- 第7節(jié) 第七章
-
陳家駿說(shuō):“她領(lǐng)工錢,我可發(fā)不起你的工錢。”
邱美欣笑:“和我談什么工錢,至少名義上,這家店我也有份的啊!
葉霏圍著潛店繞了一圈,找不到其他事做,于是幫忙拎氣瓶。她左右開(kāi)弓,一手一個(gè),各二三十斤,居然也能搖搖晃晃走起來(lái)。
汶卡攔下她,一迭聲說(shuō)著:“No, no, no.”
萬(wàn)蓬驚喜道:“幾個(gè)月不見(jiàn),你的力氣變大了!”
葉霏點(diǎn)頭:“上次從潛店回去,我就堅(jiān)持幫宿舍換水。以前倆人抬的桶,現(xiàn)在自己輕松扛起來(lái)。”
陳家駿從她身邊經(jīng)過(guò),掃了一眼:“難怪也變得能吃了!
葉霏沒(méi)心情和他抬杠,她還在擔(dān)心隨時(shí)有可能被辭退,不禁暗自埋怨起陳家駿來(lái)。店里來(lái)了這么能干的幫手,而且是每次開(kāi)班都會(huì)來(lái),為什么不提前說(shuō)清楚?現(xiàn)在她滿懷希望地來(lái)了,才上崗就要下崗。
她無(wú)所事事,走到沙灘邊緣,揀著貝殼和珊瑚的碎片,想起陳家駿說(shuō)過(guò),海洋公園里的一切都不能帶走,哪怕是已經(jīng)死去的,又把它們一一拋回大海。之后索性拿了根樹(shù)枝,在沙地上寫(xiě)寫(xiě)畫(huà)畫(huà)。
柏麥吃過(guò)早飯,也在不遠(yuǎn)處玩水。看到葉霏有些害羞,又往母親身后躲,但還是露了半張臉,目不轉(zhuǎn)睛地盯著她。
葉霏蹲下來(lái):“嗨,柏麥,早晨好!
柏麥不說(shuō)話,還是看著她。
“你會(huì)講英語(yǔ)嗎?我叫霏。”她循著小女孩的目光,摸了摸自己的頭發(fā),“你是在看這個(gè)?”她把小紫花的發(fā)夾抽下來(lái),劉海又鼓了起來(lái)。
柏麥依舊不說(shuō)話,目光卻從她的頭上移到手中。
葉霏笑:“喜歡的話,就拿著吧。”
柏麥羞怯,她的母親也微笑著擺手,只會(huì)說(shuō):“謝謝,謝謝!
“沒(méi)事,我房間里還有!比~霏拿著發(fā)夾轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn),放緩語(yǔ)速,“這是禮物,給朋友們的,從中國(guó)來(lái)。你知道中國(guó)嗎?”
柏麥點(diǎn)點(diǎn)頭。
“給朋友們的!比~霏又說(shuō)了一遍。
柏麥羞澀地笑了笑,接了過(guò)來(lái),想要?jiǎng)e在自己胸前。
“不是放在那兒的。”葉霏也笑,想了想,把發(fā)夾夾在她的衣襟上,“喏,你想看著它是吧?這樣,好看嗎?”
柏麥笑起來(lái),跑到母親身邊,指著自己的衣襟,用當(dāng)?shù)卦捳f(shuō)了一連串句子,又在海灘上跑來(lái)跑去,看到葉霏剛剛畫(huà)的小魚(yú)和五角星,還過(guò)去踩了踩。
葉霏蹲在沙地上,說(shuō):“你嫌我畫(huà)得難看?再畫(huà)一個(gè)。”于是拿著樹(shù)枝,畫(huà)了一條鯊魚(yú),又被柏麥踩掉。
想畫(huà)一只烏龜,但是俯視圖怎么看怎么像王八。葉霏不知道王八的英語(yǔ)怎么說(shuō),用樹(shù)枝指著說(shuō):“知道這是什么嗎?中國(guó)淡水烏龜!痹谙旅娈(huà)了兩個(gè)圓圈,自己忍不住笑起來(lái),用中文說(shuō)道,“王八蛋。”
身后傳來(lái)低沉的聲音:“你都教柏麥?zhǔn)裁茨??
葉霏跳起來(lái):“我畫(huà)得不好,不像海龜,像只鱉!
