- 第3節(jié) 第三章
-
1998年美國(guó)駐達(dá)累斯薩拉姆 和內(nèi)羅畢 大使館遭遇炸彈襲擊,2000年美國(guó)“科爾號(hào)”驅(qū)逐艦也遭到炸彈襲擊,克林頓政府因此而陷入危機(jī)。布什總統(tǒng)明確表示不愿重蹈覆轍。其中一項(xiàng)計(jì)劃要求從公;蛎绹(guó)軍事基地發(fā)射巡航導(dǎo)彈或動(dòng)用轟炸機(jī),但由于得不到地區(qū)支持而沒(méi)有付諸行動(dòng)。事實(shí)上,我們并沒(méi)有針對(duì)“科爾號(hào)”遇襲事件采取報(bào)復(fù)性軍事行動(dòng),因?yàn)槲覀儾幌M絼跓o(wú)功地發(fā)射巡航導(dǎo)彈,這無(wú)疑會(huì)讓本•拉登沾沾自喜,認(rèn)為美國(guó)的軍事打擊奈何不了他,我們需要更為周全的計(jì)劃。
克拉克正在制定反恐戰(zhàn)略,這一戰(zhàn)略將說(shuō)明如何在反恐行動(dòng)中獲得地區(qū)支持,并將如何應(yīng)對(duì)巴基斯坦在反恐行動(dòng)中所扮演的特殊角色。我和哈德利討論后覺(jué)得有必要派人協(xié)助克拉克的工作,我們邀請(qǐng)?jiān)彰?#8226;哈利勒扎德 協(xié)助克拉克。哈利勒扎德出生于阿富汗,并在那里接受教育,是一位名副其實(shí)的南亞問(wèn)題專(zhuān)家。
我們還擔(dān)心與阿富汗南部地區(qū)接觸太少。北方聯(lián)盟的武裝頭子大部分為烏茲別克族人和塔吉克族人,但他們只占領(lǐng)著阿富汗不到10%的國(guó)土。南普什圖地區(qū)位于赫爾曼德省和坎大哈省南部的戰(zhàn)略區(qū)域,這里是阿富汗文化、政治和地理中心。雖然中情局(CIA)跟北方聯(lián)盟關(guān)系不錯(cuò),但他們跟塔利班南方據(jù)點(diǎn)的反對(duì)派領(lǐng)袖接觸甚少。哈利勒扎德和中情局奉命制定對(duì)策,以妥善處理與南部地區(qū)之間的關(guān)系。
2001年的整個(gè)春天,這項(xiàng)工作在有條不紊地展開(kāi)。有關(guān)方面不斷給塔利班施壓,叫他們將本•拉登交由一個(gè)可以公平審判他的國(guó)家。中情局希望能得到一份總統(tǒng)授權(quán)令,這樣他們就可以啟動(dòng)大型計(jì)劃,秘密援助塔利班的對(duì)手。布什總統(tǒng)親自下達(dá)授權(quán)令,中情局的有關(guān)負(fù)責(zé)人也向國(guó)會(huì)高層以及情報(bào)委員會(huì)委員做了報(bào)告。這對(duì)于資助塔利班的對(duì)手來(lái)說(shuō)具有重要意義,但我們知道這些策略在短期內(nèi)很難動(dòng)搖“基地”組織。我告訴布什總統(tǒng),資助塔利班的對(duì)手這個(gè)辦法可以在3~5年內(nèi)徹底摧毀“基地”組織,而在短期內(nèi)由恐怖主義帶來(lái)的威脅只能依照既定策略和行動(dòng)方案去處理。
5月末,喬治•特尼特告訴布什總統(tǒng),他擔(dān)心經(jīng)常喊“狼來(lái)了”的恐怖分子可能真會(huì)將“狼”放出來(lái),現(xiàn)有的反恐部門(mén)必須嚴(yán)陣以待。
