- 第3節(jié) 第三章
-
“領(lǐng)導(dǎo)說什么就做什么,哪來這么多問題,執(zhí)行力在哪里?”
璧人不甘愿地轉(zhuǎn)身進(jìn)入。她卸完妝出來。
“好了。”璧人走到以誠面前。
高以誠上下將她打量。他又在打什么怪主意?璧人警覺。
不出三分鐘,高以誠果真伸手弄亂了她的盤發(fā)。
“你究竟要做什么?”璧人忍無可忍。
“從現(xiàn)在開始,沒有我的命令,你不準(zhǔn)發(fā)出任何聲音來。”
璧人皺緊眉頭望著他。
以誠拉她到了1703 室門口。
“記住,半個(gè)字也不能吐出口。”以誠不忘提醒璧人。
隨后,他敲響了房門。
須臾,門開了一條縫,里頭探出一張油頭粉面,黑框眼鏡還遮了半張臉。
“你是哪位?”他用蹩腳的英文問。
“請問是不是渡邊先生?”高以誠禮貌地用日文回問。
“是,是我!倍蛇呴_始用日文作答。
“我是前廳經(jīng)理弗朗西斯。聽總機(jī)領(lǐng)班洛麗塔講:我們這里的員工杰西卡處理問題能力不佳,雖然每每與你通話用了他人N 倍的時(shí)間,但根本問題時(shí)常不能解決,還勞煩你一遍又一遍地來電說明,真是抱歉!
“哪里哪里!倍蛇吙吞住
“今日,我特意帶杰西卡來向您致歉!币哉\說。
渡邊心花怒放:“杰西卡在哪里?”
弗朗西斯這才將虞璧人推上前。
渡邊一臉鄙夷,失望至極:“道歉已收,請你們速回。”他立刻關(guān)門上鎖。
高以誠強(qiáng)忍笑意,拉著璧人離開。
“我保證這位渡邊先生不會再騷擾杰西卡,因?yàn)樗麤]想到杰西卡是這樣邋遢的媽媽桑!
走到遠(yuǎn)處,高以誠笑說。
璧人低頭不語。
“喂,你怎么了?”高以誠覺出異樣,伸手推下璧人臂膀。
璧人依舊沉默,狠狠甩開他的手,直沖進(jìn)電梯獨(dú)自下樓去。
高以誠一手懸在半空看著璧人消失的背影待一陣。
什么毛病。
這個(gè)女人……璧人沖到樓下花園,尋個(gè)隱蔽處暗自神傷。
徐君生與自己離婚,自己出來拋頭露面活受人氣也就作罷,今日還要被那個(gè)小毛孩子拿來羞辱一番,璧人委屈,隱忍許久的淚水,在此刻一股腦涌出。
她蜷縮在墻角,抽抽噎噎。
驀地,一個(gè)小小的身影映入自己眼簾。
璧人擦干眼淚,看個(gè)分明。
一名三四歲的男童,圓圓滾滾,像個(gè)小小丘比特,可愛非常。
他向她遞上一粒包有紫色彩衣的糖果。
“給我?”璧人輕聲問。
幼童不說話,只靦腆地笑。
“謝謝你!辫等私舆^糖果。
院子外頭有男聲在呼喊:“天天,天天你在哪里?”
幼童即刻轉(zhuǎn)身迎聲奔跑過去。
你叫天天?
謝謝你,天天。
璧人突然破涕自嘲地一笑,她想起非非年幼時(shí),次次一哭,璧人就會拿出一顆糖果來哄她開心,這個(gè)招數(shù)百試百靈。
如今自己已經(jīng)三十二歲,卻反要一個(gè)幼兒拿糖果來安慰,真太不應(yīng)該。
璧人站起,拭去淚水,自己的眼淚早無分量。即使為了那點(diǎn)僅余的自尊,也毫無價(jià)值可言。
現(xiàn)在人人自危,均恨不能練就十八般武藝,扛槍挎刀,踩著他人尸體朝前沖,你還在這里哭?鬼來同情你。
璧人警醒。
璧人返回酒店,梳頭,化妝,繼續(xù)工作。
高以誠“偷偷摸摸”朝秘書間探頭張望。
璧人端端正正地起身:“經(jīng)理,有事找我?”
高以誠跨出辦公室,半諷刺道:“你還在?我以為你開不起玩笑,去人力資源甩了辭職信件?”
璧人淡然,莞爾一笑:“我無文憑、無才學(xué)、無技能,只有他人來選我,輪不到自己來挑別人!
高以誠沒趣而歸。
璧人繼續(xù)工作,你有張良計(jì),我有過墻梯,你休想趕走我。
臨近日終,高以誠又扔給璧人一沓資料。
“你,明早,將翻譯好的文件給我!狈愿劳,轉(zhuǎn)身出去,又拿出電話,約新女友晚上見面。
英文對他何難,何止英文,他還會日文,搞不好精通七八國語言也說不定。
那他還要自己翻譯?
呵,這個(gè)人,心中就那點(diǎn)小九九,司馬昭之心路人皆知。
璧人將資料帶回家里,挑燈夜戰(zhàn),她何時(shí)都不會向他認(rèn)輸。
什么英漢詞典、電子翻譯器,此刻又折騰出來,這是璧人當(dāng)年應(yīng)付英語六級的架勢。
璧人開始翻譯。
“蟈蟈也存在同類相食的現(xiàn)象。誠然,在我的籠子里,我從來沒有見過像螳螂那樣捕殺姊妹、吞吃丈夫的殘暴行徑……”
什么東西?
法布爾的《昆蟲記》?