陳家駿探頭:“畫(huà)得是夠難看的!彼舆^(guò)葉霏手中的樹(shù)枝,幾筆就勾勒出一只形態(tài)逼真的海龜,似乎正在閑適地游動(dòng)。柏麥咯咯笑著,沖過(guò)去,同樣踩上幾腳。她抬起頭,對(duì)陳家駿說(shuō)了一句話。他笑起來(lái),彎腰抱起柏麥,將她的話翻譯給葉霏:“她說(shuō),她是海浪!
葉霏笑了笑,思忖片刻,抬頭說(shuō)道:“老板,我覺(jué)得自己有點(diǎn)多余。要不然,我去Joy’s吧,我會(huì)做菜,嗯,手藝還可以,刀功也不差。他們上菜挺慢的,每次都要等好久,估計(jì)更需要人手。”
“這就是島上的節(jié)奏,大家都來(lái)度假,你當(dāng)是大城市,需要急匆匆的?”陳家駿抱著柏麥,轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)看著葉霏,她前額的頭發(fā)有一縷翹起來(lái),讓人忍不住想要幫她按下去,“廚房不缺人。今天下午就有學(xué)員來(lái)潛店,以后有你可忙的!
葉霏點(diǎn)點(diǎn)頭。
他戲謔一笑:“你去是不是為了喝芒果奶昔?”
“誰(shuí)說(shuō)的?”
“忘了?你之前簽的那一大沓單子。芒果、椰子、鳳梨!
“你還記得啊!比~霏赧然,又想到什么,“這么說(shuō),在Joy’s工作,不僅包食宿,還有奶昔啊!”
陳家駿板臉:“讓你在哪里做就在哪里做,還挑肥揀瘦?一會(huì)兒你帶柏麥去看DVD吧,《海底總動(dòng)員》?梢越趟f(shuō)英語(yǔ)!
“柏麥會(huì)多少?”
“基本聽(tīng)得懂,會(huì)說(shuō)一些。”
葉霏謙虛:“我慢慢說(shuō),盡量講得標(biāo)準(zhǔn)些!
“沒(méi)事,本來(lái)這邊聽(tīng)到的也是稀奇古怪的口音,提前適應(yīng)一下,挺好!
葉霏撇嘴:“對(duì),你的口音倒是不錯(cuò)。”
陳家駿也沒(méi)客氣:“天分!
“……”
葉霏帶著柏麥坐在大廳里看動(dòng)畫(huà)。她準(zhǔn)備講座時(shí)看了不少介紹海洋生物的紀(jì)錄片和網(wǎng)站,想著現(xiàn)在也有用武之地,于是指著屏幕,問(wèn):“尼莫的家是什么?”
“Anemone(?。”柏麥聲音脆脆的,講得很慢,但是吐字清晰。
“它的老師是?”
“Eagle ray(鷹鰩)!
葉霏連問(wèn)了幾個(gè),小女孩對(duì)答如流,令她頗有挫敗感。陳家駿聽(tīng)見(jiàn)二人的對(duì)答,嗤笑道:“我說(shuō)過(guò)什么?幼兒園的小朋友都比你知道得多!
柏麥看完動(dòng)畫(huà),說(shuō):“能給我講個(gè)故事嗎?”
葉霏想了想:“小美人魚(yú)?白雪公主?好多我不知道英文怎么講呢!
柏麥搖頭:“聽(tīng)過(guò)!
“那你知道美猴王嗎?他能變成別的動(dòng)物,特別喜歡吃桃子。他被派去看管許多桃樹(shù)……”
柏麥打斷她:“什么是桃子?”
葉霏無(wú)奈:“你喜歡什么,我給你編一個(gè)!
她伸手指指門外:“大海!
想起柏麥的身世,看見(jiàn)她望向大海時(shí)清亮的眼神,葉霏心中軟軟的。她坐在桌前,拿過(guò)紙筆,一邊畫(huà),一邊講:“你知道嗎,有一座島,其他地方和我們的島沒(méi)什么不同,但是島嶼的兩端都特別細(xì)長(zhǎng),在水中像兩條絲帶。在沒(méi)有月亮的晚上,天上的星星格外亮。你站在島嶼中央,已經(jīng)分不清天邊是星星,還是砂礫了。沿著水中的絲帶一直走,一直走,就能走到天上的大河邊。在那里,你再回頭望,小島就像是天上的一片星云!
柏麥看著她,眨了眨眼。
“呃,我說(shuō)太多了,你沒(méi)聽(tīng)懂吧?”
柏麥拿過(guò)筆來(lái),畫(huà)了一艘小船:“我可以坐著船,沿著天上的河,從海邊到星星上去!
