- 第2節(jié) 第二章
-
我正想問(wèn)那個(gè)“一些”是什么的時(shí)候，喀戎踩著蹄聲來(lái)到了劍擊場(chǎng)�！安ㄎ�，你在這兒��！”
想必是聽(tīng)到我到達(dá)的消息后他便急匆匆地從射擊場(chǎng)趕過(guò)來(lái)，所以弓和箭袋還背在身上。因?yàn)橄奶焯鞜�，他特意把卷毛剪短了。四條腿上沾滿了泥土和雜草。
“我想你已經(jīng)認(rèn)識(shí)了我們的新教員。”喀戎刻意使用輕松的語(yǔ)調(diào)，但他的眼神暴露了他內(nèi)心的不安�！袄D斯，我能和波西單獨(dú)談?wù)剢�？�?
“您請(qǐng)便，喀戎老師�！�
“你不用稱呼我‘老師’�！彪m然喀戎嘴上這么說(shuō)，仍掩飾不住內(nèi)心的竊喜�！案襾�(lái)，波西。我有話對(duì)你說(shuō)�！�
我向昆圖斯道了個(gè)別，又瞅了一眼歐拉芮夫人，見(jiàn)她正在撕咬假人的腿。
走遠(yuǎn)后，我小聲對(duì)喀戎說(shuō)：“昆圖斯看上去有點(diǎn)兒——”
“神秘？”喀戎接口說(shuō)，“看不透？”
“是啊�！�
喀戎點(diǎn)點(diǎn)頭，說(shuō)：“他是混血者中的佼佼者，優(yōu)秀的劍手。我只希望能明白……”
也不知他想到了什么，忽然止住了口：“先說(shuō)重要的吧，波西。安娜貝絲告訴我說(shuō)你遇到了艾婆薩�！�
“沒(méi)錯(cuò)�！蔽野寻l(fā)生在古德中學(xué)的那場(chǎng)大戰(zhàn)說(shuō)了一遍，以及凱莉如何爆炸成了一團(tuán)火焰。
喀戎沉吟說(shuō)：“通常實(shí)力強(qiáng)大的魔獸都有這個(gè)本領(lǐng)。凱莉沒(méi)有死，波西。她逃走了。哼，就連女魔怪們都動(dòng)起來(lái)了，這可不是好事情。”
我問(wèn)：“她們?cè)谀莾焊墒裁�？就為等我嗎？�?
“有這個(gè)可能�！笨θ职櫫税櫭�，“慶幸的是你沒(méi)有被殺死。她們的魅惑力……但凡遇到她們的男性混血者，幾乎都會(huì)被迷惑住心智，最后成為她們腹中的美餐�！�
我承認(rèn)說(shuō)：“要不是芮秋，我也難逃這一劫。”
喀戎點(diǎn)點(diǎn)頭：“沒(méi)想到居然是一個(gè)凡人救了你。不管怎樣，我們欠她一份人情。至于艾婆薩說(shuō)的關(guān)于營(yíng)地遇襲的事情——我們必須進(jìn)一步商議�，F(xiàn)在我們先去樹(shù)林里，格洛弗在那兒等著你呢�！�
“在哪兒等我？”
喀戎臉色陰沉地說(shuō)：“在他的聽(tīng)證會(huì)上。偶蹄族元老會(huì)會(huì)議正在舉行，這次會(huì)議的結(jié)果將決定格洛弗的命運(yùn)。”
喀戎因?yàn)橐s時(shí)間，所以讓我騎在他的背上。經(jīng)過(guò)宿舍的時(shí)候，我朝餐廳瞥了一眼——餐廳采用古希臘式的露天風(fēng)格，建立在一處小山上，俯瞰大海。去年夏天以來(lái)，這還是我頭一次再看見(jiàn)它。重回故地，不由得勾起心底里那段不愉快的回憶。
山林仙子躲在樹(shù)后看著我們經(jīng)過(guò)。林中的陰影處隱隱可見(jiàn)一些龐大的軀體——那都是專門為營(yíng)士們進(jìn)行實(shí)戰(zhàn)演練而關(guān)押的魔獸。
經(jīng)過(guò)兩個(gè)夏季的奪旗比賽后，我以為對(duì)這一帶的樹(shù)林已經(jīng)了若執(zhí)掌了，但喀戎帶我走的這一條路卻陌生的很。穿過(guò)一條柳樹(shù)林蔭道，經(jīng)過(guò)一處小瀑布，最后來(lái)到一片鮮花遍地的林間空地。
