- 第6節(jié) 第六章
-
我放下酒杯站起來，兩只胳膊無力地垂在兩側(cè)。他走到留聲機旁，放了一首緩慢的華爾茲。他朝我走過來，稍微猶豫了一下，用兩只胳膊摟住了我。隨著咔嚓咔嚓的音樂慢慢流暢起來，我們開始跳舞。我慢慢地在房間里移動，一只手被他握在手里，另一只手輕輕放在他柔軟的棉襯衣上。我的舞步移動，腦子里一片空白，他的頭靠在我頭上時，我?guī)缀鯖]有察覺。我聞到他身上的香皂和煙草味，感覺到他的褲子蹭著我的裙子。他摟著我，并沒有把我拉向他，而是小心翼翼地，像是摟著什么易碎的東西。我閉上眼睛，任自己陷入一片迷霧，努力讓自己的大腦跟上音樂，讓它把我?guī)У搅硪粋�地方。
有好幾次我都努力地想把他想象成愛德華，但我的大腦卻不允許。這個男人的一切都與愛德華大相徑庭：他給人的感覺，他靠在我身上的觸感，他的體味。
“有時候，”他輕聲說，“這個世界好像已經(jīng)沒有什么美、沒有什么快樂。你以為你們小鎮(zhèn)上的生活很艱難，但如果你看看外面的情況……沒有誰是贏家。戰(zhàn)爭中根本沒有贏家。”
他像是在自言自語。我的手指放在他肩膀上，我可以感覺到他呼吸時襯衫下面的肌肉在動。
“我是個好人，蘇菲�！彼溃澳隳苊靼走@一點，我們能互相理解，這對我來說很重要�！�
這時音樂停止了。他不情愿地放開我，走過去把唱針重新放好。他等著音樂再次響起，然后，他沒有跳舞，而是凝視著我的畫像看了一會兒。我突然感覺有一絲希望——或許他還會改變主意？——但隨后，他稍稍遲疑了一下，伸出手來輕輕地從我頭上拔掉了一個發(fā)卡。我站在那里一動不動，他小心翼翼地把其他發(fā)卡一個一個地拔下來，放在桌子上，任我的頭發(fā)輕輕落在我臉上。他幾乎沒喝什么酒，但他憂郁地看著我，臉上的表情有些遲緩。他的目光追尋著我的眼睛，似乎在詢問。我的眼睛一眨不眨，像是個瓷娃娃，但我還是扭頭看向別處。
當我最后一綹頭發(fā)落下時，他抬起一只手，任那綹頭發(fā)沿著他的指間滑下。他靜靜地站著不敢動，像獵物生怕嚇到獵人。然后，他兩只手輕輕地捧住我的臉吻了我。我感覺到一瞬間的恐慌，因為我無法讓自己回應他的吻。但我還是張開自己的嘴迎接他，同時閉上了眼睛。
震驚之下，我的身體變得那么陌生。
我感覺到他摟著我腰的兩只手緊了緊，感覺到他推著我朝后面的床退去。與此同時，一個聲音一直在默默地提醒我：這是一筆交易。我正在換我丈夫的自由，我唯一要做的就是呼吸。我緊緊閉著眼睛，倒在柔軟的不像話的被子上。我感覺到他的兩只手在我腳上把我的鞋子脫了，然后又順著我的腿一直慢慢地滑到我的裙子底下。他抬起頭來時，我能感覺到他的目光落在我身體上。
愛德華。
他吻了我。他吻著我的嘴、我的胸、我裸露的肚子，他呼吸急促，完全陷入了自己的幻想世界中。他吻著我的膝蓋、我穿著長筒襪的大腿，他的嘴貼在我裸露的皮膚上，似乎只是這樣親近便有無窮的快感。“蘇菲，”他喃喃著，“哦，蘇菲……”
隨著他的手到達我大腿根部，我身體里某個危險的部分復活了，產(chǎn)生了一種與爐火毫不相干的溫暖。我的某個部分脫離了我的內(nèi)心，它慢慢釋放著自己的渴望。它渴望被撫摸，渴望讓另一個身體壓在我身上。他的唇在我的皮膚上游走，我微微動了動，嘴里發(fā)出一聲不知來自何處的呻吟。但他迫切的回應，他噴在我臉上的急促呼吸，讓這來的太快的感覺迅速平息。我的裙子被拉起來，我的襯衫被褪到胸部以下，當我感覺到他的唇貼在我胸上時，我發(fā)現(xiàn)自己像中了魔法一樣，變成了一塊石頭。