“我的表達(dá)能力和你的理解能力真的都很棒!”葉霏長(zhǎng)吁一口氣,“我看出來(lái)了,你喜歡浪漫的幻想。”
柏麥不解:“什么是浪漫?什么是幻想?”
葉霏瞅著面前的紙,上面幾條毫不流暢的曲線,一堆星星點(diǎn)點(diǎn)的印子,哭笑不得,自己堂堂一個(gè)研究生,卻和國(guó)外少年打工的方式一樣,幫人家看孩子。
這期培訓(xùn)班有七八位學(xué)員,有兩人是島上其他潛店的潛水長(zhǎng),另有三位下午搭乘同一班船抵達(dá)。吃過(guò)午飯,邱美欣把他們的姓名打在A4紙上,交給去碼頭迎接的萬(wàn)蓬,還囑咐他順路去超市買日用品回來(lái)。
柏麥回房間午睡,葉霏百無(wú)聊賴,托著下巴翻著魚(yú)類圖譜。萬(wàn)蓬發(fā)動(dòng)皮卡,從駕駛室探出頭來(lái):“霏,和我進(jìn)城去呀!
所謂的城鎮(zhèn)也不過(guò)是幾條稍微繁華一些的街巷而已,有兩家大超市和若干紀(jì)念品商店。葉霏跳起來(lái):“好呀好呀!”又回頭探詢地看了一眼陳家駿。
他揮了揮手:“別亂跑,接了人就回來(lái)。”
一路上,萬(wàn)蓬放著歡快的歌,自己也跟著開(kāi)心地唱起來(lái)。
葉霏笑:“茵達(dá)一定給你做了不少巧克力蛋糕!”
他抓抓頭發(fā),有些羞澀,但一臉的歡欣怎么也收不。骸澳阋矅L到了?味道不錯(cuò)吧!
葉霏點(diǎn)頭。
“我要努力攢錢,明年給茵達(dá)租個(gè)小店面!彼麧M懷憧憬,“她喜歡烤蛋糕,還喜歡做手工!
“你們都這么努力,一定沒(méi)問(wèn)題的!”葉霏搖下車窗,濕潤(rùn)的風(fēng)迎面而來(lái)。皮卡駛過(guò)山丘旁蜿蜒的公路,樹(shù)林后波光粼粼的大海時(shí)隱時(shí)現(xiàn),在正午的陽(yáng)光下閃閃發(fā)亮。
二人先去采購(gòu)了邱美欣列出的必需品。葉霏買了兩支冰激凌,和萬(wàn)蓬站在碼頭的涼棚下邊吃邊等,印著學(xué)員名字的白紙就舉在身前。
渡船靠岸,乘客們陸陸續(xù)續(xù)走過(guò)棧橋,不多時(shí),三個(gè)學(xué)員就匯聚到葉霏和萬(wàn)蓬身旁。一個(gè)是從鄰島過(guò)來(lái)的本地人,曾經(jīng)來(lái)潛店打過(guò)短工,見(jiàn)到萬(wàn)蓬就聊了起來(lái);還有一位是個(gè)大塊頭的美國(guó)人,有葉霏兩個(gè)寬;最后一位個(gè)子很高,戴一頂闊檐草帽,墨鏡擋了半張臉,下巴上一層細(xì)密的胡楂。
皮卡的車廂里搭乘五個(gè)人本來(lái)不是難事,大塊頭的美國(guó)人很自覺(jué)地坐到了副駕駛席,高個(gè)子的年輕人坐到后排,顯得略微局促,他收攏長(zhǎng)腿,拿胳膊抱著,看著有些委屈;那位本地人坐上去,想往中間挪一挪,給葉霏讓個(gè)座。
她把門關(guān)上:“不用啦,我坐后面!闭f(shuō)完走到車后,踩著鐵蹬翻到車斗里。
長(zhǎng)腿年輕人探出頭來(lái):“怎么能讓女士坐后面呢?”
葉霏枕著大包裝的衛(wèi)生紙,調(diào)整了舒服的角度:“沒(méi)事兒,空氣好,我喜歡坐這兒。”
只聽(tīng)“咣當(dāng)”一響,他也推門下車,胳膊一撐就翻了上來(lái),笑道:“這兒的確空氣好,視野也好!
- 最新書(shū)評(píng) 查看所有書(shū)評(píng)
-
- 發(fā)表書(shū)評(píng) 查看所有書(shū)評(píng)
-