- 第2節(jié) 第二章
-
為什么美國(guó)人要讓孩子去打工?
高中時(shí)期,接待家庭里的小妹妹——十七歲的莎拉——在一家超市工作,一周起碼工作要三天,工作日是從下午四點(diǎn)到晚上八點(diǎn),周六是從早上六點(diǎn)到下午兩點(diǎn)。
另一個(gè)妹妹——十六歲的克里斯汀——從剛過(guò)了十六歲生日,就到處去應(yīng)聘,最后決定在家旁邊的餐館擦桌子。她的工作不太定時(shí),經(jīng)常是接到一個(gè)電話就得過(guò)去,工作到晚上餐館關(guān)門(mén)。
我,作為這個(gè)家中最大的孩子,卻是唯一拿著父母的錢花的人?墒俏覅s從未感到不安,或者什么愧疚。
在我打算買一個(gè)新相機(jī)的時(shí)候,美國(guó)爸爸很疑惑地問(wèn)我:“你哪里來(lái)的錢呢?”我同樣很疑惑地看著他:“當(dāng)然是家里給的啊!”
他故作驚訝:“我說(shuō)呢!你又不掙錢! ”
“但是只要我達(dá)到他們的要求,我就可以花錢。”我回答。莎拉當(dāng)時(shí)坐在我對(duì)面吃東西,她張開(kāi)嘴,露出一個(gè)不可置信的表情!安还剑 彼辛似饋(lái),“我做什么事情都得用我自己的錢,憑什么……”
“哈!”爸爸挑一挑眉毛,就像抓到了她的把柄一樣,“你的汽油錢是我們付的,你的學(xué)費(fèi)是我們付的,你不是還想去Baylor(得克薩斯州一所基督教私立學(xué)校)上大學(xué)嗎?這個(gè)錢我們難道就不出了嗎?”
莎拉像一個(gè)泄了氣的皮球一樣軟下來(lái):“可是班上好多人的家里都給他們付學(xué)費(fèi)……”
“莎拉,如果你去愛(ài)荷華州立大學(xué)我們也不會(huì)說(shuō)什么,”爸爸說(shuō),“但是你又不是不知道州外上學(xué)有多貴,而你自己如果不負(fù)擔(dān)一部分費(fèi)用的話,我們是不會(huì)出錢幫助你的。”
莎拉沒(méi)有說(shuō)話,她的眼里泛起了淚花。這種情況與我在國(guó)內(nèi)看到的恰恰相反。以我自己為例吧,大部分
時(shí)候是這樣的:“媽,我想要這個(gè)吉他!蔽姨卣\(chéng)懇地說(shuō)!昂煤脤W(xué)習(xí),進(jìn)前十,我就給你買!薄皨,我想要這個(gè)相機(jī)!薄爸灰菍(duì)你的發(fā)展有利的,我們都支持,但是你得考……”所以我從來(lái)就沒(méi)有自己打工掙錢的概念,并且我認(rèn)為父母現(xiàn)在給
孩子投資是非常自然的事情。孩子在上學(xué)的時(shí)候好好學(xué)習(xí),將來(lái)上了好大學(xué)之后,找到好工作,一下子就能掙很多倍的錢。
可是在美國(guó),我卻感覺(jué)到,不打工的我已經(jīng)完完全全地被隔離在他們的世界之外了。每當(dāng)周六日,我想找人出去玩的時(shí)候,大家的回復(fù)都是:
“對(duì)不起啊,我要工作啊!
我很惱怒地問(wèn):“為什么你們的父母不給你們錢呢?”
他們一般很無(wú)奈地說(shuō):“我們上大學(xué)的錢都得自己存,他們會(huì)出一點(diǎn)兒,但不會(huì)付多,所以除了工作沒(méi)有別的辦法啊!
