- 第3節(jié) 第二章上
-
來此之前,我遠(yuǎn)在北京,正在忙于北方化工廠現(xiàn)場組裝的2臺(tái)油罐的掃尾工作和竣工交接驗(yàn)收工作。
因?yàn)槔霞遗c九江一江之隔,在電話里同事江工極力渲染和描繪這個(gè)工程項(xiàng)目宏圖:外商獨(dú)資,規(guī)模大、投資20個(gè)億;很有發(fā)展前途,他們很講人情味的,建成以后可以留在廠里,……現(xiàn)在正在招聘管道工程師,要盡快地寫中英文求職信應(yīng)聘,不要錯(cuò)過!很有點(diǎn)機(jī)不可失,時(shí)不再來的味道。
我這個(gè)人還從來沒有寫過求職信,又很有點(diǎn)惰性,中文先簡單地寫了一寫,英文卻寫了一個(gè)星期。再說,還要站好最后一班崗,畫個(gè)圓滿的句號(hào)吧;最慘的是還有2個(gè)月的獎(jiǎng)金沒有發(fā)。而且沒有把握的事,我不想讓別人知道,所以離春節(jié)越近越晚越好。但架不住他的一再鼓動(dòng)和催促下,臨近圣誕節(jié)我給他發(fā)了一份電子郵件——中英文求職信,讓他轉(zhuǎn)交,內(nèi)容如下:
求職信
賽得利公司人力資源部經(jīng)理:
圣誕節(jié)愉快!
從同事那里得知貴公司要招聘管道工程師,我正是從事此類專業(yè),有相關(guān)的工作經(jīng)驗(yàn),能勝任此類工作,想應(yīng)聘此職務(wù)。
我在北京地區(qū)從事化工建筑安裝行業(yè)技術(shù)管理工作,已有10余年。在此期間,擔(dān)任了北京東方化工廠、順義化肥廠、北京化工八廠、北京乙烯工程、奧達(dá)N—催化劑車間、蘇州杜邦8萬噸聚酯工程等等大小十幾個(gè)工程項(xiàng)目的管道、設(shè)備、鋼結(jié)構(gòu)等安裝技術(shù)員、工程師。近期剛剛完成2臺(tái)油罐現(xiàn)場組裝技術(shù)管理工作。
長期以來,我一直堅(jiān)持在生產(chǎn)崗位第一線,無論工程大小、難易,從施工準(zhǔn)備:熟悉圖紙和相關(guān)的施工技術(shù)規(guī)范,編制相應(yīng)的管道、設(shè)備、鋼結(jié)構(gòu)等安裝施工方案;到現(xiàn)場施工階段:逐一落實(shí)材料和實(shí)施方案,現(xiàn)場指導(dǎo)工人施工;到交工驗(yàn)收:整理交工資料、畫竣工圖;自始至終,都一步一步地去進(jìn)行。而且在每一個(gè)施工步驟中,與工人們密切配合,對(duì)于在施工過程中出現(xiàn)的問題,認(rèn)真主動(dòng)地去解決,確保工程質(zhì)量,使施工順利進(jìn)行,圓滿地完成了各項(xiàng)工程施工任務(wù)。
特別是1997—1998年,參加了蘇州杜邦8萬噸聚酯工程工藝主樓的管道安裝工作,以及66個(gè)系統(tǒng)的交工資料的整理工作,兢兢業(yè)業(yè),不僅積累了與外商合作經(jīng)驗(yàn),而且專業(yè)英語水平得到鍛煉和提高,能看懂和書寫英文資料,足夠現(xiàn)場基本管理工作需要。
另外能熟練操作電腦,自如運(yùn)用MSWord、MSExcle和AutoCAD簡單的繪圖知識(shí);還掌握了編制安裝工程預(yù)算,并獲得證書。
外企高效,平等待人,支付報(bào)酬公平合理,使人感到勞有所獲,心情舒暢,是我很羨慕的,很想有在外企工作親身體驗(yàn)。盡我的才能,為你服務(wù),實(shí)現(xiàn)雙贏目標(biāo)。
APPLYFORTHEPOSITION
RGMIcompanymanpowerdepartmentmanager:
MerryChristmas!
