在中國(guó)的時(shí)候，每年看春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)，一到什么好笑的點(diǎn)子，或者遇到精彩的地方，坐在臺(tái)下的觀眾就會(huì)大聲叫“好”，然后拍手鼓掌。這一場(chǎng)景之所以能夠給我留下很深的印象，就是因?yàn)橐豢吹脚_(tái)下觀眾拍手叫好的表情，我感覺(jué)特別有年味兒。
中國(guó)人喜歡熱鬧，一遇到情緒高漲的情況，就會(huì)用歡呼去回應(yīng)。比如過(guò)年的時(shí)候，大人放著鞭炮，小孩子圍在一起，左鄰右舍相互喜慶道賀，似乎人越多、說(shuō)話聲音越高，就越能表現(xiàn)出那種快樂(lè)的心情，氣氛也就越活躍。
而在美國(guó)，老美們雖然也很喜歡將聲音抬高幾度來(lái)表達(dá)自己亢奮的心情，但他們非常注重場(chǎng)合，例如在狂歡派對(duì)上，或者是在唱卡拉ok的時(shí)候。其余時(shí)候，你會(huì)覺(jué)得美國(guó)是一個(gè)非常安靜的國(guó)家，和我們中國(guó)比起來(lái)，甚至有點(diǎn)死氣沉沉。
美國(guó)人的安靜，有可能是因?yàn)槿颂�，而地又大，�?huì)給人太空曠的感覺(jué)，還有可能就是他們不喜歡別人講話的聲音太大，他們自己在和別人講話的時(shí)候，也會(huì)故意壓低自己的聲音，讓正在和自己談話的對(duì)方聽到就好。不過(guò)，有趣的是，不知道是不是他們的肺活量偏大的原因，美國(guó)人講話的聲音就算有意地壓低了，還是會(huì)讓人覺(jué)得他們的聲音低沉有力，聽起來(lái)充滿著力量。
我覺(jué)得，他們之所以喜歡壓低自己的聲音，也是因?yàn)槊绹?guó)人很注重個(gè)人隱私的緣故。想一下，在公共場(chǎng)合，我們有多少次是在無(wú)意中被別人的聲音“強(qiáng)行侵占”我們耳朵的？就在那時(shí)候，我們知道隔壁那位戴著紅帽子的姑娘剛剛和男友分手了，而剛剛走過(guò)的那位大媽，正被失眠癥困擾著睡不好。
也許老美就是出于這種不想被陌生人“探聽”的心理，所以講話都小小聲地進(jìn)行著，有時(shí)候?qū)δ吧松踔粮纱嘞暋Ｓ浀糜幸淮挝疑想娞莸臅r(shí)候，一位滿頭卷發(fā)的白領(lǐng)麗人，邊打電話邊進(jìn)入了電梯，等電梯門一關(guān)，她馬上就對(duì)著電話說(shuō)：“等一下，我要上電梯。”然后手按著聽筒，就不講話了。一出電梯門口，她又拿著電話講了起來(lái)。那時(shí)候的我很不是滋味，因?yàn)殡娞葜芯椭挥形液退矣植皇荈BI派來(lái)的探員，她需要這么防范我嗎？不過(guò)這也說(shuō)明了，老美真是非一般地注重隱私啊。
經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的觀察，我發(fā)現(xiàn)，除了注重隱私之外，還有一個(gè)原因使老美喜歡壓低聲音講話，那就是他們覺(jué)得大聲講話會(huì)妨礙到別人，從而影響自己的形象。有一次，我和朋友們?cè)谝患也宛^就餐，雖然那間餐館不是很高級(jí)的場(chǎng)所，但是也不是一般的快餐店。在暖黃色的燈光下，每桌的人都低聲談?wù)撝约旱氖�，我們也不例外。這時(shí)，一幫棕色皮膚的外國(guó)旅游客在導(dǎo)游的帶領(lǐng)下，進(jìn)來(lái)餐館用餐。他們的眼里散發(fā)出如同小孩子一樣好奇的目光，這種表情完完全全地告訴了我們，這是他們第一次到美國(guó)的餐館就餐，他們表現(xiàn)出對(duì)這家餐館的極大興趣。他們左看看右摸摸的，用著不知道哪國(guó)的語(yǔ)言，大聲和同伴交流著自己發(fā)現(xiàn)的“新大陸”。
很明顯，除了他們之外，整個(gè)餐館的客人都驚訝地看著他們，覺(jué)得他們打擾了自己的用餐環(huán)境。這個(gè)時(shí)候，服務(wù)員也不得不走上去，和他們的導(dǎo)游交涉著，說(shuō)假如他的旅客繼續(xù)這么喧嘩的話，他就要請(qǐng)他們出去了。導(dǎo)游用略帶尷尬的聲音把服務(wù)員的意思告訴給自己的旅游團(tuán)成員后，其中一位梳著地中海發(fā)型的大叔，掏出一沓美元，用蹩腳的英語(yǔ)大聲說(shuō)：“我們有帶錢，我們會(huì)給小費(fèi)。”接著，其他人也跟著鬧了起來(lái)�？此麄兡羌軇�(shì)，似乎想把餐館的屋頂給掀開來(lái)。