我們認(rèn)為恐怖組織或?qū)⒃趧e國(guó)發(fā)動(dòng)襲擊,比如說(shuō)約旦、沙特阿拉伯、以色列和2001年八國(guó)集團(tuán)峰會(huì)舉辦地意大利的熱那亞。在5月末到7月中旬的這段時(shí)間里,我們的頭頂上籠罩著潛在恐怖威脅,我們嚴(yán)陣以待,氣氛也變得十分緊張。這件事也成了我、拉姆斯菲爾德和鮑威爾每天早上通電話(huà)時(shí)的必談話(huà)題,兩位部長(zhǎng)級(jí)的大佬會(huì)采取針對(duì)性行動(dòng)保證美國(guó)本土資產(chǎn)和海外利益。就拿國(guó)務(wù)院來(lái)說(shuō),他們?cè)谏程貑?dòng)了快速簽證安全措施,以免等待簽證的外國(guó)人在大使館外排起長(zhǎng)龍。2001年6月21日,美國(guó)駐也門(mén)大使館也關(guān)閉了,美國(guó)中央司令部亦將六個(gè)國(guó)家的軍力防御提升到最高級(jí),防范隨時(shí)可能出現(xiàn)的襲擊。由于擔(dān)心飛機(jī)炸彈襲擊,我們封鎖了熱那亞及周邊地區(qū)的領(lǐng)空。
喬治•特尼特每天早上都會(huì)到總統(tǒng)辦公室,就威脅態(tài)勢(shì)向總統(tǒng)做簡(jiǎn)單的匯報(bào)。我和他一個(gè)星期要見(jiàn)好幾次面,評(píng)估我們已經(jīng)采取的預(yù)防措施。特尼特后來(lái)在其著作《身處暴風(fēng)眼》(At the Center of the Storm)中提到,他于7月10日給我打電話(huà)說(shuō)襲擊有可能即將發(fā)生,他在電話(huà)中強(qiáng)調(diào),越來(lái)越多的伊斯蘭極端分子前往阿富汗。我當(dāng)時(shí)記得非常清楚,特尼特在電話(huà)中說(shuō):“我擔(dān)心‘狼’真的要來(lái)了!蔽覇(wèn)他將如何應(yīng)對(duì),他說(shuō)他馬上過(guò)來(lái)相商,我馬上說(shuō)“好”。
我記得那天的會(huì)議并無(wú)多少新意,因?yàn)槲覀兠刻於季涂植劳{進(jìn)行討論。會(huì)議報(bào)告把我們每天評(píng)估的恐怖威脅和一些新的情報(bào)做了匯總。我記得我當(dāng)時(shí)問(wèn)過(guò)特尼特,中情局是否有更好的辦法抓捕阿布•祖巴耶達(dá)赫,我們相信此人是“基地”組織的主要策劃人,有可能知道陰謀的詳細(xì)情況。副總統(tǒng)也給約旦和沙特阿拉伯方面打去電話(huà),請(qǐng)求他們幫忙查找此人,并強(qiáng)調(diào)我們?yōu)檫@兩個(gè)國(guó)家的安全擔(dān)憂(yōu)。同時(shí),我們還提高了國(guó)務(wù)院和國(guó)防部的安全等級(jí),我覺(jué)得我們已經(jīng)做足了準(zhǔn)備。
同時(shí),迪克•克拉克每天都會(huì)召集反恐安全小組(CSG)開(kāi)會(huì),有時(shí)一天甚至召開(kāi)兩次會(huì)議。該小組由中情局、聯(lián)邦調(diào)查局、參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議、國(guó)防部、司法部和國(guó)務(wù)院的反恐專(zhuān)家組成。他們負(fù)責(zé)整理情報(bào),并確保所有相關(guān)部門(mén)都已展開(kāi)行動(dòng),應(yīng)對(duì)恐怖威脅。
事后有人指責(zé)我們并沒(méi)能對(duì)6月和7月的恐怖威脅高度戒備。1999年,在新千年到來(lái)之際,關(guān)于恐怖威脅的報(bào)告多如牛毛。有一次,恐怖分子還沒(méi)來(lái)得及采取行動(dòng),就被我們瓦解了。當(dāng)時(shí),桑迪•伯杰每天都會(huì)舉行首腦會(huì)議!9•11”事件之后,人們認(rèn)為我們每天舉行首腦會(huì)議就是為了挖掘更多的潛在威脅,我們很可能從中得知針對(duì)美國(guó)本土的威脅近在眼前。