他現(xiàn)在正趴在我身上，他的重量令我在床上動彈不得。我能感覺到他的手在用力撕扯我的內(nèi)衣，迫切地想進去。他把我的膝蓋推到一邊，急切地半倒在我胸上。我感覺到他那里硬了，筆直地抵住我的腿。什么東西被撕開了，然后，他大喘一口氣，挺進了我的身體。我緊緊閉上眼睛、咬著牙，不讓自己大喊著反抗。
進，進，進，我能聽到他在我耳邊刺耳的呼吸聲，感覺到他的汗滴在我身上泛起的微光，他的皮帶扣摩擦著我的大腿，我的身體被他急切地推動著。哦，上帝啊，我做了什么？進，進，進。我的兩個拳頭緊緊攥著被子，我的意識一片混亂、斷斷續(xù)續(xù)。我身體中某個遙遠的部分憎恨這被子的柔軟、厚重和溫暖。這從別人那里偷來的，就像他們偷別的東西一樣。這是被占領的。我被占領了，我消失了。我站在巴黎街頭，明媚的陽光照在我身上，我一邊走，一邊看著身著各式服裝的巴黎女人，鴿子們昂首闊步地穿過斑駁的樹影。我挽著丈夫的一條胳膊，想跟他說點什么，卻只能發(fā)出一聲低低的抽泣。然后那個畫面便靜止，隨即蒸發(fā)了。這時，我隱約意識到已經(jīng)結(jié)束了。那種推動慢下來，然后停止了，一切都停止了。他完事了。他的那個東西已經(jīng)從我身體里抽出來，軟軟地縮著，道歉似地趴在我的腹股溝上。我睜開眼，發(fā)現(xiàn)自己正直直地盯著他的眼。
指揮官的臉離我的臉只有幾英寸，他臉上泛著紅潮，一臉痛苦的表情。當我明白他的窘?jīng)r后，我立刻屏住了呼吸。我不知道該怎么辦，但他的眼睛一直緊緊盯著我的眼，他知道我知道了。他粗暴地往后一推，整個人的重量從我身上卸了下去。
“你——”他開口道。
“怎么了？”裸露的胸脯、堆在腰部的裙子讓我很難為情。
“你的表情……太……”
他站起來，我移開視線，然后聽見他把褲子穿上系好了。他氣惱地別開眼睛不看我，一只手放在頭頂上。
“對……對不起�！蔽议_口說，我也不知道自己到底為什么道歉，“我做了什么？”
“你……你……我不要這樣！”他指著我說，“你的臉……”
“我不明白�！边@太不公平了，我已經(jīng)有點生氣了。他知不知道我忍受了什么？他知不知道我讓他碰我是付出了多大的代價？“我已經(jīng)照你的想法做了！”
“我不要你這樣！我要……”他沮喪地抬起一只手說，“我要這個！我要這個畫上的女孩！”
我們倆一起默默地盯著那幅畫。畫上的女孩平靜地望著我們，她的頭發(fā)灑在脖子上，臉上的表情充滿挑釁、光芒四射、十分性感。那是我的臉。
我把裙子拉下來蓋住腿，抓起襯衫蓋住脖子。我開口的時候，聲音是嘶啞、顫抖的：“我給了你……指揮官先生……我能給的一切。”
他的眼神變得晦澀起來，像是一片結(jié)冰的海。他的下巴開始抽搐，一陣抖動。“出去。”他輕聲說。
我眨了眨眼。
“對不起，”我結(jié)結(jié)巴巴說，這時我才意識到我沒有聽錯，“如果……我可以……”
“出去！”他吼道。他抓著我的肩膀，手指甲嵌進我的肉里，猛地把我扔到了屋子另一邊。
“我的鞋……我的圍巾！”