這時(shí)候我發(fā)現(xiàn)，餐館中其他人都停下用餐，有些人很無(wú)奈地?fù)u搖頭，有一些人則非常驚訝地瞪著他們，似乎覺(jué)得很不可思議。在最后，外國(guó)旅游客都不得不被餐館的工作人員請(qǐng)到了外面，這真是響應(yīng)了他們美國(guó)餐飲業(yè)那句“Wereservetherightnotoserveanyone”（我們保留不服務(wù)任何人的權(quán)利）。之后，一等旅游客被請(qǐng)出去，人們繼續(xù)安安靜靜地吃著東西，保持著低音談話的標(biāo)準(zhǔn)。
在中國(guó)，人們?cè)诰茦浅燥�、喝早茶，不就是圖那個(gè)熱鬧勁兒?jiǎn)�？在美�?guó)，大聲一點(diǎn)講話，不僅會(huì)讓人行“注目禮”，還會(huì)被貼上“沒(méi)教養(yǎng)”的標(biāo)簽，甚至覺(jué)得這是滋事擾民。同種現(xiàn)象、不同文化背景下，有著不同的解讀。只是，有些人就偏要站出來(lái)說(shuō)我們自己人多么沒(méi)素質(zhì)、沒(méi)教養(yǎng)，整天大聲說(shuō)話，吵吵鬧鬧的，不成體統(tǒng)。其實(shí)，我們本來(lái)就愛(ài)集體活動(dòng)，有事沒(méi)事就拉上一兩個(gè)人，湊湊熱鬧也開心，只要聲量不是高得滋擾到別人了，又有什么不好呢？不過(guò)，一出到國(guó)外，我們就要融進(jìn)別人的人文環(huán)境，該小聲就小聲點(diǎn)，低調(diào)行事就可以贏得別人的尊重。
我們常說(shuō)低調(diào)做人、高調(diào)做事，但是老美卻是高調(diào)做人、低調(diào)做事。你看吧，他們說(shuō)話喜歡輕聲細(xì)語(yǔ)，這還不是低調(diào)做事嗎？他們?cè)陂_車的時(shí)候，也很喜歡低調(diào)地開車，那就是不管有沒(méi)有急事都不會(huì)按喇叭，假如在不該按的地方按了喇叭，后果可能還會(huì)很嚴(yán)重。
這是我的一位旅美朋友告訴我的。她說(shuō)，在美國(guó)一些社區(qū)，禁止按喇叭，否則，警察就會(huì)上來(lái)開罰單了。我的朋友說(shuō)，那一次她就經(jīng)歷了一次殘酷的“罰單”教訓(xùn)。
那次，她答應(yīng)別人開車送那人去看牙醫(yī)。她按時(shí)到了她朋友的公寓樓下，為了引起朋友的注意，她按了幾聲喇叭，還是有節(jié)奏性的一長(zhǎng)兩短。你們不妨想象一下，那劃破天空的尖銳刺耳的喇叭聲，是怎樣穿過(guò)整個(gè)小區(qū)，然后又來(lái)回撞擊著你的耳膜。這樣的喇叭聲在一個(gè)安靜的小區(qū)里，一定特別刺耳。心急的她見朋友還不下來(lái)，又繼續(xù)按了幾下喇叭。這時(shí)候，她看到一位警察向她走了過(guò)來(lái)。
那警察很客氣地叫她，讓她拿出她的駕駛證，等查看完之后，扣下駕駛證，抄下車牌號(hào)，告訴她第二天要到警察局接受處理。原來(lái)，那天我朋友在小區(qū)里亂按喇叭，吵到了周圍的街坊，被別人投訴了。
后來(lái)，警察教育她，在住宅區(qū)內(nèi)是禁止按喇叭的，因?yàn)檫@會(huì)影響到別人的休息，或者會(huì)驚嚇到一些心臟功能不太好的老人。還有，在鬧市開車的時(shí)候，也盡量不要有事沒(méi)事亂按喇叭，這是很沒(méi)禮貌的表現(xiàn)，還可能會(huì)讓其他司機(jī)認(rèn)為你對(duì)他們產(chǎn)生不滿。司機(jī)一般是不會(huì)對(duì)路人按喇叭的，他們會(huì)盡量為路人讓路，而不是按著喇叭吵著要搶先，要不這會(huì)被視為很沒(méi)素質(zhì)的表現(xiàn)。
我朋友被警察被這樣教育之后，深知自己的過(guò)錯(cuò)，最后還收到一筆款項(xiàng)不小的罰款，從此她再也不敢亂按喇叭了。
京公網(wǎng)安備11010202007521號(hào)