Iknowofyourcompanyrecruitentingpipingengineeringfromcolleague.Mytechnicalspecialtyismechanicalequipmentandpiping.Ihaverelevantexperience.Iamcompetentforthework..Ihopegettingtheposition
Pleaseallowmetointroducemyself,mynameisMeiLing.IworkintheChemicalEngineeringConstructionCompanyinPekingformorethantenyears.Duringtheseyears,IamresponsibleforthetechnicalworkofBeijingDongfangchemicalplant,Shunyifertilizerplant,Beijingeighthchemicalplant,Beijingethyleneproject,AodaN-catalystunits,SoochowDupontpolyesterplantwithanannualcapacityof800,00tons.Ihaverecentlycompletedassemblingtwooilcansonconstructionfield.
Forsuchalongtime,Iamalwaysfronterlineonourjobsite.Iamacquaintedwithdrawingsandconversantwithrelationaltechnicalcode,editadaptablescheme,directeworkersonfieldconstruction,nsurethequalityofengineering.Ihaveaccomplishedcompletelyallofthetasksoffieldconstruction.
Inspecialin1997—1998,inSoochowDupontpolyesterplant,InotonlygainedmoreexperienceincooperationwithforeignerbutalsomadeprogressinEnglish.IcanreaddocumentandwriteinEnglish.Itisenoughforconstructionfieldcontrol.
Ontheside,Iamproficientinoperatingcomputer,SkillinuseofMSWordandMSExcleandsimpleAutoCADplot,masterbudgetandtakecertificate.
Iamveryadmiringhighpower,equality,fairandequitableinrewardforworkinforeignenterprises.Itmakesmecomfortable.Ishouldliketohaveataste.Ishallapplyallone’senerg.Letusworktogetherforourcommonjob,getwin-win,allright?
Goodlack!
很快江工回電話,說我的英文有很大提高,把我夸獎(jiǎng)了一番。我也覺得寫的不錯(cuò),特別是“Ishallapplyallone’senerg.Letusworktogetherforourcommonjob,getwin-win,allright?”寫的很有水平,信心百倍!
其實(shí),我是很想體驗(yàn)外企的管理水平和工作作風(fēng)。我也時(shí)常反省自己,象我這等誠實(shí)、認(rèn)真的人,最適宜于在講信用的國度生活和工作。如今國外去不了,能有機(jī)會(huì)在外企嘗試一下也行。
現(xiàn)在北方急劇降溫,天寒地凍,我始終適應(yīng)不了,很想回到南方,一去不回頭!
