91在线免费看_2021午夜国产精品福利_国产视频精品视频_1024cl地址一地址二地址三2019

普希金只有片刻相信，娜塔莉亞·伊萬諾夫娜沒有奪走他的希望，但是這個希望立刻又變成了絕望。他去了高加索帕斯凱維奇將軍[1]的作戰(zhàn)部隊。當(dāng)時那里正與土耳其[2]交戰(zhàn)。沒得到心愛姑娘母親的答復(fù)，他企圖忘卻熾烈的情感，投身到激戰(zhàn)之中，也許是去找死……最終，帕斯凱維奇不希望承擔(dān)責(zé)任，命令他返回俄羅斯。在臨行前，普希金拜訪了將軍，將軍送給他一把土耳其馬刀，刀身上刻有“阿爾茲魯姆 1829年7月18日”的字樣。

但是詩人拿不定主意，是否直接前往莫斯科。他在北高加索梯弗里斯[3]逗留了一些時日，直到9月底才返回莫斯科。在這里，他不祥的預(yù)感又被證實了：他遭到岡察洛夫一家的冷待。

“回來后多少痛苦在等待著我�！逼障＝鹪�4月5日的信中寫道，“您的沉默、您的冷淡，娜塔莉亞小姐遇到我時那種心不在焉和漫不經(jīng)心的樣子……我沒有勇氣表白愛情，于是我徹底絕望地去了彼得堡�！�

普希金說，他“理解母親的謹(jǐn)慎和溫柔的關(guān)心”。正如我們看到的那樣，娜塔莉亞·伊萬諾夫娜對他的求婚表現(xiàn)得非常冷靜，但沒有徹底拒絕。她猶豫不決。關(guān)于普希金的生活方式、好賭牌及無神論觀點（這無疑與信奉上帝的娜塔莉亞·伊萬諾夫娜形成對立關(guān)系）的流言蜚語想必傳到過她那里。

謝爾蓋·尼古拉耶維奇·岡察洛夫講過，“娜塔莉亞·伊萬諾夫娜與普希金時常發(fā)生爭執(zhí)，因為普希金偶爾會對虔誠信教的行為和沙皇亞歷山大·巴甫洛維奇言辭不恭。而娜塔莉亞·伊萬諾夫娜家就有一個供奉許多圣像的祈禱室，而且她對已故沙皇一直滿懷崇敬�！�

詩人政治上的不可靠也許尤其讓她擔(dān)心。他用揭露專制和農(nóng)奴制的作品宣泄對政府的不滿情緒。當(dāng)然，未來女婿的經(jīng)濟(jì)情況也不能不讓她擔(dān)心，因為普希金很窮。不難理解，娜塔莉亞美麗非凡，母親也許認(rèn)為，小女兒定能找上一門好親事，嫁給一個有錢人。這樣的婚姻或許能改善岡察洛夫家族的家業(yè)。

我們認(rèn)為，這些原因就是詩人從高加索回來遭到冷遇的根源。而娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜呢？怎么解釋她的“心不在焉和冷漠”呢？我們認(rèn)為，她的行為是受母親左右，母親不準(zhǔn)她給普希金希望。

但1830年春，他突然收到來自莫斯科的熟人帶來的岡察洛夫家的問候�？匆娺@含蓄的望其回復(fù)的邀請后，詩人像長上翅膀似地飛回了莫斯科。4月初，他再次求婚，而這次求婚成功了。

在普希金草稿本中的一頁上有一則沒標(biāo)題、只有“從法國人那里”的題詞片段。研究人員一致認(rèn)為，這個片段帶有自傳性，并一致贊同。普希金不愿意將感情寄予旁人，他用“從法國人那里”來代替心愛姑娘的名字。

我命中注定，我將結(jié)婚……她是我愛了整整兩年的人，是我尋覓已久第一個愛上的人，與其相遇被我視為無上幸福的人。我的天哪，她幾乎是我的了。等待最終的答復(fù)是我人生中最痛苦的煎熬……如果拒絕我，我想遠(yuǎn)走異地他鄉(xiāng)，已經(jīng)想象自己坐在火輪船[4]上了……

