91在线免费看_2021午夜国产精品福利_国产视频精品视频_1024cl地址一地址二地址三2019

約翰瞇起眼睛，靠近麥肯�！八�是怎么辦到的？”他問(wèn)，“她是怎么治好那個(gè)男孩的，說(shuō)真的？”

“我不知道，”麥肯說(shuō)，“就像我告訴記者、醫(yī)生、他們找來(lái)的所有生物學(xué)家、訪問(wèn)我的二十個(gè)不同的牧師和不停給我寫(xiě)郵件的博主一樣。我的故事沒(méi)有變過(guò)，約翰。我不知道關(guān)于這兒發(fā)生著的任何事�！�

“胡扯，”約翰沒(méi)好氣地說(shuō)，“我們兩人都知道你可以在一個(gè)人知道的和裝作不知道的距離中間埋掉一具尸體。我讓自己相信你一點(diǎn)都不知道這件事真的太難了，”他搖了搖頭，“不，我認(rèn)為你知道，你想對(duì)她……它……她能做的這件事，你想對(duì)此保密�！�

麥肯嘆了口氣�！暗厍蛏系拿總�(gè)人好像都這么覺(jué)得，即使這不是真的�！�

“你如果想保密的話就錯(cuò)了，”約翰說(shuō)，“我的妻子，”他開(kāi)始訴說(shuō)。他的手指捏起褲子上一條不存在的線頭。“我愛(ài)我妻子，”約翰說(shuō)，“她是個(gè)好女人，一個(gè)善良的女人。比這世界值得擁有的都好，如果你問(wèn)我的話。她去世前一周都待在那個(gè)醫(yī)院里。醫(yī)生們做了一切能救她的事。至少，我是這么想的�！碑�(dāng)他終于把目光從煩躁不安的手上抬起，望進(jìn)麥肯的眼睛里，他的眼中交織著陰沉的指責(zé)和痛苦。

“我不會(huì)和你進(jìn)行這場(chǎng)對(duì)話的，約翰�！丙溈险f(shuō)。

“本來(lái)只有你才能幫忙的，”約翰回答，這次他再也不是那個(gè)精明的警察局長(zhǎng)，他只是個(gè)兩年前喪失了愛(ài)妻的男人，現(xiàn)在，非常突然地，相信一切本來(lái)會(huì)以另一種方式發(fā)生。

“約翰……”麥肯說(shuō)。

約翰哼了一下鼻子。“讓我猜猜，”他說(shuō)，“你不知道她是怎么辦到的。你不知道關(guān)于她能夠治愈別人的任何事，對(duì)嗎？”在麥肯能夠回答之前，約翰繼續(xù)說(shuō)道，“不管你堅(jiān)持什么故事，你都要不得不回答相當(dāng)多遍那個(gè)問(wèn)題。你可能不相信，但外面的那些記者給了我500美元，只為了我能夠走進(jìn)這里，”他說(shuō)，“我告訴他們我走出去時(shí)沒(méi)有任何可以告訴他們的事，這是真的。但我并不是這個(gè)世上唯一的，既然他們知道你在隱瞞什么，會(huì)問(wèn)你有什么權(quán)利對(duì)這種事保密的人�！�

“他們已經(jīng)問(wèn)了那些問(wèn)題，約翰，”麥肯問(wèn)答，“至于他們付錢(qián)讓你進(jìn)來(lái)，好吧，做你覺(jué)得你需要做的事吧。我知道你的退休金有多少，那根本不夠。每個(gè)人都要謀生。”

約翰強(qiáng)調(diào)似的點(diǎn)了點(diǎn)頭。“是的，”他說(shuō)，“我們每個(gè)人，從我們出生的那天到我們死的那天，我們都要生存。我們都要謀生。最近日子不好過(guò)。”

麥肯靠回了椅子上。“還有什么，約翰？”他問(wèn)�，F(xiàn)在麥肯的聲音里少了些耐心。他尊重這個(gè)老人，把他看作一個(gè)好朋友，但是他在約翰的眼中看見(jiàn)了依然殘存的一絲怨恨的陰影。他還在想著他的妻子，梅布爾，還在想象可能發(fā)生的事，還在想象他認(rèn)為艾娃原本可以做到的事。

約翰的目光匆匆越過(guò)桌子盯著他。這位老警察局長(zhǎng)的表情從驚訝變成了接受，又變成了憤怒，最后變成了接近于尷尬的神色。約翰深深地吸了口氣。當(dāng)他終于放手的時(shí)候，接下來(lái)他說(shuō)出的話聽(tīng)起來(lái)像是道歉。“有個(gè)牧師會(huì)來(lái)鎮(zhèn)上�！�

“已經(jīng)有好多了，”麥肯回道，“如果我們?cè)敢�，都可以論斤賣(mài)牧師了。牧師和記者，所有的教堂都盡量在外面搭建帳篷。你要什么，我們有什么�！�

“不，”約翰說(shuō)，“這個(gè)不一樣。更大。如果我能說(shuō)服你去和他坐著聊一會(huì)兒……”他的聲音逐漸減弱到聽(tīng)不見(jiàn)了。

“他是誰(shuí)？”