雖然有同事的引薦,還需要面試。同事江工又一再催促我,還時(shí)不時(shí)報(bào)告:又有人來面試了,好象寶座馬上被別人奪走;我也蠢蠢欲動(dòng)。得虧是4臺(tái)罐有2個(gè)隊(duì)施工,由于是臨近春節(jié),可借探親之由,借此我把手中的資料交給另1個(gè)施工隊(duì)的技術(shù)員,才得以脫身,真算是費(fèi)盡心機(jī)。
于是同隊(duì)長書記請(qǐng)個(gè)假,買了1月4日車票,工資獎(jiǎng)金什么都沒有拿到手,便急匆匆地從北京趕回;氐郊依,父親也說:聽前村在那兒拉土的司機(jī)說,那兒開挖了好大一座山,在建工廠。妹妹也講:在人才市場上多次見到賽得利公司正在招聘人才。
1月6日,信心十足。叫上妹妹陪伴,過長江大橋,按同事所指的路線,繞道到十里。為了趕時(shí)間,恰好有一中年男子正是去那里進(jìn)行平山開挖土方平整場地施工,于是合乘一輛出租車。出十里不遠(yuǎn),便是連綿的丘陵,都是繞彎的小山道;在一個(gè)轉(zhuǎn)彎處,司機(jī)一不留神與迎面駛來的一輛卡車相碰,出租車被撞壞,都停下來爭執(zhí),真是出師不利。我們只好下車步行到1里開外的主道上去攔截一輛面包車。大約行使20分鐘,老師傅在一座被開挖得光禿禿的山丘前下車,將我們指向前方。一下車,湖面上陣陣寒風(fēng)迎面吹來,我們明顯感到寒意。幸虧有那位老師傅的引路,和在路人的指點(diǎn)下,我們很快找到了該公司辦公所在地。
辦公室是臨時(shí)租借九江化纖廠一個(gè)活動(dòng)中心,在二樓。辦公室外間設(shè)有一前臺(tái),有一位穿著粉紅色運(yùn)動(dòng)服服務(wù)女生和一名穿著保安制服的保安員把持著,我們不能進(jìn)去。問明來意后,他們說江工不在辦公室去現(xiàn)場了,讓在前面等著。我往里面看了看,是一個(gè)大房間,里面密密地排滿了桌子,象是一個(gè)教室但還要擁擠,很少見。見不到江工,只好等著。
我們坐在門邊靠墻豎放著的木背椅上,留意著一個(gè)個(gè)來來往往的人:他們的著裝款式各式各樣,休閑裝居多,沒有看到西裝革履的;在大冬天里,大多數(shù)人進(jìn)進(jìn)出出根本不隨手關(guān)門,我們不下20次一再為他們關(guān)門。給我總體感覺是:這個(gè)公司品味不高,員工素質(zhì)低。
直等到將近12點(diǎn),江工穿著一件灰色羽絨服,才從現(xiàn)場歸來。他責(zé)備我等這么久沒有給他打電話。我解釋說電話號(hào)碼急匆匆忘記帶回來,前臺(tái)又不知道,只有等。
已是午餐時(shí)間,江工便先領(lǐng)著我們?nèi)ナ程镁筒汀=ふf:事情很不湊巧,項(xiàng)目經(jīng)理——臺(tái)灣人,前天晚上突然心臟病發(fā)作猝死,今天人事經(jīng)理料理后事去了。
吃完飯回來,1點(diǎn)多鐘,江工找來了人事員鄧小姐來接待我,自己卻很快避開了。他說是公司有規(guī)定,員工之間不能相互透露工資信息,如果他在場,我提的一些條件說是他告訴的,不好。
鄧小姐穿著一件咖啡色休閑棉襖,她把我引進(jìn)前臺(tái)旁邊一個(gè)小接待室里,給了一張表讓我填寫。出生年月、工作單位等,我都如實(shí)地填寫;工資欄填上4000元。隨即鄧小姐出門江工進(jìn)來了,看見工資欄說應(yīng)該寫4500元。我分辯說:你不是告訴我2-3千元,我現(xiàn)在已填了4000,不改了。心想能給4000元就不錯(cuò)了,又不是隨便由人要。
一會(huì)兒,鄧小姐把han叫進(jìn)來了。han穿著一件淺蘭色的羊毛衫,高高的個(gè)子,瘦瘦的身材,戴著一副金絲邊眼鏡,一副儒雅的風(fēng)度。
Han走進(jìn)來,看著我們倆問:是誰應(yīng)聘?于是讓妹妹避開,和鄧小姐一起在對(duì)面落坐。
Han首先拿過表去看了看,于是看著我疑惑地問:“45歲?”
我望著他,心想,他不過也就這么大歲數(shù),怎么計(jì)算的。但我如實(shí)地回答道:“35歲。”
- 最新書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
- 發(fā)表書評(píng) 查看所有書評(píng)
-