寂寞煙花紅：曹禺與《日出》
1935年冬天的一個(gè)晚上，曹禺和同伴來(lái)到了天津富貴胡同的一家三等妓院里，一個(gè)濃妝艷抹但年紀(jì)不輕的妓女熱情地迎了上去，把他請(qǐng)到自己房間。曹禺前來(lái)當(dāng)然不是為了狎妓，他先拘謹(jǐn)?shù)刈艘粫?huì)兒，逐漸與這個(gè)妓女攀談起來(lái)。
這個(gè)叫翠喜的妓女出生在窮人家里，長(zhǎng)到幾歲的時(shí)候，家人無(wú)力撫養(yǎng)，把她賣到另一戶人家做童養(yǎng)媳。而她婆家也很貧困，等她略長(zhǎng)幾歲后，又將她典到妓院當(dāng)妓女。翠喜的丈夫是個(gè)無(wú)能的人，沒(méi)有本事賺錢，翠喜所有的收入，都用來(lái)供養(yǎng)婆婆、丈夫還有幾個(gè)孩子。但是，現(xiàn)在她的年紀(jì)大了，生意沒(méi)有以前好了，可家里孩子年幼，婆婆體弱，丈夫無(wú)能，竟比以前更需要錢。如果她的幾個(gè)老顧客再嫌棄她人老珠黃，老鴇就要解雇她，連妓女都做不成了。她跟曹禺熟悉了以后，一邊講述身世一邊哭泣。曹禺則一邊聽(tīng)著一邊拿筆將她的話一一記下。
有錢的大爺們玩夠了，取了樂(lè)了，走了，可是誰(shuí)心里的委屈誰(shuí)知道，半夜里想想：哪個(gè)不是父母養(yǎng)活的？哪個(gè)小的時(shí)候不是親的熱的媽媽的小寶貝？哪個(gè)大了不是也得生兒育女，在家里當(dāng)老的？哼，都是人，誰(shuí)生下就這么賤骨肉，愿意吃這碗老虎嘴里的飯？是��！都是人。
這段我們很熟悉的經(jīng)典臺(tái)詞，是1937年出品的曹禺話劇《日出》中的原文，也是當(dāng)年妓女翠喜嘴里的原話。這段話就記錄在曹禺的采訪記錄中。曹禺寫《日出》時(shí)發(fā)現(xiàn)，沒(méi)有任何藝術(shù)加工的原話更能打動(dòng)人心，于是，他在為翠喜這個(gè)人物設(shè)計(jì)臺(tái)詞時(shí)，就直接引用了這段原話。這也成為他日后堅(jiān)持寫實(shí)主義創(chuàng)作原則的一個(gè)原因。
《日出》在1937年9月的時(shí)候在上海戲劇工作社上演了。它講述了同一個(gè)年代中三個(gè)風(fēng)塵女性不同的悲慘遭遇——高級(jí)交際花陳白露、中年妓女翠喜，和一個(gè)即將被逼迫當(dāng)妓女的13歲女孩，綽號(hào)叫“小東西”的女孩子，她們各自擁有不同的故事。因?yàn)榇湎驳脑蜕詈苷鎸?shí)，所以曹禺在戲里連她的名字也沒(méi)有換過(guò)。
而陳白露的原型，則是曹禺經(jīng)常出入的一家大飯店的常客，是一個(gè)交際花。這個(gè)交際花身邊圍繞的人物形形色色，飯店老板對(duì)這位交際花另眼看待，因?yàn)樗芙o飯店招徠“大人物”。曹禺與這位交際花并無(wú)接觸，僅邂逅幾回而已。有一天，他突然聽(tīng)說(shuō)這個(gè)交際花服毒自殺了，原因是她的靠山破產(chǎn)，她無(wú)法還清所欠下的債務(wù)！
交際花的自殺讓他很震動(dòng)，在他看來(lái)，那些圍繞在她身邊的各色人物，都可以說(shuō)是“殺害”她的兇手。那些人便是他筆下的胡四、奶奶、金八和潘月亭等。
這一作品發(fā)表后，《大公報(bào)》文藝副刊曾組織了“集體批評(píng)”，收集了茅盾、巴金、葉圣陶、朱光潛、沈從文和陳荒煤等人對(duì)當(dāng)時(shí)文藝界的批評(píng)與筆談，他們對(duì)于曹禺的評(píng)價(jià)如下：