但是,問(wèn)題并非在于我們沒(méi)有竭力阻止威脅發(fā)生,而是在于我們無(wú)法兼顧所有的情況,其中一個(gè)主要的原因便是國(guó)內(nèi)和國(guó)外情報(bào)之間的“缺口”。比如說(shuō),電子監(jiān)控就由國(guó)家安全局和聯(lián)邦調(diào)查局兩個(gè)部門(mén)負(fù)責(zé),國(guó)家安全局負(fù)責(zé)監(jiān)視恐怖分子在美國(guó)之外的地區(qū)的通信信息,而聯(lián)邦調(diào)查局則負(fù)責(zé)監(jiān)視在美國(guó)土地上活動(dòng)的疑似恐怖分子。在這種分工模式下,就無(wú)人負(fù)責(zé)收集美國(guó)的恐怖分子和境外恐怖主義基地之間的通信信息了。
同樣,這種國(guó)內(nèi)外情報(bào)分工模式也讓中情局和聯(lián)邦調(diào)查局無(wú)法通力合作。聯(lián)邦調(diào)查局將國(guó)內(nèi)恐怖主義問(wèn)題當(dāng)成執(zhí)法問(wèn)題,而非情報(bào)任務(wù)。國(guó)內(nèi)恐怖威脅信息評(píng)估無(wú)法和中情局獲得的境外信息有效結(jié)合。有關(guān)部門(mén)覺(jué)得,在恐怖分子犯罪之后將其抓捕定罪比預(yù)防犯罪更加重要。各部門(mén)必須按照美國(guó)的法律和規(guī)定小心搜證,以免美國(guó)法院拒審案件,美國(guó)的司法程序是他們必須考慮的。在這種司法制度下,有關(guān)部門(mén)只能?chē)?yán)格劃分犯罪調(diào)查和情報(bào)搜集之間的界限。聯(lián)邦調(diào)查局權(quán)力分散,能力高超的外勤人員和高級(jí)官員之間缺乏交流。菲尼克斯的一位特工向聯(lián)邦調(diào)查局總部提請(qǐng)注意,本•拉登派遣學(xué)員到美國(guó)接受飛行技術(shù)培訓(xùn),但聯(lián)邦調(diào)查局總部未加理會(huì),而且也沒(méi)有將此事與對(duì)扎卡利亞•穆薩維 的調(diào)查結(jié)合起來(lái),此人當(dāng)時(shí)正在明尼蘇達(dá)進(jìn)行飛行培訓(xùn)。
在“9•11”的聆訊會(huì)上,我曾一度仰慕的克林頓政府司法部副部長(zhǎng)杰米•戈雷利克(Jamie Gorelick)質(zhì)疑布什政府沒(méi)有高度重視恐怖主義,這讓我火冒三丈。1995年,她寫(xiě)過(guò)一本很出名的備忘錄,大談犯罪調(diào)查和情報(bào)搜集之間界限分明的好處。她覺(jué)得將兩者分開(kāi)的理由充分(主要是能突出公民自由權(quán)),但這種做法不僅導(dǎo)致聯(lián)邦調(diào)查局在“9•11”事件之前沒(méi)有快速跟進(jìn)穆薩維這條線(xiàn)索,而且讓我們?cè)诿鎸?duì)跨國(guó)恐怖主義威脅時(shí)能力大打折扣。
在“9•11”事件之前,沒(méi)有人認(rèn)為美國(guó)本土將遭遇恐怖襲擊,而當(dāng)時(shí)的威脅報(bào)告也認(rèn)為恐怖組織將針對(duì)美國(guó)海外利益發(fā)動(dòng)襲擊。但當(dāng)時(shí)我就想過(guò),我們也許應(yīng)該將這些報(bào)告通知國(guó)內(nèi)相關(guān)部門(mén),以防萬(wàn)一美國(guó)本土遭受襲擊。在跟喬治•特尼特會(huì)面后,負(fù)責(zé)監(jiān)督聯(lián)邦調(diào)查局工作的司法部長(zhǎng)向我介紹了有關(guān)情況。而且,7月5日我還找來(lái)迪克•克拉克和安迪•卡德旁聽(tīng)報(bào)告。我叫克拉克召開(kāi)國(guó)內(nèi)相關(guān)部門(mén)會(huì)議,幕僚長(zhǎng)則在會(huì)議上告訴迪克•克拉克,如有必要,他將介入國(guó)內(nèi)情報(bào)部門(mén)的工作?死穗S即召開(kāi)會(huì)議,報(bào)告說(shuō)聯(lián)邦調(diào)查局、聯(lián)邦航空局(FAA)和其他部門(mén)已獲悉威脅情報(bào),正在采取針對(duì)性的行動(dòng)。
