著那些書。您知道嗎？爸爸……”
“波利安娜，”姨媽又一次尖銳地打斷了她，“有一件事你最好立刻、馬上搞清楚，那就是，我不喜歡你總是跟我說你爸爸的事情�！�
小女孩被嚇得哆嗦了一下，倒吸了一口涼氣。
“為什么？波利姨媽，您……您的意思是……”她猶豫了一下，沒有把話說下去。
姨媽又接著說：“我們上樓去看看你的房間吧，我想你的行李箱已經(jīng)搬過去了。我告訴蒂莫西要是你有行李箱的話就給你搬上去。跟我來，波利安娜�！�
波利安娜沒有說話，轉(zhuǎn)身跟著姨媽離開了房間。她的眼睛里含著淚水，下巴卻倔強(qiáng)地高高揚(yáng)著。
“不管怎么說，我想我還是應(yīng)該高興她不讓我提起爸爸�！辈ɡ材刃南耄耙苍S，不提他我心里才不會那么難過�；蛟S，就是因?yàn)檫@個她才不讓我提起爸爸的�！庇忠淮危ɡ材饶馗嬖V自己這都是出于她姨媽的好意，她眨眨眼睛收起淚水，充滿期待地看著她的姨媽。
波利安娜上了樓梯。在她面前，波利小姐那條華麗的黑色絲綢連衣裙發(fā)出沙沙的聲響。她的身后，透過一扇打開的門，可以瞥見房間里色彩柔和的小塊地毯，還有緞布包裹的椅子。
她站在一塊精美的地毯上，腳下就像踩著青青的苔蘚。兩側(cè)墻上掛著的鍍金的畫框，還有那透過輕薄的蕾絲窗簾照進(jìn)來的陽光，都晃著她的眼睛。
“啊，波利姨媽，波利姨媽，”小女孩欣喜地說，“這座房子真是太漂亮、太完美了！您那么有錢，生活一定特別特別開心吧！”
“波利安娜！”姨媽突然叫道，走到樓梯頂層，她猛地轉(zhuǎn)過身，“真不敢相信，你居然這樣跟我說話！”
“怎么了波利姨媽？難道您不快樂嗎？”波利安娜問道，心里十分不解。
“當(dāng)然不是，波利安娜。我想我還不至于因?yàn)榈玫搅松系圪n予我的這一切就高興自豪、得意忘形�！辈ɡ〗銥樽约航忉尩溃爱�(dāng)然不是因?yàn)橛绣X才快樂�！�
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號