- 第12節(jié) 第十二章
-
羅莉? 馬德里（Lori Madrid）早在九十年代中期就已經(jīng)開始兒童歌曲創(chuàng)作了，那時(shí)候她還是個(gè)社會福利專業(yè)
的研究生。當(dāng)她在哈林和南布朗克斯的受虐兒童治療中心開始第一份工作的時(shí)候，還堅(jiān)持歌曲創(chuàng)作。她發(fā)現(xiàn)那些問題兒童喜歡把唱歌當(dāng)作治療的一部分。有的歌曲是為了改善孩子們的自我感覺而創(chuàng)作，有的可以幫他們控制自己的情緒。其中有一首歌曲名叫《陌生的屋子》，幫助在看護(hù)中的孩子表達(dá)出離開自己的家庭到別的地方生活的感覺。馬德里在治療中心的同事也開始使用她創(chuàng)作的歌曲。
后來，她回到了位于懷俄明州托靈頓的家鄉(xiāng)，開始嘗試創(chuàng)作兒童故事。其中有一篇詩體小故事，她將其命名為《我的壁櫥里有個(gè)男孩》（There's A Boy in My Closet）。這篇僅有28行的故事是這樣的：一個(gè)小怪物覺得非常害怕，因?yàn)樗_定在自己房間的壁櫥里看到過一個(gè)小男孩，可是他的媽媽卻堅(jiān)持說沒什么可怕的，因?yàn)楦揪蜎]有男孩這種東西。"我不確定他身上是什么，"故事中的小怪物說，"我想大概是皮膚/而且 他不像我一樣身材魁梧/他瘦得只有皮包骨。"
1999年10月，馬德里把她寫的故事發(fā)給了六七個(gè)出版商，其中包括編年史（Chronicle Books）出版社，這家出版社總部在舊金山，出版兒童讀物的同時(shí)也出版藝術(shù)類、建筑類和攝影類的圖書。馬德里沒收到編年史出版社的任何恢復(fù)，另外一家出版商對這個(gè)故事表示有興趣，但是也沒了下文。后來，馬德里把這個(gè)故事改寫成了音樂劇，依然叫做《我的壁櫥里有個(gè)男孩》，2001年夏天，托靈頓地區(qū)的大哥哥大姐姐協(xié)會把這出音樂劇搬上了舞臺，并在全州巡演。
夏天即將結(jié)束的時(shí)候，有幾個(gè)看過這出音樂劇的朋友和同事告訴馬德里，她應(yīng)該去看看皮克斯即將上映的影片《怪物公司》的預(yù)告片。他們認(rèn)為這部電影明擺著取材于她寫的故事，而且很認(rèn)真的說，皮克斯一定看到過她的作品，而且剽竊了它。
勞動節(jié)那個(gè)周末，馬德里親自看了預(yù)告片，得出了相同的結(jié)論。"我意識到在屏幕上看到的是自己手稿，它有著活生生的顏色，"日后她回憶說，"除了上面沒有我的名字。壁櫥、小孩、怪物、表情、場景――還有故事的整體感覺，和我的創(chuàng)作一模一樣。"
馬德里很苦惱。誰還會演出我的音樂�。棵總�(gè)人都會認(rèn)為我在抄襲那部電影。
她想，她的音樂劇才剛問世，皮克斯不會來得及抄襲，所以皮克斯里一定有人從某個(gè)出版商那得到了她的短篇故事。她在互聯(lián)網(wǎng)上搜索了一下，發(fā)現(xiàn)皮克斯剛剛通過編年史出版社出版了一本書，名叫《怪物公司的藝術(shù)》（The Art of Monsters, Inc.），而它以往所有的書都是通過迪士尼旗下的出版公司亥伯龍神（Hyperion）出版的。事情已經(jīng)很明顯了，馬德里得出了結(jié)論：1999年，編年史把她的故事轉(zhuǎn)給了皮克斯，而作為互惠交換，皮克斯把新書出版權(quán)給了編年史。
十月，馬德里找到了代理律師，把編年史出版社、皮克斯和迪士尼一起告上了懷俄明州州府薛安的聯(lián)邦法院。
原告的結(jié)論顯得很牽強(qiáng)。怪物害怕人類小孩不過就是一個(gè)想法，每個(gè)人都可以有這樣的想法。實(shí)際上，約翰? 拉賽特自己在他學(xué)生時(shí)代的影片《噩夢》中就描述了一個(gè)怪物害怕小男孩的故事。而且，找編年史出版是應(yīng)作者的主動要求，那是個(gè)還沒有代理人的新作者，出書這種小事，助理編輯級別以上的人員都不會關(guān)注，電影制作公司就更不會插手。
最后一點(diǎn)，羅莉?馬德里可能不知道，編年史和皮克斯的合同直到2000年8月才開始，那時(shí)候《怪物公司》已經(jīng)在制作當(dāng)中了。皮克斯的一位管理人員曾經(jīng)向不同的出版商提出關(guān)于皮克斯專有出版商標(biāo)的想法，這樣就可以出版一些公司自己的藝術(shù)家的作品，使他們在淡季也有事情可做。這種想法后來被擱置了，不過在亥伯龍神拒絕《怪物公司的藝術(shù)》這本書之后，2001年春天編年史的編輯莎拉?馬拉奇（Sarah Malarkey）選中了它。
無論這類事件多么罕見，電影制作公司都必須認(rèn)真對待這些訴訟。如果官司發(fā)展到陪審團(tuán)裁決的地步，辯護(hù)律師無法保證任何事情。皮克斯曾經(jīng)是盧卡斯影業(yè)的一部分，而編年史與盧卡斯影業(yè)合作出版過《星球大戰(zhàn)》系列圖書。皮克斯和編年史出版社都在灣區(qū)，這種地域上的接近可能會使陪審員得出結(jié)論：通過某些人際關(guān)系網(wǎng)，編年史的某個(gè)人確實(shí)在1999年把馬德里寫的故事拿給了皮克斯的某個(gè)人，然后故事就到了《怪物公司》制作團(tuán)隊(duì)的手里。陪審員還可能會判定電影篡改了馬德里原作對故事的表述。與此同時(shí)，馬德里的律師貝絲?瑪麗?博林杰（Beth Mary Bollinger）就會有機(jī)會查看皮克斯的檔案文件和電子郵件，如果她想，總會有機(jī)會曲解一些跟正文無關(guān)的話，使之對皮克斯不利。
《皮克斯總動員》
作 者：大衛(wèi)·A·普萊斯
出版社：中國人民大學(xué)出版社
定 價(jià)：38元
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號