“滾出去！滾！”我只來得及抓起我的畫像便被推出門去，摔倒在樓梯頂上，我腦子里還在努力想明白到底發(fā)生了什么事。門后傳來一聲很大聲的摔東西的聲音，接著又是一聲，這次還有碎掉的玻璃杯的聲音。
我朝身后望了望，隨即光著腳跑下樓，穿過院子逃走了。
我差不過走了快一個小時才到家。走了有四分之一英里的時候我的腳就沒有知覺了。我在農(nóng)場那條堅硬坎坷的路上走了很久，腳上滿是被割破的傷口。等我走到鎮(zhèn)上的時候，我的兩只腳已經(jīng)完全凍僵，感覺不到那些傷口的疼。我在黑暗中磕磕絆絆地往前走，腋下夾著那幅畫像，身上因為只穿著薄襯衫而瑟瑟發(fā)抖，但我卻一點兒也感覺不到。我一邊走著，一邊慢慢想明白了自己做了什么，又失去了什么，也就不再那么震驚了。我腦袋里一直想著這件事，穿過小鎮(zhèn)廢棄的街道時，也不在乎誰會看到我了。
我回到紅公雞的時候差不多快一點了。我站在門外的時候剛好聽到時鐘單調(diào)地響了一聲，有一瞬間我想，要是我干脆進不去的話是不是對大家都好一點。但當我站到那兒時，我看到紗布窗簾后面有一道微弱的光，門閂也拉到了一邊。伊蓮娜出來了，她帶著睡帽，圍著她的白圍巾。她一定是一直在等我。
我抬頭看看她，我的姐姐，此刻才知道，原來她一直都是對的。我知道我所做的一切將我們?nèi)叶贾糜谖ｋU之中。我想跟她說對不起，我想告訴她我明白自己錯得有多離譜了，我對愛德華的愛、對我們繼續(xù)一起生活下去的迫切渴望令我對其他的一切都視而不見。
但我說不出話。我只是沉默地站在門口。
她看到我露著的肩膀和光著的腳丫，眼睛瞪得大大的。她伸出一只手把我拉過來，然后關上身后的門。她把自己的圍巾圍在我肩膀上，一聲不吭地把我?guī)У綇N房，關上門，點上那盞小桔燈。我端著她給我的熱牛奶，卻送不到嘴里。她取下掛在墻上的錫浴缸，放到小桔燈前，一鍋接一鍋地往銅鍋里灌水，燒開了再費勁地從爐子上倒進浴缸里。等浴缸夠滿了，她走到我身邊，小心翼翼地把圍巾取下來。她把我所有的衣服都脫光了，放在餐桌上，就像是在照顧一個孩子。我開始發(fā)抖，她拉著我的一只手扶著我走進浴缸里。
浴缸里的水滾燙滾燙的，但我?guī)缀鯖]有感覺。我低下身子，讓自己除了膝蓋和肩膀以外的部分全都沒入水中，腳上刺痛的傷口也不管了。姐姐擼起袖子，拿了一塊浴巾，開始給我擦肥皂，從頭發(fā)擦到肩膀，從后背擦到腳底。她一聲不吭地給我洗著澡，手上的動作特別輕。她一一拉起我的四肢，認真地、溫柔地擦拭每一根手指，確保我身體的每一個部分都被清洗過。她幫我清洗腳底，仔細地把嵌入傷口的小石頭一一取出來。她幫我洗頭，用碗一次次地沖洗頭發(fā)，直到水變清，然后又一根根地幫我梳好。她拿起浴巾，擦掉我臉上默默滾下的淚水。整個過程中她一句話也沒說。最后，水開始變涼了，我又抖起來，或許是因為太冷或太累，或許完全是因為其他的原因。她拿了一條大毛巾把我裹起來，然后抱著我，給我穿了一件睡袍，領著我朝我樓上的床走去。
“哦，蘇菲�！蔽颐悦院焖臅r候，聽到她小聲嘟囔著。我想，即使是那個時候，我也已經(jīng)知道我給我們大家?guī)砹耸裁础?
“你到底做了什么？”
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號