- 第13節(jié) 第十三章
-
艾米勒比電工還迅速地發(fā)現(xiàn)了布線的問題。在整理電線的時(shí)候，電工站在一邊袖手旁觀，談?wù)撝幕槎Y，說他也許能夠在巴赫曼希爾或者皮魯茲阿巴德買個(gè)房子，但愿婚禮后能夠去馬什哈德朝覲。最后他收起工具，臨走的時(shí)候笑著說：“你的鄰居像個(gè)工程師，有他在，干嗎還給我們打電話啊？”他還沒走到鐵門口，我叫道：“請等一下。”
我跑進(jìn)房間，從廚房的柜子里拿出一個(gè)盒子，回到院子里遞給電工。他看著盒子，眼睛一亮：“艾斯圖爾商店的巧克力？”“是的，拿去給你的新娘子吧。”我說道。他歡天喜地地道著謝走了。艾米勒•西蒙尼揚(yáng)看著我，空著黑黑的雙手。我請他進(jìn)屋洗一洗手。等他洗完手，我倒上了兩杯維蒙特飲料。我經(jīng)常從科威特人市場買這種飲料，但是家里除了我沒有人喜歡。
他走進(jìn)廚房環(huán)顧四周，然后聞了聞他的手：“這香皂真好聞，廚房也漂亮，飲料的色彩真鮮艷啊。”
不知怎的，這薇諾麗牌香皂的味道，讓我想起了我的父親和我們在德黑蘭家里昏暗的走廊。
他在桌邊坐下，看著窗子：“你們自己做的窗臺(tái)，是嗎？我們廚房窗子沒有窗臺(tái)。”
布瓦爾德地區(qū)房屋的窗子都沒有窗臺(tái)。我們剛到阿巴丹時(shí)，我還懷著阿爾明，穆爾塔扎先生為我做了廚房的窗臺(tái)。
艾米勒喝了一口飲料，我期待著他說好喝，但是他沒有說。他的目光仍舊看向窗臺(tái)：“甘露子花好像有點(diǎn)兒蔫。”
穆爾塔扎先生長滿繭子的手曾經(jīng)撫摸著布滿塵土的窗臺(tái)對我說：“這個(gè)窗臺(tái)如果有了甘露子花就有了生命，人們會(huì)因?yàn)樗南阄抖磷怼?rdquo;我不知道甘露子花是什么樣的花，直到那個(gè)時(shí)候我才第一次聽說它的名字。阿爾明出生后的一兩周，穆爾塔扎先生有一天不約而至。他從自行車后座上搬下來一個(gè)花盆，放到窗臺(tái)上，略微調(diào)整了一下位置，說道：“甘露子花，就像無價(jià)的閃亮的眼睛。”那是我第一次見到這種藍(lán)色、粉色和白色的小花。艾米勒是從哪里知道這些花的名字的？我說：“我應(yīng)該給它們換土了。”
他喝了一口飲料：“我在馬斯吉德蘇萊曼市家里的院子種過一些。我給新家的小花園預(yù)訂了點(diǎn)兒土和肥料，他們送過來后，我可以把你這些土給換了。”
我說：“這些活兒花卉公司會(huì)做的。”
他把杯子放回桌面，脖子上的項(xiàng)鏈纏到了襯衫的紐扣上。他低頭解開項(xiàng)鏈和紐扣，對我說道：“我喜歡擺弄土啊花啊草啊這些東西�？粗约河H手栽種的東西長大，感覺很棒，對嗎？”
傻傻的微笑印在我的雙唇上。
他笑了：“當(dāng)然在種花這個(gè)問題上，我不像你是行家。”
他看到我眼中的問號(hào)，接著說道：“我從雙胞胎那里聽說，那天晚上你送給我母親的花是你親自種的。”我感到自己臉紅得發(fā)燒，是因?yàn)樗f的這些話，抑或是因?yàn)槲也涣?xí)慣有人贊美我？
他又問道：“您認(rèn)識(shí)剛才那電工？”他說話間又換成了“您”。我說：“不，這是第一次見他。他剛到石油公司工作。”他望著我脖子上的十字架道：“那你怎么知道他要結(jié)婚了？”我把歪了的十字架扶正：“他自己說的。”
他看向甘露子花：“我知道為什么了。他們都喜歡和你說話，因?yàn)橥阏f話讓人非常舒服。”他望著我，“就好像一個(gè)認(rèn)識(shí)了多年的老朋友。”
阿爾西娜和阿爾米娜蹦蹦跳跳地探進(jìn)頭來：“我們的作業(yè)做完了。”“艾米莉的作業(yè)還沒完成？”
我這才反應(yīng)過來，已經(jīng)一個(gè)多小時(shí)沒有從阿爾明的房間傳來任何動(dòng)靜了。我站起身正要過去看，艾米莉胳膊下夾著書和本子走了進(jìn)來。阿爾米娜和阿爾西娜從她兩邊分別挽住她的胳膊：“我們玩過家家吧？”“或者玩翻翻樂。”
艾米莉看著她的父親。艾米勒喝完最后一口飲料，把杯子放回托盤里：“奶奶一個(gè)人在家，她的頭疼病又復(fù)發(fā)了。也許最好……”
阿爾米娜跳起來打斷了他的話：“好吧，那讓奶奶休息一下，把艾米莉留在我們這邊。”阿爾西娜說：“好的，您也請留下。這樣奶奶才能好好地休息。”
艾米勒笑著看著我：“連續(xù)兩個(gè)晚上麻煩你們豈不是臉皮太厚了？”我確定他是在客套，于是說道：“請留下吧。奧爾圖什也是走到哪兒玩到哪兒。”我的話還沒說完，雪佛萊的聲音就從大街上傳進(jìn)來。
阿爾米娜和阿爾西娜雀躍著：“留下來！留下來！拜托啦！”然后眼巴巴地望著我。
- 最新書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
- 發(fā)表書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號(hào)