“以賽亞·布朗。你可能在電視上見(jiàn)過(guò)他�！�

“不能說(shuō)我聽(tīng)說(shuō)過(guò)他。我并不關(guān)注牧師，自從《宋飛正傳》（注：1990年代NBC電視臺(tái)播出的美國(guó)最受推崇的情景喜劇，由杰瑞·宋飛、朱莉婭·路易斯-德利法斯、杰森·亞歷山大和邁克爾·理查德主演，講述了四個(gè)生活在紐約曼哈頓的平常人的生活，被稱為“20世紀(jì)最偉大的劇集”，共播出9季，獲得了包括金球獎(jiǎng)、艾美獎(jiǎng)在內(nèi)數(shù)不勝數(shù)的獎(jiǎng)項(xiàng)）不播之后，我就不怎么看電視了�！�

“我不是個(gè)會(huì)求人幫忙的人，”約翰說(shuō)，沒(méi)有為這個(gè)笑話停下來(lái)，“我他媽的肯定沒(méi)有求過(guò)任何人辦任何事……”

麥肯抬起一只手來(lái)阻止了他�！拔也⒉皇窍胱屇阏f(shuō)這些話，”他說(shuō)，“我會(huì)考慮一下的。他給了你多少錢(qián)辦這件事？”

最后，煩躁和緊張都停止了。“不知道，”他說(shuō)，“但我估計(jì)應(yīng)該值點(diǎn)錢(qián)�！�

“很好，”麥肯說(shuō)。

約翰站著，“我會(huì)告訴他，”他說(shuō)。然后，“告訴我，麥肯。你保證你不知道。原來(lái)她就不能幫我妻子。如果你能再說(shuō)一次，我就會(huì)相信，今晚我就能睡著了。”

堅(jiān)硬和威脅都從他身上剝離開(kāi)來(lái)。他只是個(gè)男人，已經(jīng)做了力所能及的一切去挽救他的妻子，但還存在著原本他可以做得更多的可能性，即使他那時(shí)還不知道，他陷在盡了力的安慰與沒(méi)能做得更多之間苦苦掙扎。自從妻子死后，他在自己的心的周?chē)�筑起的自我原諒的每塊磚頭現(xiàn)在開(kāi)始松動(dòng)。只需要麥肯的一句話就能讓它完全坍塌，讓約翰不僅恨麥肯，更恨自己。

“我保證，”麥肯說(shuō)。他的聲音中帶著憤怒和慌亂。他認(rèn)識(shí)約翰將近一輩子了，現(xiàn)在這個(gè)男人站在這里，準(zhǔn)備測(cè)試他們友情的界限，準(zhǔn)備把他妻子的死歸罪于麥肯，就因?yàn)榘�娃做的一切。但是，即使在沮喪中，麥肯依然困惑于其�?shí)自己是否原本能有不同的表現(xiàn)？“這件事對(duì)我來(lái)說(shuō)就像對(duì)其他每個(gè)人一樣是個(gè)新聞，約翰，”麥肯說(shuō)，“如果有任何我能做的能幫到你妻子的事，不管什么，我都會(huì)做的。人有責(zé)任幫助別人，出于義務(wù)。這是件我們一直都認(rèn)同的事�！�

“好吧，”約翰終于說(shuō)。他用手做了一個(gè)不自然的動(dòng)作，介于告別的揮手與不屑一顧的手勢(shì)之間。“我相信你，”他說(shuō)，“但是有人不會(huì)相信。你女兒開(kāi)始了一些事。一些大事。這個(gè)世界上的人一直在尋求一些可以相信的事，他們會(huì)尋求幫助。當(dāng)他們請(qǐng)求了，如果你拒絕——不管是什么原因——他們都不會(huì)喜歡的�！�

他終于轉(zhuǎn)過(guò)身，打開(kāi)門(mén)，走了。留下麥肯思考著未來(lái)。

“好消息，老兄。今天你被假釋了。”麥肯站在艾娃醫(yī)院房間的門(mén)口，一只手拿著一小束花，另一只手拎著運(yùn)動(dòng)包。花上飄浮著兩只氣球。一只上寫(xiě)著“早日康復(fù)”，另一只上寫(xiě)著“這是個(gè)女孩”。

“看我做了什么？”麥肯問(wèn)時(shí)咧嘴一笑，指著氣球。

“卡門(mén)的主意嗎？”艾娃問(wèn)。她坐在床上。她爸爸從來(lái)不是個(gè)會(huì)送花的人。

“為什么不是我的主意呢？”他邊走進(jìn)房間邊問(wèn)艾娃。

“卡門(mén)呢？”

麥肯把花放到窗臺(tái)上。醫(yī)院外面的太陽(yáng)升得很高，陽(yáng)光很亮。醫(yī)院前面還有記者和揮著標(biāo)語(yǔ)牌和橫幅的人們�！八�在家，”他說(shuō)，“她本來(lái)是想來(lái)的，但她待在家的話會(huì)簡(jiǎn)單點(diǎn)。離開(kāi)房子有點(diǎn)像出門(mén)走進(jìn)龍卷風(fēng)。到處都是人。舉著標(biāo)語(yǔ)牌。大叫。歡呼。還有其他你能想到的。她和寶寶沒(méi)必要成為這些中的一部分，如果有幫助的話�！�

“她只是沒(méi)來(lái)，”艾娃回道。

“比你知道的復(fù)雜多了，”麥肯說(shuō)，把運(yùn)動(dòng)袋掛在床腳，“我給你帶了些可以穿著回家的衣服�？烊�換上吧。我們不著急，但我還是寧愿快點(diǎn)走，讓馬戲團(tuán)開(kāi)始表演吧�！彼�坐在窗臺(tái)上，挨著花，交疊著雙臂。“你感覺(jué)怎么樣？”