但是并不是每個(gè)人都是無(wú)奈的,我的朋友科尼,每天放學(xué)后都高高興興地去工作——她在馬場(chǎng)工作。
“我又能看見(jiàn)那些可愛(ài)的馬兒了!”她開(kāi)心地說(shuō)。
美國(guó)的孩子非常獨(dú)立,很大一部分原因就是他們從很小就開(kāi)始打工,從很小就有這種經(jīng)濟(jì)意識(shí)。那么,美國(guó)的家長(zhǎng)們?yōu)槭裁匆尯⒆訌男【统鋈ゴ蚬つ?我看到了這樣幾點(diǎn)原因:
一、培養(yǎng)與人交流、合作的能力
問(wèn)過(guò)我的美國(guó)父母,為什么要讓孩子出去打工。我的美國(guó)家庭還是比較富裕的,絕對(duì)不會(huì)缺少給孩子的零用錢,而據(jù)我所知,莎拉十四歲就開(kāi)始在超市工作了。
我的美國(guó)爸媽認(rèn)為:只有出去打工才能真正接觸到社會(huì)。學(xué)校是一個(gè)同齡人的群體,而工作的地方什么樣的人都有。他們認(rèn)為,讓孩子早日接觸到不同的人,學(xué)會(huì)與他人共事是一件非常重要的事情。
的確,莎拉工作回來(lái)經(jīng)常會(huì)給我們講她的同事:輟學(xué)的女生,五十多歲的大媽,英文很差的移民,脾氣很壞的老頭……作為一個(gè)收銀員,莎拉還得向那些勞累了一天、脾氣很差的購(gòu)物者綻開(kāi)笑臉。
通過(guò)對(duì)我身邊的同學(xué)的觀察,我發(fā)現(xiàn),那些沒(méi)有打過(guò)工的或者是打過(guò)很短時(shí)間工的學(xué)生與那些堅(jiān)持工作的學(xué)生,無(wú)論是在與人交流的能力上,還是與人合作的能力上都存在著很大的差距。比如我在 Central Academy的同學(xué),她們雖然學(xué)習(xí)非常優(yōu)秀,但是因?yàn)椴怀鋈ゴ蚬,社交能力明顯比一般的學(xué)生要差。當(dāng)她們來(lái)到我家的時(shí)候幾乎從不敲門(mén),只站在外面給我發(fā)短信讓我來(lái)開(kāi)門(mén),而且在第一次見(jiàn)到我的家人時(shí)會(huì)有一種手足無(wú)措的感覺(jué)。
可拉和可麗莎第一次來(lái)我家的時(shí)候,我很驚訝地發(fā)現(xiàn)是莎拉先笑著迎上去,伸出手說(shuō):“你好!我是Gogo的妹妹,很高興見(jiàn)到你們!”而她倆則呆呆地站在那里,不知道該說(shuō)些什么。
當(dāng)在Central微積分課上的朋友們來(lái)到我家參加我的聚會(huì)時(shí),他們甚至都沒(méi)有跟除了我以外的人打招呼,只是聚成一堆在地下室里聊天。而像我的妹妹們,還有我的另一些在外面打工的同學(xué),就顯得非常大方有禮。
在聚會(huì)上,一個(gè)從來(lái)不打工的Central朋友安東尼奧的對(duì)話。
克里斯汀娜:“你好!我是克里斯汀娜!”
安東尼奧正準(zhǔn)備從她身邊走過(guò)去,忽然他愣愣地轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái):“你在跟我說(shuō)話?”
克里斯汀娜開(kāi)心地笑了:“對(duì)!就是你啊!我沒(méi)有見(jiàn)過(guò)你,你是Gogo在Central的朋友嗎?”安東尼奧回答:“對(duì)啊。 ”
克里斯汀娜很夸張地“哇”了一聲:“真棒!我聽(tīng)Gogo說(shuō)過(guò)很多關(guān)于你們的事情,你們都好聰明啊!我在Central選過(guò)日語(yǔ),那真是我最喜歡的學(xué)校了!可惜我們學(xué)校的老師不讓我再選其他的課,不然咱們就可能成為同學(xué)了!”