這一刻我收到一張字條，那是給我的回信。我未婚妻的父親親熱地叫我去他那里……毫無疑問，我的求婚被接受了。娜堅卡，我的天使，她是我的了！……所有憂郁的彷徨在這幸福的思緒面前消失了。我沖上馬車，疾馳而去，這就是她的家……父母坐在客廳里。父親張開雙臂擁抱我。他從口袋里拿出手帕，他本想哭，但沒哭出來，只是擤鼻涕。母親眼睛紅紅的。他們叫來娜堅卡。她臉色蒼白，面帶羞澀地走進(jìn)來。父親出去拿回圣像……大家為我們祝福。

為什么會有這樣的變化呢？為什么娜塔莉亞·伊萬諾夫娜最終下定決心同意這門婚事呢？我們推測，普希金不在時，娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜宣稱“我的事我自己決定”，另有尼古拉·阿法納西耶維奇出手相助，她得以成功戰(zhàn)勝了母親的反對。亞歷山大·謝爾蓋耶維奇對他女兒的一片深情打動了父親的心。他明白，女兒愛詩人。他盡一切可能說服娜塔莉亞·伊萬諾夫娜，不要妨礙他們的幸福。

岡察洛夫家的熟人Н.П.奧澤羅夫?qū)懙溃骸翱梢源_定的是，母親岡察洛娃極力反對女兒的婚事，但是年輕姑娘說服了她，女兒看起來非常迷戀自己的未婚夫……”

普希金求婚時似乎覺得自己是“丑陋的黑人后代”，正如他自己所說，年輕姑娘不會喜歡他。憂慮折磨著他：年輕美人和他在一起會幸福嗎？她任何時候都不會后悔嫁給他嗎？她會是最好的伴侶嗎？

同代人對普希金外貌的看法是矛盾的。這些看法取決于說話者本人及他與詩人的關(guān)系。一般認(rèn)為普希金長相不英俊，但他臉上流露出的不尋常的高尚氣質(zhì)與強(qiáng)烈情感使他變得很帥。據(jù)他的親戚М.В.尤澤福維奇所說，詩人美麗明亮的大眼睛“似乎折射著大自然中一切美好的事物”。光彩奪目、露出白牙的笑容和卷曲的褐色頭發(fā)增添了他外表的魅力。當(dāng)普希金想討女人喜歡時，他是迷人的。而且我們知道，有多少女人就是這樣迷戀著詩人。娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜迷戀普希金有某種非同尋常之處。不僅是迷戀，而是深愛著他那美麗的心靈—她也具有一顆異乎尋常的善良之心。

毫無疑問，岡察洛娃姐妹滿懷欣喜地讀過《葉甫蓋尼·奧涅金》（Евгение Онегин）—詩人的詩歌和散文。娜塔莎不能不驕傲，俄羅斯第一詩人正是選擇了她作為妻子……娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜對待婚姻是十分嚴(yán)肅的。后來她寫道：

……不出嫁也許會幸福，當(dāng)然，不管怎么說，這意味著逃避自己的使命�！�…首先出嫁不是件易事，其次不能將它看作兒戲，不能將它與自由的思想相聯(lián)系……這是一種嚴(yán)肅的責(zé)任，應(yīng)該更理智地作出選擇。兩個人心心相印是世界上最大的幸福。

這確實是建立在彼此深愛的基礎(chǔ)上的心心相印。

詩人所有的意圖和行為曾受到暗中監(jiān)視，盡職地稟報尼古拉一世，并獲得沙皇的恩準(zhǔn)。普希金給卞肯多夫[5]寫信并通過他和沙皇通信。為了最終戰(zhàn)勝未來岳母的反對，他提出“不光彩地位”與政府之間關(guān)系的問題。這樣做想必是違心的。在書信的結(jié)尾處，普希金請求印刷被尼古拉一世禁止出版的悲劇《鮑里斯·戈都諾夫》（Борис Годунов）。