他由我們這個(gè)腐爛的社會(huì)里塑造出那些有血有肉的人物，貶責(zé)繼之以撫愛(ài)，真像我們這個(gè)時(shí)代來(lái)了一個(gè)攝魂者。在題材的選擇，劇情的支配，以及背景的運(yùn)用上，都顯示著他浩大的氣魄，這一切都是因?yàn)樗且粋�(gè)自覺(jué)的藝術(shù)者，不尚熱鬧卻精于調(diào)遣，能夠透視舞臺(tái)效果。
曹禺的名字從此列入中國(guó)文壇巨子的長(zhǎng)名單中，也有一些人開(kāi)始將他稱為“中國(guó)的莎士比亞”。
應(yīng)該說(shuō)，《日出》之后，曹禺除了確立了自己在劇壇的地位之外，他創(chuàng)作此劇的初衷也得到了很好的實(shí)現(xiàn)，整個(gè)社會(huì)由此開(kāi)始關(guān)注下層妓女的命運(yùn)。
花落誰(shuí)家:《賽金花》奪角風(fēng)波
20世紀(jì)二三十年代，由于妓女問(wèn)題成為人們關(guān)注的熱點(diǎn)，以之為題材的話劇和文學(xué)作品層出不窮。曹禺的《日出》在上海首演的45天前，1936年12月19日，位于上海北京路和貴州路轉(zhuǎn)角處的金城大戲院門口豎起了一塊巨大的廣告牌，上面赫然寫道：“三十七年前一段仇恨史，名妓賽金花的一生事跡。”
賽金花是近代歷史上一個(gè)備受爭(zhēng)議的人物，原名趙彩云，大約1872年生于蘇州蕭家巷。13歲時(shí)因家境貧寒被送到花船上為妓，幾年后結(jié)識(shí)了清朝的前科狀元洪鈞。洪鈞對(duì)她一見(jiàn)鐘情，并將她收為三房姨太太，并為她取了一個(gè)較為風(fēng)雅的名字——趙夢(mèng)鸞。
1887年5月，清政府委派洪鈞出使德、俄、荷、奧歐洲四國(guó)。洪鈞正夫人不肯出國(guó)，遂將誥命夫人的衣冠借給趙夢(mèng)鸞，趙夢(mèng)鸞以公使夫人的名義出使四國(guó)，
出使期間，他們?cè)诎亓志幼?shù)年，到過(guò)圣彼得堡、日內(nèi)瓦等地，周旋于上層社會(huì)。趙夢(mèng)鸞學(xué)會(huì)了一些英語(yǔ)、德語(yǔ)，受到過(guò)德皇威廉二世和皇后奧古斯塔•維多利亞的接見(jiàn)，在此期間又與年輕的德國(guó)貴族瓦德西相識(shí)。
1892年11月30日，洪鈞任滿回到上海，12月底抵達(dá)北京，任兵部左侍郎，仍居于京城邸宅。但僅僅一年以后，洪鈞因病去世。趙夢(mèng)鸞在護(hù)送洪鈞棺柩南返蘇州途中，與洪家脫離關(guān)系，留在上海。另一種說(shuō)法是她被善妒的正夫人趕出家門。
趙夢(mèng)鸞離開(kāi)洪家后重操舊業(yè)，并很快艷名大熾。她“狀元夫人”的身份和海外游歷的經(jīng)歷給她平添了傳奇色彩，慕名前去與她結(jié)交的人絡(luò)繹不絕。她再次成為一個(gè)聲名遠(yuǎn)播的名妓，就是此時(shí)她改藝名為“賽金花”。