聽(tīng)到這話,安東尼奧來(lái)了興趣:“真的嗎?你們學(xué)校為什么不讓
選其他的課呢?”然后他們聊了很長(zhǎng)的時(shí)間。就這樣,克里斯汀娜跟我的那幫內(nèi)向的Central朋友們也成為了
朋友?死锼雇∧燃依锏臈l件非常好,學(xué)習(xí)成績(jī)也非常不錯(cuò),但她一周還要堅(jiān)持工作二十個(gè)小時(shí)左右。她經(jīng)常跟我提到她在工作中遇到的人!疤彀,”有一天她來(lái)接我去商場(chǎng),我一上車她就忍不住了,“你
真是不知道,今天有多恐怖!”“怎么了,”我問(wèn),“難道又有小偷不成? ”她無(wú)奈地?fù)u搖頭!敖裉爝@事特別奇怪,”她說(shuō),“弄得我都有些哭笑不得了,下午
的時(shí)候,店里來(lái)了一個(gè)穿女人衣服的同性戀,一進(jìn)來(lái)就在收銀臺(tái)前把
褲子脫了下來(lái)!”我震驚得說(shuō)不出話來(lái)了。一會(huì)兒之后,我哈哈大笑。
“你還笑!”她嗔怪地說(shuō),“你要是得像我一樣去跟他說(shuō),讓他把褲子穿上來(lái)出去的話,你就不會(huì)笑了!”
“什么!”我大吃一驚,“你還得跟他去說(shuō)這種話!那……”
“你看看!這就是我的工作!不僅得疊衣服,還得干這種事……”她搖搖頭,“前天有個(gè)女孩跑進(jìn)來(lái)說(shuō)她被強(qiáng)奸了,讓我們帶她去找警察。這種事還算好的,攤上今天這樣的人,真是沒(méi)辦法!”
“那你不能夠換一個(gè)工作嗎?”我睜大了眼睛問(wèn),“這樣的工作你還做!”
“喂,這好歹也是一份工作吧!”她看著我,壞壞地笑了,“總比有些人沒(méi)工作好吧!”
也就是因?yàn)樵谕饷娲蚬,克里斯汀娜才練就了與任何人都能很好地交流的能力。在我看來(lái),這種能力是一個(gè)高素質(zhì)的人必須具備的,這種能力要從小開(kāi)始培養(yǎng),而最好的方法就是打工。試想,如果不是在被逼無(wú)奈的情況下,我們又怎么會(huì)去請(qǐng)一個(gè)變態(tài)狂走出商店呢?
我的中國(guó)家長(zhǎng)經(jīng)常跟我說(shuō),這種能力是能在以后培養(yǎng)的,但我的美國(guó)家長(zhǎng)卻不這樣認(rèn)為。他們認(rèn)為,知識(shí)是什么時(shí)候都能夠?qū)W習(xí)的,但是這種能力只有在小的時(shí)候培養(yǎng),才能夠形成一種性格。所以,在美國(guó)即使是非常有錢的家庭也會(huì)讓孩子出去打工,為的就是培養(yǎng)孩子的這種能力。而那些真正有“書(shū)呆子”型孩子的家長(zhǎng),往往會(huì)一聳肩,然后很無(wú)奈地說(shuō):“他天生就這樣,沒(méi)辦法,我早就跟他說(shuō)過(guò)要找份工作,干點(diǎn)兒別的,他不聽(tīng),我也沒(méi)辦法!
