- 第2節(jié) 第二章
-
“我沒事……”
我努力從一片混亂中弄明白發(fā)生了什么。我并沒有死掉，這輛車也沒有真正爆炸。我們只是轉彎太急拐到了溝里。駕駛位那一側的車門嵌到了泥里。車頂摔裂了，就好像蛋殼那樣破了個洞，雨水從洞里灌進來。
是因為閃電。這是唯一的解釋了。我們是被閃電從公路上劈下來的。在后座上挨著我的是一大攤毫不動彈的東西�！案衤甯�！”
他完全癱倒不動，有血從嘴角的一側流下來。我搖晃著他覆蓋著皮毛的臀部，心想，不！即使你是半只谷倉動物，你也是我最好的朋友，我可不希望你死掉！
之后他呻吟著：“吃的……有吃的嗎……”我才覺得有點安心下來。
“波西，”媽媽說，“我們必須……”她的聲音忽然遲疑起來。
我向身后看去。在閃電的光芒中，透過車后面濺滿泥土的擋風玻璃，我看到了一個身影正從路邊朝著我們緩慢移動過來。那景象令我起了一身雞皮疙瘩。只能看到一個巨大的家伙的側面輪廓，塊頭大得就像個美式橄欖球運動員。他看上去在自己的腦袋上捧著一張毛毯。他的上半身龐大而模糊，而抬起的雙臂看上去好像是腦袋上長了角那樣。
我重重地吞了口口水�！澳鞘恰�
“波西，”媽媽的語氣異常嚴肅，“趕快從車里出去�！�
媽媽自己撞向駕駛位那一側的車門。門完全被泥土塞住了打不開。我試了試我這邊，一樣被堵住了。我絕望地看向車頂上的破洞。這大概能當做一個出口，但在洞的邊緣還不停地冒著煙，發(fā)出咝咝聲。
“從乘客位那一側爬出去！”媽媽對我說，“波西——你必須努力跑。看到那棵大樹了嗎？”
“什么？”
另一道閃電劃過，從車頂上冒著煙的洞口中我看到了她所指的樹：一棵巨大的，像白宮圣誕樹那種型號的松樹長在離這里最近的山頂上。
“那就是分界線，”媽媽說道，“跑到那座小山上，你會看到下面的山谷里有一座大農(nóng)莊。使勁跑，不要往后看，大聲呼救。在你到達那里的屋門前都不要停下來�！�
“媽媽，你也和我一起來�！�
她的臉色一下子變得蒼白，眼里充滿了悲哀，就像她以前望向大海的時候一樣。
“不！”我大吼道，“你必須和我一起來。幫我扛著格洛弗�！�
“有啥吃的？”格洛弗繼續(xù)呻吟著，聲音比剛才大了一點。
頭上裹著毛毯的那個人朝我們沖過來，同時大聲哼哼著，鼻孔噴著氣�？粗饾u接近，我忽然意識到他不可能在頭上舉著一條毛毯，因為他那巨大而強壯的手臂正在身旁來回擺動。那兒并沒有什么毛毯。那也就意味著他頭上那龐大而模糊到不可能是他的腦袋的一團……的確是他的腦袋，而上面那像角一樣的突起……
“他要的并不是我們，”媽媽對我說，“他要的是你。而且，我也不可能跨過那條分界線�！�
“但是……”
“我們沒有時間了，波西。趕快走。拜托了�！�
我忽然十分憤怒——對媽媽感到憤怒，對那只山羊格洛弗感到憤怒，也對那個長角的東西感到十分憤怒。那東西正緩緩地朝我們過來，看上去完全就像一只公牛。
我從格洛弗身上跨過去，在雨中推開了車門�！拔覀円黄鹱�。來吧，媽媽�！�
“我告訴你了——”
“媽媽！我不會離開你的。幫我扶一下格洛弗�！�
我不等她回答就爬了出去，然后把格洛弗從車里拖了出去。他的體重出奇的輕，但如果不是媽媽在旁邊幫忙的話我還是沒法扛著他走太遠。
我們母子兩人合力，一人一邊把格洛弗的胳膊架在肩膀上，開始跌跌撞撞地在齊腰深的濕草地里爬上山坡去。
我向后瞥了一眼，這才頭一次看清這只怪物的樣子。他有兩米多高，胳膊和腿都粗壯得像是出自《肌肉先生》雜志的封面。他長著強壯的隆起的二頭肌、三頭肌，還有其他什么肌，就好像一個個棒球全都鼓鼓囊囊塞在靜脈血管底下。他除了一件內褲以外什么都沒穿——內褲還是很顯眼的白色——這讓他看起來十分滑稽，當然，除去他那十分駭人的上半身以外。粗糙的棕色長毛從他的肚臍開始往上長，長在肩膀周圍的毛尤其濃密。
他的脖子就是一大團肌肉與毛發(fā)，上面支撐著他龐大的腦袋，臉上的鼻子像是動物的，突出來的部分跟我的胳膊一樣長，淌著鼻涕的鼻孔上鑲著一個閃閃發(fā)光的大銅環(huán)，眼睛冷酷而烏黑，頭上還長著角。那是一對黑白相間的巨大長角，用自動削筆機都不可能削出那么尖利的頂端來。
好吧，我認出了這個怪物。他就是布倫納老師在第一次上課時給我們講的故事中的人物。但他不可能真實存在�。�
我眨著眼睛，好把眼中的雨水弄出去�！澳莻�是……”
“帕西法爾之子，”媽媽回答道，“真希望我以前就知道，他們是如此地想要你的命。”
“但是他可是米……”
“不要說出他的名字，”她警告我說，“名字會具有力量�！�
那棵松樹還在很遠的地方，至少還要一百米才能到達山頂。
我再一次向身后瞥去。
那個半牛人正扒在我們的車上，往車窗里面看——或者不能完全說是在“看”，他更像是在抽著鼻子聞。我不明白他為什么要這么折騰，其實我們離他只有十五米遠而已。
“吃的……”格洛弗又開始呻吟。
“噓……”我對他小聲說，“媽，那東西這是在干什么？他看不見我們嗎？”
“他的視覺和聽覺都一團糟，”她回答說，“他一般是靠聞的。不過很快他就會找到我們在哪里的。”
就好像有了什么線索一樣，牛頭人開始狂怒地大吼。他抓住了裂開的車頂，把蓋博的卡美羅車完全舉了起來，擠壓得車底盤吱吱作響。他把那輛汽車高舉過頭，往公路上丟去。汽車重重地砸在潮濕的柏油路上，一路摩擦出火星來，在地面上滑行了幾百米才停下。然后油箱爆炸了。
一點劃痕都不要有，我記得蓋博這么說過。
哎呀……
“波西，”我媽媽說，“當他看到我們以后，他會沖過來。你要等到他沖過來前的最后一刻，跳出馬路，直接跳到側面。他在沖鋒的時候是不能輕易地改變方向的。你明白了嗎？”
“你怎么會知道這些的？”
“一直以來我都擔心會有這么一場攻擊。我應該早點料到的。我太自私了，總是把你留在我身邊�！�
“把我留在你身邊？但是——”
又一聲怒吼傳來，牛頭人開始跺著腳往山上走來。
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號