“9•11”事件發(fā)生幾天之后,迪克•克拉克主動(dòng)給我發(fā)了一封電子郵件,向我保證白宮在“9•11”事件之前就已經(jīng)把相關(guān)信息交給了美國(guó)執(zhí)法機(jī)關(guān)以及包括聯(lián)邦航空局在內(nèi)的其他機(jī)關(guān),并且確實(shí)要求他們采取特殊措施。但他在《新聞60分鐘》的采訪(fǎng)中暗示我們反恐不力。然而,我在9月16日聽(tīng)說(shuō),“千禧年陰謀” 被瓦解之后,有關(guān)方面在2000年春天還拿出了一份針對(duì)美國(guó)本土恐怖威脅的事后行動(dòng)報(bào)告。頗具諷刺意味的是,相對(duì)于克拉克交給布什政府的所有報(bào)告,他偏偏認(rèn)為這份關(guān)于美國(guó)本土安全的報(bào)告不值得我們重視。
我們?cè)?月末的時(shí)候收到了大量恐怖威脅報(bào)告,隨后又有所減少。布什總統(tǒng)對(duì)本•拉登以及本土恐怖威脅的疑問(wèn)終于從那份著名的8月6日備忘錄中得到了解答。沒(méi)錯(cuò),就是眾所周知的那樣,本•拉登決定對(duì)美國(guó)發(fā)動(dòng)恐怖襲擊。但我們并不知道他將采取什么樣的方式對(duì)我們進(jìn)行襲擊,只知道他對(duì)1993年世貿(mào)中心遇襲事件印象深刻。
在192份總統(tǒng)每日簡(jiǎn)報(bào)中,唯獨(dú)這份備忘錄提到了美國(guó)本土有可能被襲。8月6日那天布什在克勞福德,而特尼特則在“新澤西州的海灘上”,我在2003年的時(shí)候才從特尼特口中知道這件事。國(guó)內(nèi)有可能遇襲的情報(bào)跟呈交給布什總統(tǒng)的無(wú)數(shù)情報(bào)一樣,并未引起重視。
各部門(mén)的整體協(xié)調(diào)能力低下,我們也沒(méi)有做好心理準(zhǔn)備,導(dǎo)致美國(guó)對(duì)“9•11”事件疏于防備,這可謂不爭(zhēng)的事實(shí)。在1812年戰(zhàn)爭(zhēng) 中英國(guó)人焚燒白宮以后,美國(guó)本土并沒(méi)發(fā)生被外敵襲擊的重大事件。當(dāng)然,二戰(zhàn)期間,珍珠港偷襲事件曾重創(chuàng)美國(guó)軍事基地,而且美國(guó)國(guó)內(nèi)也不止一次地?fù)?dān)心美國(guó)本土將遭遇攻擊,但美國(guó)本土并未遇襲。那天誰(shuí)都沒(méi)能做好準(zhǔn)備。
頗具諷刺意味的是,“基地”組織本打算對(duì)9月4日舉行的首腦會(huì)議發(fā)動(dòng)攻擊,這次會(huì)議頗有成效,我們決定在阿富汗啟動(dòng)秘密偵察活動(dòng),派遣“掠食者”無(wú)人偵察機(jī)執(zhí)行偵察任務(wù)。由于偵察機(jī)尚不具備攻擊能力,在首腦會(huì)議的授權(quán)下,偵察機(jī)將為我們提供行動(dòng)情報(bào),以確定“基地”組織領(lǐng)導(dǎo)人物的位置。9月10日,我將該行動(dòng)計(jì)劃轉(zhuǎn)交總統(tǒng)批準(zhǔn)。
- 最新書(shū)評(píng) 查看所有書(shū)評(píng)
-
- 發(fā)表書(shū)評(píng) 查看所有書(shū)評(píng)
-