“……在下將迎娶岡察洛娃小姐，您也許在莫斯科見過她�！蔽覀冊�1830年4月6日他寫給卞肯多夫的信中讀到�！拔艺鞯盟�與她母親的同意，為此我被告知兩個反對意見，分別是我的財產(chǎn)狀況和我對待政府的立場。至于財產(chǎn)，我可以回答得相當(dāng)理直氣壯，承蒙陛下的宏恩，給我機(jī)會靠自己的勞動，堂堂正正地生活。關(guān)于我的立場，哪怕它是錯誤的和可疑的，我都不會隱藏⋯⋯岡察洛娃夫人擔(dān)心將女兒嫁給這樣一個可能不幸被列入圣上黑名單的人……在下的幸福取決于抱以真誠、無限的忠實和感激之人的美言……”

卞肯多夫的回信沒有耽擱，隨后就到了：

尊敬的閣下：

我有幸將您本月16日給我的親筆信呈交陛下。沙皇陛下聽聞您即將娶妻的消息十分滿意，并為此允許我轉(zhuǎn)達(dá)他的期望。希望您在做此事之前要好好審視自己，在心靈和性格中找到給女人幸福的必備素養(yǎng)，尤其像岡察洛娃小姐這樣相當(dāng)迷人的女人。

至于您提到的被政府監(jiān)視的個人處境，我只能重復(fù)對您說過好多次的話：我認(rèn)為您的處境完全符合您的利益。在此處境下不可能有任何的偽裝與隱藏，只要您本人沒有刻意為之。閣下，沙皇陛下對您如慈父般關(guān)懷，并恩準(zhǔn)委托我，卞肯多夫?qū)④姡ㄋ�賜以信任的憲兵長官）對您予以照顧，監(jiān)督您并且以自己的建議勸導(dǎo)您，任何時候任何警察都不會被安排監(jiān)視您。作為朋友，我偶爾給您提的建議只會對您有益，并且我希望，隨著時間的推移，您將越來越確信這一點。這種關(guān)系會給您帶來怎樣的陰影呢？我委托閣下您將此信給所有您認(rèn)為需要的人看。

至于您提到的悲劇《鮑里斯·戈都諾夫》，沙皇陛下批準(zhǔn)由您個人負(fù)責(zé)出版這本書。

最后，請記得我對您未來的幸福致以最誠摯的祝福，并請相信我對您的最真摯的情感。

忠實于您的А.卞肯多夫

1830年4月28日

這封信顯然是對付娜塔莉亞·伊萬諾夫娜的主要方法。在我們看來，這封信沒有撤銷對普希金的監(jiān)視：卞肯多夫說，以后他要“觀察”詩人和“規(guī)勸”他。極直白地提及警察，主要是因為這是謊言，對詩人的監(jiān)視從未被撤銷。但是，沙皇的皇恩浩蕩允許普希金訂婚。

我們不知道娜塔莉亞·伊萬諾夫娜怎么領(lǐng)會這封信。我們認(rèn)為，這封信不能使娜塔莉亞·伊萬諾夫娜完全相信未來的女婿不反對政府，但是“圣上”對這樁婚事的恩準(zhǔn)打消了某些疑慮，再說，在不破壞娜塔莉亞名聲的情況下，收回這話已經(jīng)來不及了。然而，娜塔莉亞·伊萬諾夫娜所有接下來的行為說明，婚禮之前的一段時間里，她對普希金有多不友好。

[1] 伊萬·費奧多洛維奇·帕斯凱維奇（1782—1856），埃里溫伯爵、華沙特級公爵、俄羅斯陸軍元帥�！�譯者注

[2] 這次旅行被普希金記述在了《阿爾茲魯姆之行》中。

[3] 梯弗里斯是格魯吉亞城市第比利斯的舊稱�！�譯者注

[4] 火輪船：蒸汽輪船的舊稱。

[5] 亞歷山大·赫里斯托福羅維奇·卞肯多夫（Александр Христофорович Бенкендорф，1783—1844），俄國國務(wù)活動家、伯爵、沙皇尼古拉一世監(jiān)視普希金的負(fù)責(zé)人。