二、讓孩子養(yǎng)成理財(cái)?shù)牧?xí)慣
我的美國(guó)接待家庭認(rèn)為,當(dāng)孩子有了自己的收入時(shí),他們就會(huì)對(duì)錢產(chǎn)生一種全新的認(rèn)識(shí),不僅能夠意識(shí)到掙錢的不易,更能學(xué)會(huì)理財(cái),從而把錢用在刀刃上。
我的妹妹莎拉在車?yán)锖桶锔饔幸粋(gè)記賬本,每一筆開(kāi)銷都會(huì)記下來(lái),到月底還要去一次銀行,存錢取錢。
美國(guó)的家庭一般不會(huì)給孩子支付全額學(xué)費(fèi),而美國(guó)大學(xué)的學(xué)費(fèi)對(duì)于一般的家庭也是相當(dāng)高的,尤其是要想上名;蛘呤峭庵莸膶W(xué)校,費(fèi)用就更高。一般的美國(guó)家庭都有兩三個(gè)孩子,出于公平公正的原則,家長(zhǎng)不可能只供一個(gè)孩子上昂貴的大學(xué)。所以美國(guó)的學(xué)生基本上都要靠打工來(lái)掙取學(xué)費(fèi)。
克里斯汀娜雖然出生在一個(gè)條件優(yōu)越的家庭,她的父母卻拒絕為她支付學(xué)費(fèi),導(dǎo)致她只能去愛(ài)荷華州立大學(xué)。但是她努力地工作,并且申請(qǐng)了許多獎(jiǎng)學(xué)金,現(xiàn)在她第一年的學(xué)費(fèi)已經(jīng)全部攢到了,她打算在大學(xué)里繼續(xù)工作,為大學(xué)出國(guó)交流學(xué)習(xí)存錢。
在美國(guó),學(xué)生存錢是非常普遍的現(xiàn)象,可是作為一個(gè)十八歲的成年人,我卻從未往銀行中存過(guò)一分錢。我認(rèn)為這種對(duì)錢的不敏感就是因?yàn)樽约簺](méi)有掙錢,所以對(duì)于理財(cái)也絲毫不感興趣。而當(dāng)我第一次當(dāng)中文家教掙到二十美元時(shí),我激動(dòng)萬(wàn)分地給這二十美元照了一張相,然后將它小心地放進(jìn)錢包里,生怕瞎用掉。
三、讓孩子忙碌起來(lái)
有這樣一句話:“最有效率的人是那些最忙碌的人。 ”我認(rèn)為這句話非常正確。如果一天只有一項(xiàng)任務(wù)要完成的話,那么做一項(xiàng)任務(wù)的時(shí)間就會(huì)被拉長(zhǎng)到一天;而如果一天有十項(xiàng)任務(wù)要做的話,那么做一項(xiàng)任務(wù)的時(shí)間就會(huì)大大縮短,效率就必須提高。
美國(guó)的學(xué)校相對(duì)而言要輕松得多,如果不選AP課(美國(guó)大學(xué)預(yù)科課程)的話,課程基本上沒(méi)有什么難度。學(xué)生可以參加許多課外活動(dòng),但是還是會(huì)有大把的空余時(shí)間。
我的小妹妹克里斯汀,每天回家除了看電視就是發(fā)短信。所以她十六歲生日一過(guò)(一般的工作都需要十六歲以上),美國(guó)爸媽就天天催著她出去找工作。
她那段時(shí)間一直在不停地面試,最后決定去我家旁邊的Applebee(蘋(píng)果蜂,一家餐館名字)當(dāng)服務(wù)員。開(kāi)始工作后,她的空閑時(shí)間明顯少了,也不會(huì)整個(gè)晚上賴在沙發(fā)上邊看電視邊發(fā)短信了。每次她出去工作的時(shí)候,美國(guó)爸媽都會(huì)說(shuō)一聲:“Work hard,have fun!”