一群半羊人在草叢間席地而坐，圍成圓圈。格洛弗坐在中間，對(duì)面是三個(gè)玫瑰花編織而成的王座，上面分別坐了三個(gè)年老體胖的半羊人�？礃幼�，他們應(yīng)該就是偶蹄族元老會(huì)了。
格洛弗似乎正在向他們敘述什么事。兩只手不安地揉搓著衣角�；蛟S是半羊人的年齡比人類長(zhǎng)得慢的緣故，格洛弗的樣子看上去和我去年冬天見(jiàn)到他時(shí)沒(méi)有太大的變化。不過(guò)，他的臉上也開(kāi)始長(zhǎng)出了粉刺，頭上的小角略微長(zhǎng)了一點(diǎn)，剛好冒出卷發(fā)。我忽然發(fā)現(xiàn)自己的個(gè)子已經(jīng)比他高了。
安娜貝絲站在圈外，旁邊是克拉麗絲和一個(gè)我不認(rèn)識(shí)的女孩兒。喀戎馱著我走過(guò)去。
克拉麗絲的棕色頭發(fā)向后梳起，用一塊迷彩手帕裹住�；蛟S是經(jīng)常鍛煉的緣故，她的膚色變深了一些。
看見(jiàn)我到來(lái)，她瞪了我一眼，嘀咕說(shuō)：“小無(wú)賴�！蔽倚睦镱D時(shí)一寬，知道她現(xiàn)在心情不錯(cuò)。因?yàn)槠綍r(shí)她都是用拳頭來(lái)向我打招呼的。
安娜貝絲挽著的那個(gè)女孩兒好像在哭泣。她嬌小的身材外穿了一件長(zhǎng)裙，黃褐色的頭發(fā)梳成小綹，模樣像精靈般美麗。
那女孩兒用手帕蘸著眼角，抽泣說(shuō)：“格洛弗這次完了�！�
“別亂講�！卑材蓉惤z輕拍她的肩頭，“他會(huì)沒(méi)事的，茱妮弗�！�
安娜貝絲看著我，用口形對(duì)我說(shuō)：“格洛弗的女朋友。”
我看懂了她想說(shuō)的話，卻覺(jué)得有些荒唐。格洛弗有女朋友了？我仔細(xì)看了茱妮弗幾眼，發(fā)現(xiàn)她的耳朵尖尖，眼睛并沒(méi)有因?yàn)榭奁l(fā)紅，而是淺綠色的。原來(lái)她是一位樹(shù)精靈。
“格洛弗！”右手邊的一位元老打斷格洛弗的闡述，呵斥說(shuō)，“你真的以為我們會(huì)相信這些鬼話！”
格洛弗結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)：“可－可這都真的呀，賽勒訥斯�！�
那個(gè)叫賽勒訥斯的元老轉(zhuǎn)頭對(duì)另外兩個(gè)同伴低聲交談起來(lái)�？θ致艿角懊妫腿辉险驹谝黄�。我這才想起喀戎是元老會(huì)的榮譽(yù)會(huì)員。坦白地說(shuō)，那三個(gè)老半羊人的模樣實(shí)在令人不敢恭維。看見(jiàn)他們，我立刻聯(lián)想起兒童愛(ài)畜動(dòng)物園里的山羊——肥大的肚子，昏昏欲睡的神情，昏花的眼睛只看得見(jiàn)身邊的同類。我不明白格洛弗為什么會(huì)緊張。
賽勒訥斯拽了拽肚皮上的黃色球衣，正襟危坐后，開(kāi)口說(shuō)：“格洛弗，六個(gè)月以來(lái)——六個(gè)月了——一直不斷地有流言傳出，說(shuō)你聽(tīng)到了潘神講話�！�
“這不是流言，是真的！”
左首的一名元老厲聲呵斥：“放肆！”
喀戎說(shuō)：“馬隆，耐心點(diǎn)嘛。”
馬隆聲色俱厲地說(shuō)：“耐心點(diǎn)！哼，就是因?yàn)樘托牧�，才�?huì)坐在這里聽(tīng)他胡說(shuō)八道。裝模作樣，好像自然之神真的會(huì)和……和他講話似的�！�
茱妮弗氣地俏臉通紅，就要沖過(guò)去打架。安娜貝絲和克拉麗絲急忙抓住她�？死惤z沉聲說(shuō)：“現(xiàn)在打不是時(shí)候，小姑娘。等開(kāi)完會(huì)再說(shuō)�！�
太陽(yáng)從西邊出來(lái)了：平日里好勇斗狠的克拉麗絲居然制止別人打架。而且，她和安娜貝絲本來(lái)看彼此都不順眼，此時(shí)卻貌似合作得還不錯(cuò)。
“六個(gè)月了�！辟惱赵G斯繼續(xù)說(shuō)，“我們一直對(duì)你容忍有加，格洛弗。我們授予你搜尋者執(zhí)照，讓你周游四方。我們?cè)诘饶隳没乜煽康氖聦?shí)依據(jù)，來(lái)證明你荒謬可笑的宣稱。你在外面跑了六個(gè)月，可曾有什么發(fā)現(xiàn)么？”
格洛弗懇求說(shuō)：“我只要再多一點(diǎn)點(diǎn)時(shí)間而已�！�
“什么都沒(méi)有！”居中的那位元老喝道，“你什么都沒(méi)發(fā)現(xiàn)！”
“可是，萊尼爾斯——”
賽勒訥斯舉起單手�？θ中边^(guò)身去對(duì)那三位元老說(shuō)了幾句話。三位元老的臉色很不好看。他們低聲爭(zhēng)論起來(lái)。最后不知喀戎又說(shuō)了些什么，賽勒訥斯嘆了口氣，不情愿地點(diǎn)點(diǎn)頭。
他宣布說(shuō)：“格洛弗，我們決定再給你一次機(jī)會(huì)�！�
格洛弗欣喜地說(shuō)：“謝謝各位元老！”
“多給你一個(gè)星期的時(shí)間�！�
“什么？可是，先生！在這么短的時(shí)間內(nèi)，不可能有進(jìn)展��！”
“就多一個(gè)星期，格洛弗。期限屆滿之日，如果你仍然不能拿出可靠的證據(jù)，我看就給你換份工作好啦。一份能發(fā)揮你演戲天份的工作，例如木偶表演，或者跳踢踏舞�！�
“可是，先生，我——我不能沒(méi)有搜尋者執(zhí)照啊。我這一生都——”
“元老會(huì)現(xiàn)在休會(huì)�！辟惱赵G斯宣布，“現(xiàn)在，請(qǐng)大家盡情享用豐盛的午宴吧！”
他拍了兩下手，一群端著各種蔬菜、水果、罐頭和其他山羊美食的山林仙子從樹(shù)林中走出。本來(lái)圍成圓圈而坐的半羊人們頓時(shí)如餓虎捕食般沖了過(guò)去。格洛弗灰心喪氣地朝我們走來(lái)，褪色的藍(lán)T恤衫上印著一個(gè)半羊人的圖案。
“嗨，波西�！眰牡母衤甯ド踔镣浟撕臀椅帐郑皶�(huì)議的結(jié)果還不錯(cuò)，是嗎？”
茱妮弗忿忿地說(shuō)：“這些老古董！唉，格洛弗，他們不知道你是多么的努力��！”
克拉麗絲陰沉著臉說(shuō)：“你還有另一個(gè)法子�！�
茱妮弗搖頭說(shuō)：“不，不。格洛弗，我不會(huì)讓你那么做的�！�
格洛弗面如死灰：“我－我好好想想。可我們連一點(diǎn)頭緒都沒(méi)有啊。”
我問(wèn)：“你們到底在說(shuō)什么？”
遠(yuǎn)處，號(hào)角聲隱隱傳來(lái)。
安娜貝絲撅起小嘴說(shuō)：“我遲些再告訴你，波西。現(xiàn)在還是先回宿舍吧，內(nèi)務(wù)檢查開(kāi)始了�！�
■■＊＊＊
本來(lái)吧，我剛回到營(yíng)地，連屁股都沒(méi)碰到椅子就開(kāi)展內(nèi)務(wù)檢查，實(shí)在對(duì)我不公平。但這種事我說(shuō)了也不算，頂多腹誹兩句罷了。每天下午，都會(huì)有一名高級(jí)輔導(dǎo)員在營(yíng)區(qū)里轉(zhuǎn)悠，手里拿著的卷軸上列著必要的檢查項(xiàng)目。獲得第一名的宿舍能夠優(yōu)先享受洗澡水，這種情況下，就能自始至終洗到熱水。最后一名的宿舍則要在晚餐后打掃廚房。