璧人汗顏,那個(gè)臭小子又來刁難自己。
她替自己倒杯咖啡,走到窗口小歇。
手機(jī)有郵件提醒,璧人拿起查閱,來自非非。
“媽媽,我在加國一切安好。同學(xué)有愛,老師和藹,英文進(jìn)步了不少。我還學(xué)會了自己洗頭發(fā),麗珍送了我瓶洗發(fā)精,打開有玫瑰花的清香,我很喜歡。遙祝媽媽快樂,勿念,非非!
寥寥數(shù)字,看得璧人淚水汩汩而下。
非非只字不提自己的父親,她果真是知道自己母親的,她只擔(dān)憂愛女,對前夫毫無興致,他們已天各一方,自此后,他走陽關(guān)道,她過獨(dú)木橋,切莫互相擾攘、糾纏不清。
直至凌晨,璧人方將《昆蟲記》選段翻譯完成。
沐浴后上床,不用五分鐘即刻睡著。
四小時(shí)后,鬧鐘又將她鬧醒,璧人起來,打理好自己后出門,臨行前不忘飲用一杯黑咖提神。
到單位,那臭小子早已在辦公室翻看財(cái)經(jīng)雜志。
璧人將文章打印出,裝訂奉上:“經(jīng)理,你要的文章!
高以誠接過,仔細(xì)閱讀,當(dāng)然是尋找紕漏。
一行,二行,三行。
正確、無誤,沒有問題。
未讀到半篇,他已覺得自己大汗淋漓。
“經(jīng)理,你愛《昆蟲記》?”半晌,璧人不徐不疾地問。
“什么?”高以誠抬頭。
“經(jīng)理若是喜愛《昆蟲記》這篇名著,自己又無能力閱讀原版,可吩咐我去買本中文翻譯版來給你看。”
高以誠頹然。
璧人一笑:“ 我去替你弄咖啡, 現(xiàn)磨, 淋上冷牛奶泡沫的拿鐵。”
她消失在以誠面前。
本想讓這個(gè)老女人知難而退,豈料這次又是偷雞不成蝕把米,搬了石頭砸自己的腳。
高以誠雙手撓頭揪心不已。
大堂經(jīng)理比爾在外頭敲門。
“什么事?”高以誠沒好聲氣。
比爾入內(nèi),一臉愁云慘霧:“弗朗西斯,前廳有個(gè)中年婦女連續(xù)兩天坐在沙發(fā)哭泣,說自己丈夫與小老婆在我們酒店偷情,已不回家一月有余,現(xiàn)在她要來接他一起回家!
“我查過住客名單,確實(shí)有她先生的名字,但我們總不能轟客人離開,”比爾心焦,“弗朗西斯,我試圖與她進(jìn)行交流,但她一味哭,根本無法交涉。她的行為已影響到前廳正常營業(yè)與其他客人正常入住,極度影響亞美形象,安保部今晨也來找過我,說必要時(shí),他們將報(bào)警處理,我們該怎么辦,經(jīng)理?”
高以誠蹙眉,怎么處理?亞美一向客戶至上,如今,也不能真報(bào)警來處理客人,這是最爛的一張牌,不到萬不得已,也決不能打出來。
璧人此刻端著咖啡入內(nèi),高以誠速速起身,指著璧人對比爾講:“找她,讓女人跟女人去談!
璧人一頭霧水。
比爾將璧人手中咖啡拿下,拉著她離開。
一路上又將此事復(fù)述一遍。
“勞拉,我已無能為力,拜托你幫幫我!北葼枱o奈。
璧人噤聲,感同身受。
到達(dá)前廳,遠(yuǎn)遠(yuǎn)就看見那名婦人坐在角落,頭發(fā)凌亂,衣衫不整,淚痕斑斑。
璧人心驚,那個(gè)不就是曾經(jīng)的自己嗎?以為失去了君生就失去了全世界。
她緩步上前半蹲下來,右手緊緊握住婦女的左手:“你好,我姓虞,叫虞璧人,你可以與我到里面去聊一聊嗎?”璧人柔聲問道。
婦女木訥地抬頭。
比爾站在璧人身后亦苦苦哀求:“ 太太, 我們到里面談好不好?”
婦人又看看璧人,輕輕點(diǎn)了點(diǎn)頭。
璧人與比爾共同扶起她進(jìn)會客室坐下。
璧人替她沏杯玫瑰花茶。
婦人道謝。
“女士,我要怎么稱呼你?”璧人坐到她的對面。
“我夫家姓陳!眿D人終肯開口說。
又一個(gè)視丈夫?yàn)樘斓呐,一旦結(jié)婚,可以丟掉自己原來的姓氏。
璧人嘆息。
“陳太太,我前夫姓徐!辫等藢D人說。
陳太太抬頭看著璧人。
“我與他結(jié)婚十年,女兒八歲,就不久前離的婚。”璧人首次向陌生人吐露心聲。
“為什么?”
“他愛上了其他女人,不愿意再無條件養(yǎng)我。”
“你沒有挽留?”
“我哭著求他,他狠狠將我推到一邊。”
“他一點(diǎn)情分都不念?”
“念什么?念你替他生兒育女了?呵,那又怎樣,他只會覺得,全世界肯替我生孩子的女人何止你一個(gè)!
“虞小姐,我沒什么能力,我懼怕沒有我丈夫的日子!眿D人再度抽泣。
“我也剛剛開始工作,學(xué)著自食其力!
璧人看著婦人:“ 相信我, 一個(gè)人的日子沒有你想象中那么難挨。”
婦人沉默。
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-