四、培養(yǎng)孩子的敬業(yè)精神
在我要離開(kāi)愛(ài)荷華的那天,莎拉忽然被告知她下午要工作,而我正好是五點(diǎn)多的飛機(jī)。莎拉非常非常想去機(jī)場(chǎng)送我,但她最終選擇了工作,她跟美國(guó)爸媽說(shuō),在送我去機(jī)場(chǎng)之前,要帶我去她工作的超市見(jiàn)她最后一面。于是我們?nèi)チ,?dāng)時(shí)她正在收銀,所以我們只能是簡(jiǎn)單地?fù)肀,互道再?jiàn)。
有次春假,教堂組織去芝加哥的一所教堂做義工,我和杰西卡都參加了。莎拉因?yàn)橐呀?jīng)預(yù)約了工作,所以沒(méi)有辦法去,她生了很長(zhǎng)時(shí)間的氣,但是最終還是沒(méi)有告假。莎拉從來(lái)沒(méi)有以任何原因缺席過(guò)工作,就算是在她剛做完手術(shù)的那個(gè)星期六,她也沒(méi)有缺席過(guò)。她并不喜歡她的工作,但是她非常敬業(yè)。每個(gè)周六早上的五點(diǎn)多,我就能夠聽(tīng)到她在樓下用微波爐熱早餐,因?yàn)樗獜脑绯苛c(diǎn)工作到下午兩點(diǎn)。
同樣的,我的朋友克里斯汀娜也是這樣。在她們心中,工作永遠(yuǎn)是第一位的,而和朋友出去則是第二位的。
回國(guó)后,我的中國(guó)同學(xué)已經(jīng)高考結(jié)束,很多人也想出去打工。但是經(jīng)我觀察,這些同學(xué)們的敬業(yè)精神比起美國(guó)朋友們要差上一大截。他們總有各種各樣的理由來(lái)為自己開(kāi)脫,而他們的父母竟然會(huì)幫著為自己孩子開(kāi)脫!這種敬業(yè)精神,可能真的需要從小培養(yǎng)吧。
美國(guó)與中國(guó)相比,為孩子提供了很多很好的工作機(jī)會(huì),我們或許不能將美國(guó)人的這一套照搬過(guò)來(lái),但是我們不能不承認(rèn)他們這樣做自有他們的道理。而將這種道理灌輸?shù)綄?duì)中國(guó)孩子的教育中去,才是重要的事情。
Work Hard, Party Hard.努力工作,喝得爛醉
啤酒是上帝的禮物——本杰明·富蘭克林
開(kāi)學(xué)的時(shí)候,我感覺(jué)orientation(入學(xué)前的培訓(xùn))太無(wú)聊,趁著課堂上沒(méi)活動(dòng)跑到格雷格的公寓去訴苦,他直接給我一瓶酒: “It helps.”
我跟看鬼一樣看著他:“你有病吧?”
他說(shuō):“伏特加? ”
那一次我認(rèn)為他完全沒(méi)有邏輯。我是來(lái)訴苦的你讓我喝酒干嗎?
可是后來(lái)我發(fā)現(xiàn),幾乎每一次我因?yàn)楦鞣N問(wèn)題難受而去找朋友訴說(shuō)的時(shí)候,他們都是說(shuō):“伏特加?”就像中國(guó)人會(huì)先讓你坐下,然后給美國(guó)人經(jīng)常舉辦各種各樣的party,根據(jù)不同的主題,你應(yīng)該選擇不同的著裝打扮。
你下一碗臥著雞蛋的長(zhǎng)壽面一樣。
后來(lái)開(kāi)了學(xué),每周五晚上宿舍里都放起特別大聲的音樂(lè),然后女生開(kāi)著門(mén)打扮,男生都在common room里面舉起酒杯喝 shots。我剛開(kāi)始一直很不明白,伏特加那么烈,為什么要一口喝下去?難道有人真喜歡那個(gè)嗎?為什么他們要如此急切地想要把自己灌醉?