這對(duì)我是個(gè)難題：因?yàn)樵诓ㄈ宓纳釁^(qū)里住宿的只有我一個(gè)人，而且我這個(gè)人也不怎么講究整潔。負(fù)責(zé)打掃衛(wèi)生的鷹身女妖們只在暑假的最后一天才來(lái)舍區(qū)清理一次，因此，屋子里的衛(wèi)生是我在寒假離開(kāi)時(shí)什么樣，現(xiàn)在還是什么樣：糖紙和零食袋子散落在床上，奪旗比賽時(shí)穿的盔甲七零八落地扔了一地。
因此，聽(tīng)到要進(jìn)行內(nèi)務(wù)檢查，我就像屁股著了火似的沖向舍區(qū)。舍區(qū)里建有十二個(gè)木屋——每一個(gè)木屋都代表了一位希臘主神——呈U字形排列。得墨忒耳族的營(yíng)士正興高采烈地大掃除，窗臺(tái)上擺滿了花盆（得墨忒耳是掌管農(nóng)業(yè)的豐饒女神，因此該族在植物生長(zhǎng)方面有特殊優(yōu)勢(shì)——譯者注）。只需要打個(gè)響指，金銀花藤便自動(dòng)纏繞上門庭，茉莉花鋪滿屋頂，這簡(jiǎn)直是欺負(fù)人嘛。有這種魔法，得墨忒耳族根本就不用擔(dān)心排名靠后。赫爾墨斯族的營(yíng)士們則慌亂成一團(tuán)，急忙把臟衣服臭襪子塞到床底下。這些混血也夠邋遢的，不過(guò)我比他們強(qiáng)不了多少。
經(jīng)過(guò)阿芙洛狄忒族的時(shí)候，只見(jiàn)賽勒娜一邊往外走，一邊審視卷軸上所列的檢查項(xiàng)目。我在心里狠狠腹誹了幾句。賽勒娜人不錯(cuò)，只是絕對(duì)有潔癖，讓她檢查內(nèi)務(wù)，別人還活不活了？她喜歡漂亮的事物，可我瞅瞅自己，覺(jué)得怎么著自己也同“漂亮”兩個(gè)字不沾邊呀。想到這里，我眼前幾乎浮現(xiàn)出自己在廚房里辛辛苦苦擦地板的慘狀，連胳膊都沉得抬不起來(lái)了。
波塞冬族的宿舍在男生區(qū)的最后一個(gè)。它是由掛滿貝殼的灰色海巖砌成的，看起來(lái)活像個(gè)碉堡。唯一的好處就是窗戶朝向大海，因此經(jīng)常能夠享受到海風(fēng)的吹拂。
我沖進(jìn)宿舍，如果抓緊時(shí)間，說(shuō)不定能把內(nèi)務(wù)整理成赫爾墨斯族的標(biāo)準(zhǔn)呢。一進(jìn)門，赫然看見(jiàn)我的弟弟泰森正在掃地。
“波西！”泰森驚喜地叫著，扔掉手中的掃帚朝我奔過(guò)來(lái)。看著這位身材巨大、穿著碎花圍裙和橡膠手套的獨(dú)眼巨人如一座小山般壓過(guò)來(lái)，我不由得打了個(gè)寒顫。
“嗨，大個(gè)子！”我說(shuō)，“噢，小心我的肋骨。肋骨啊。”
我使足力氣才沒(méi)被他的熊抱擠成肉餅。他將我放下，咧開(kāi)大嘴呵呵傻笑，那只棕色的大眼睛充滿了激動(dòng)的神色。他的牙還是那么黃，頭發(fā)也蓬亂。碎花圍裙下是一身破爛的牛仔褲和法蘭絨襯衫。就是這么個(gè)丑陋的大個(gè)子，在我的眼睛里卻顯得無(wú)比親切。自從他去海底在獨(dú)眼巨人匠爐廠那里工作后，我們快有一年沒(méi)見(jiàn)面了。
泰森問(wèn)：“你還好嗎？沒(méi)有被魔獸吃了？”
- 最新書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
- 發(fā)表書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號(hào)