- 第2節(jié) 問候每一朵小花和每一棵小草
-
1我又撲向大地,撲向在楊柳樹上和桃李樹上張開了春天眼睛的大地。我問候大地上的每一朵小花,每一棵小草,每一株小樹。我問候每一朵穿過冬季的寒夜之后依然像晨星一樣閃亮的小花,每一棵經(jīng)受風(fēng)雪的拭煉之后依然昂起頭顱的小草,每一株在雨暴的襲擊之后依然把脊梁挺得很直的小樹。我向你們問候,問候戰(zhàn)勝艱難命運(yùn)之后繼續(xù)燃燒著希望的蓓蕾,問候從痛苦中解脫之后繼續(xù)追求藍(lán)天與白云的芽尖,問候肩負(fù)著繁榮大地使命的千百萬飛問候每一朵小花和每一棵小草13動的葉子,問候葉子上熬過干旱歲月依然把目光投向黎明的露珠,問候你們那蘊(yùn)藏于內(nèi)心的少年般的勇敢與倔強(qiáng),問候你們那常常撫慰著山川原野的少女般的溫暖與溫柔。2我向你們問候。在那劫波襲擊的年月,在我孤獨(dú)的日子,唯有你們陪伴著我。像我的知心的兄弟姐妹,你們總是把我幼稚的、憂傷的心靈輕輕地?fù)崦?/div>在那柔和的月光下,喧聲已經(jīng)遠(yuǎn)去,我躺臥在綠茵茵的地上,躺臥在你們的身旁。我想起海涅那遙遠(yuǎn)的詩句:聰明的小草彼此在講述著綠色的童話。我傾聽著,我知道你們也在講著許多讓我堅(jiān)強(qiáng)的迷人的故事,可惜我聽不懂,人和大自然之間要是有一個聰慧的譯者,該多好呵。然而,我還是把心貼著你們的心,向你們訴說我的困惑和我的痛苦,而你們捧著點(diǎn)點(diǎn)的夜露,像捧一杯酒,默默地為我祝福,然后澆滅14典藏劉再復(fù)了我胸中的不安與恐怖。3對著你們,我輕輕地哼著心愛的歌,思念遠(yuǎn)方的親人和友人的歌,被遺忘了的和平與安寧的歌,和我的少年時(shí)代一起飛翔過的歌,已被判處了死刑的歌。對著你們,我傾吐了許多隱藏的心事,那些泡浸過淚水的心事,那些熬過長夜的心事,那些連著浩茫廣宇的心事。一樁樁都交給你們,連同身內(nèi)嗚咽的血液,眶外簌簌的淚珠。十年的日子那么長,傷心地、傷心地講了許多背叛自己的話語,唯有對著你們,對著你們純真的眼睛,我總是把真話訴說。因?yàn)槲蚁嘈拍銈兊男挠肋h(yuǎn)是明麗的,絕不會墮落。呵,親愛的小草,人們都知道泰戈?duì)栒f你雖小但擁有足下的大地,可曾知道,又是你,支撐著我的靈問候每一朵小花和每一棵小草15魂的天空,也支撐著許多朋友的靈魂的天空。4我向你們問候,問候你們永恒的生長,永恒的發(fā)展,永恒的拼搏。在那些艱難的日子里,你們沉默著,然而,你們的沉默,也是悄悄生長的沉默,孜孜發(fā)展的沉默,也是不停止抽芽、揚(yáng)花、結(jié)果的沉默。沉默中的生者與奮斗者呵,是你們的沉默,使我感到空喊的荒唐,浮囂的丑陋。你們從冬天的風(fēng)雪中走來,所以對于春天格外珍惜。你們珍惜從苦難中學(xué)到的一切,所以你們格外奮發(fā)。朝朝暮暮,我看到你們用歸來的青春鋪設(shè)著每一條大路和小路,裝點(diǎn)著每一個偏遠(yuǎn)的山坳和每一個寂靜的角落。你奮發(fā)著,用你那平凡而偉大的美,點(diǎn)綴著每一16典藏劉再復(fù)個火熱的心胸,每一個沉思的窗口,每一個沸騰的鄉(xiāng)村,每一座繁忙的高樓。呵,對于大地,你們永遠(yuǎn)這樣忠誠和酷愛;對于春天,你們永遠(yuǎn)是這樣追求和獻(xiàn)予,對于我,你們總是最可信賴的朋友。
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-
關(guān)于半壁江 | 聯(lián)系合作 |半壁江顧問團(tuán) | 編輯團(tuán)隊(duì) | 投稿須知 | 友情鏈接 | 技術(shù)支持 | 版權(quán)聲明 | 合作媒體名單 | 品牌廣告客戶列表 | 聯(lián)系注冊會員