我們宿舍在開(kāi)學(xué)的時(shí)候?qū)iT(mén)舉行了一個(gè)alcohol talk ——討論party怎么辦的會(huì)。開(kāi)會(huì)的時(shí)候大家坐成一圈,每個(gè)人說(shuō)自己的喝酒
經(jīng)驗(yàn),最后是十五比一,十五個(gè)人贊同每個(gè)周末喝酒,于是我們宿舍上就這樣變成了“全球第一party hall”。
第一次和美國(guó)人喝酒是從高三交流回來(lái)開(kāi)始的。那會(huì)兒艾麗在北京學(xué)中文,她就邀請(qǐng)我和她項(xiàng)目里的那些朋友們周末出去喝酒。第一次和他們?nèi)ゾ瓢傻臅r(shí)候我實(shí)在是太慫了:背著一個(gè)雙肩包,穿著粉紅色的夾克,白背心和牛仔褲。去的是北京有名的同性戀酒吧,一杯 grasshopper下肚,整個(gè)人暈暈乎乎的,走起路來(lái)也很不穩(wěn)當(dāng)。
這個(gè)時(shí)候我的兩個(gè)好朋友山姆和尼克已經(jīng)醉醺醺的了,他倆穿過(guò)戀酒吧里層層奇葩的人群,一下子就跳上了眾人矚目的鋼管……然后兩個(gè)人異常瘋狂地開(kāi)始跳起鋼管舞。
我當(dāng)時(shí)簡(jiǎn)直目瞪口呆了?梢韵胂,我一個(gè)學(xué)生妹站在一群為這兩個(gè)白人男孩兒瘋狂的gay(同性戀者)中間,被推來(lái)推去是多么奇怪。山姆和尼克在現(xiàn)實(shí)中完全不可能是這么瘋狂的人,但是在酒精的作用下,他們變得什么都不在乎,特別放得開(kāi),特別快樂(lè)。
后來(lái)我明白了,美國(guó)人周五晚上出去“relax”其實(shí)就是出去喝酒,而且經(jīng)常是為了喝醉而喝;為了喝得爛醉,第二天早上一起來(lái)什么都不記得而喝。每次看到他們面前四五個(gè)shot杯子,絕望一樣地把刺鼻的伏特加灌進(jìn)喉嚨,我總感覺(jué)很好笑,然后不解地?fù)u搖頭。
似乎他們所有的“fun”就是在喝酒上。無(wú)論什么時(shí)候都是這樣,而且在大學(xué)里最受歡迎的人,就是那些周末喝酒party、找女生胡搞的運(yùn)動(dòng)員,而最不受歡迎的就是在party上非常有原則地說(shuō)一句“對(duì)不起,我不喝酒”的人。
在美國(guó)的中國(guó)學(xué)生,運(yùn)氣好的話遇上學(xué)術(shù)型的舍友,整個(gè)周五晚上,你那個(gè)室友都會(huì)待在圖書(shū)館或者實(shí)驗(yàn)室里;而把人搞瘋的是party型的舍友,周五晚上自己爛醉如泥不說(shuō),還會(huì)帶男人或女人回來(lái)鬼哭狼嚎。
奇怪的是,這些總是喝酒party看起來(lái)生活隨便的人卻總是那么受歡迎,更奇怪的是,這些人在畢業(yè)以后混得都還不錯(cuò),而且還會(huì)把這種喝酒的文化帶到他們工作的地方——往往是投行里。
Life is my favourate drinking game.——高盛人經(jīng)典語(yǔ)錄
可是那些去喝酒party、不甚學(xué)術(shù)的人,卻偏偏在畢業(yè)之后都能找到比較不錯(cuò)的工作,然后似乎是“party all the way”,一輩子都是那種玩樂(lè)人生的態(tài)度。
那些美國(guó)商界、政界的風(fēng)云人物,都喜歡拿著個(gè)酒杯上雜志封面,都愛(ài)爆出點(diǎn)大學(xué)在frat里面喝酒胡搞的故事。他們大多會(huì)娶個(gè)金發(fā)(或者染的金發(fā))的老婆,生一堆小孩兒,然后小孩在大學(xué)里也被拍到爛醉如泥的照片,依次輪回。
那么,他們?yōu)槭裁慈绱藷釔?ài)酒精呢?