十多年后，八國(guó)聯(lián)軍攻占北京。賽金花萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)有想到，八國(guó)聯(lián)軍統(tǒng)帥瓦德西竟是舊時(shí)相識(shí)。賽金花因能說(shuō)德語(yǔ)，得以與德國(guó)士兵交談，并很快與八國(guó)聯(lián)軍統(tǒng)帥瓦德西接洽上了。通過(guò)以往的交情，她勸說(shuō)瓦德西不要濫殺無(wú)辜，保護(hù)北京市民。后又苦苦勸說(shuō)克林德遺孀，以修建克林德碑的方式來(lái)了結(jié)克林德被害一事。因?yàn)樗膸追x舉，京城人對(duì)賽金花多有感激。
八國(guó)聯(lián)軍撤退后，賽金花依然做她的皮肉生意，然而歲月流逝，韶華不再，她雖又有過(guò)兩次從良的經(jīng)歷，但都不甚如意。最后一次是與參議院議員、江西民政廳長(zhǎng)魏斯炅締結(jié)婚姻。三年后，魏斯炅逝世，魏家族人嫌棄她不光彩的經(jīng)歷，遂又將她趕出家門。
到了1922年，人老珠黃的賽金花窮困潦倒，淪落到天橋居仁里，在一處平房?jī)?nèi)閉門寡居，和女仆顧媽靠典當(dāng)和借債度日。這時(shí)賽金花已是五十多歲的老太婆，病容憔悴，兩鬢斑白。
就在話劇《賽金花》上演前15天，真正的賽金花卻在居仁里的那間寒磣小屋里油盡燈枯，享年66歲。此時(shí)的她貧困如斯，連辦喪葬的費(fèi)用都沒(méi)留下，蘇州老家的一些名士聞?dòng)嵑蟀l(fā)起募捐，總算為她辦妥了后事，將她安葬在陶然亭附近，與香冢、鸚鵡冢為鄰。
報(bào)上登了一幅挽聯(lián)，對(duì)她的生前與身后事進(jìn)行了評(píng)價(jià)，挽聯(lián)如下：
救生靈于涂炭，救國(guó)家于沉淪！不得已色相犧牲，其功可歌，其德可頌；
乏負(fù)廓之田園，乏立錐之廬舍，到如此窮愁病死，無(wú)兒來(lái)哭，無(wú)女來(lái)啼。
這就是一代名妓最后的下場(chǎng)！
1935年，杭州作家夏衍欲寫一部揭露國(guó)民政府對(duì)外屈辱妥協(xié)的劇本。他翻開(kāi)陳年舊歷，看到了賽金花和八國(guó)聯(lián)軍的那段軼聞，大有感觸，于是寫成他生平第一部多幕話劇《賽金花》。他之所以用這段故事，是想借古喻今，因?yàn)橹袊?guó)當(dāng)時(shí)正處于特殊的歷史時(shí)期。九一八事變后，東三省落入了日本人的手中，而此后的幾年，國(guó)民政府不僅不思奪回故土，反而對(duì)日軍的多次挑釁屢屢采取不抵抗的妥協(xié)政策，被外寇欺辱的歷史不斷重演。
《賽金花》中有這樣的一段情節(jié)：一個(gè)辦洋務(wù)的官員，被德國(guó)人審問(wèn)“會(huì)干些什么”的時(shí)候“惶恐”地說(shuō)：“奴才只會(huì)磕頭，向洋大人磕頭。”并連連在臺(tái)上作叩頭狀。
每次演到這里，觀眾席上就會(huì)爆發(fā)出一陣陣轟笑聲。夏衍寫此劇的政治意圖很明顯：諷刺當(dāng)時(shí)國(guó)民政府對(duì)日侵略所采取的屈辱、妥協(xié)的外交政策。
不久后，上海業(yè)余劇人協(xié)會(huì)準(zhǔn)備演出《賽金花》，女主角賽金花由劇團(tuán)里非常出色的青年女演員王瑩飾演，男演員金山出演李鴻章。消息傳出后，劇團(tuán)里的另一個(gè)新人藍(lán)蘋也積極地提出要飾演賽金花。此時(shí)的業(yè)余劇人協(xié)會(huì)，金山、王瑩、趙丹和藍(lán)蘋同為劇社臺(tái)柱，一場(chǎng)舞臺(tái)爭(zhēng)角風(fēng)波涌起上海灘。
京公網(wǎng)安備11010202007521號(hào)