美國(guó)人認(rèn)為,喝酒能夠讓他們很隨意、自然、自信地表達(dá)自己想要表達(dá)的事情。曾經(jīng)在美國(guó)有人做過(guò)一個(gè)調(diào)查,問(wèn)他們最害怕的事情是什么。調(diào)查的結(jié)果是:1.在公眾面前說(shuō)話;2.死亡。
美國(guó)人和中國(guó)人一樣,其實(shí)都很容易緊張,很在乎別人怎么看自己。但是由于他們的價(jià)值觀傾向于那些自我、自信、隨性的人,每個(gè)人都努力讓自己變成那個(gè)樣子。這就是很多有錢人不穿昂貴卻保守的衣服,因?yàn)樗麄兿胱屪约嚎瓷先ァ翱帷,看上去“什么都不在乎”。而酒精恰好也可以幫助他們?shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)。酒過(guò)三巡,大家都開(kāi)始口無(wú)遮攔,自信直率?梢蚤_(kāi)始“不把生活當(dāng)回事”。
然后嘛,大家都醉醺醺地在一個(gè)party上,對(duì)于異性的標(biāo)準(zhǔn)就
“唰”地一下子下降了,只要能遇上“drunk Standard”的異性,大家對(duì)上眼,情投意合,就當(dāng)場(chǎng)hook up ,然后一起回家。第二天早上尷尬不?后悔不?噗……這不就是喝酒的意義么?——第二天的事,第二天再說(shuō)。
美劇《生活大爆炸》里的Raj,在現(xiàn)實(shí)生活中,他是個(gè)容易緊張羞澀,見(jiàn)了異性無(wú)法出聲的印度小哥,但是在他的美國(guó)同伴們給他喝完酒之后,Raj在女人面前自信無(wú)比,口若懸河很有吸引力,這也代表著美國(guó)人對(duì)于酒的一種看法:讓你暫時(shí)成為那個(gè)你想成為的人。
美國(guó)電影里那些致命的女人也許并沒(méi)有一張完美的臉,但是大多是那些“不把生活當(dāng)回事”的女孩子。就是那些頭發(fā)不完美,笑起來(lái)不做作,會(huì)在周五晚上喝得爛醉和各種男人在一起的女孩子。一個(gè)典型就是美劇Gossip Girl里的Serena。Serena的好朋友Blair也很漂亮,但她太“端莊”,太端莊,不喝酒,總是一個(gè)一個(gè)目標(biāo)地在追尋,所以男人大多對(duì)她是敬佩不是著迷。
而Serena則是一個(gè)會(huì)在感恩節(jié)前一夜在酒吧里喝得爛醉,會(huì)拿著酒瓶子跳上某人的摩托車后座的天真、隨意、直率的女孩。她在醉酒之后干的那些錯(cuò)事,比如說(shuō)和Blair的男朋友上床,在后來(lái)被她的情人們知道后他們不僅不生她的氣,反而對(duì)她更加著迷,說(shuō):“Ilove you for who you really are.”我的一個(gè)美國(guó)朋友,他的女朋友就是一個(gè)每周出去喝酒,生活很隨便的女孩兒,有一次他喝醉了,就很痛苦地跟我說(shuō):“She goes out, she gets drunk...that tortures me...but...but I love that...I don’t know why! The more she does it, the more I like her...”(她總是跟別的男人出去約會(huì),喝得醉醺醺的,把我折磨的夠嗆……但是……我居然還是那么愛(ài)她……我也不知道這是怎么了!她越這樣不著調(diào),我竟然越愛(ài)她……)
美國(guó)人對(duì)于酒精的熱愛(ài)其實(shí)是他們對(duì)一種隨性的生活態(tài)度的崇尚。每個(gè)人在現(xiàn)實(shí)生活中都得裝孫子,而只有在周五晚上的酒吧里大家才能放下面具,在酒精的作用下忘記一切。 “Work Hard, PartyHard”是美國(guó)人最愛(ài)說(shuō)的一句話,翻譯成“努力工作,喝得爛醉”,就是說(shuō)白天裝孫子,晚上做自己。同時(shí),也只有會(huì)工作、會(huì)放松的人才更加精力充沛,吸引異性,在社交圈里如魚(yú)得水。
酒精讓我們愚蠢,可誰(shuí)又是生來(lái)聰明的呢?
- 最新書(shū)評(píng) 查看所有書(shū)評(píng)
-
- 發(fā)表書(shū)評(píng) 查看所有書(shū)評(píng)
-