91在线免费看_2021午夜国产精品福利_国产视频精品视频_1024cl地址一地址二地址三2019

第1節(jié) 緒 論◆◆

The Cambridge History Of Chinese Kongfu Circle During The Yuan Dynasty○○

(1195—1368)○○

○○

 

Chapter I □□

Introduction○○

 

  13世紀(jì)見證了蒙古民族在亞洲腹地的興起,這是人類歷史上最重大的事件之一。而這一事件最重要的,或許也是唯一的關(guān)鍵詞就是“征服(conquest)”。在三個世紀(jì)的時間內(nèi),成吉思汗及其兒孫們的征服戰(zhàn)爭幾乎覆蓋了整個歐亞大陸,從日本海到地中海,從北冰洋到揚(yáng)子江,都臣服于黃金家族的斡爾朵(ordo)(【譯者注】“斡爾朵”是游牧民族或高級貴族的營帳,也用以指代其統(tǒng)治機(jī)構(gòu)。)之下。一千萬平方英里以上的龐大帝國被建立起來,這一輝煌紀(jì)錄迄今尚沒有任何國家能夠打破。1279年,蒙古帝國的海軍在南中國海上摧毀了南宋王朝最后殘存的抵抗力量,從而完成了對中國本土的征服。這是中國歷史上第一次被異族完全征服,并且這一異族幾乎毫不掩飾地蔑視中國人所珍視的文化、思想和制度。在征服者震撼整個世界的暴力面前,這些古老的圣賢之道顯得格外孱弱而不堪一擊。
  
  然而對于征服者來說,弱小的中國人手中仍然有他們所忌憚的神秘力量,即被稱為“武功”的高深格斗術(shù)(martialarts),我們西方人習(xí)稱之為“功夫”(Kongfu)。這種格斗技術(shù)盡管在戰(zhàn)場上看起來不如蒙古人的馬術(shù)和箭術(shù)有效,但在個人的格斗中卻可以發(fā)揮驚人的威力,并且曾經(jīng)不止一次地改變了歷史進(jìn)程。
  
  人們不會忘記的是,正是在武術(shù)大師郭靖的主持下,襄陽要塞的防守才維持了十多年;而蒙古帝國的最高統(tǒng)治者蒙哥(Möngke),據(jù)說也在攻城作戰(zhàn)中被郭靖的學(xué)生楊過所殺死(《神圣的雕之羅曼史》(RomanceoftheDivineCondor)(第二次修訂版,北京:三聯(lián)書店,1994)。);二十年后,帝國的丞相阿合馬也被武術(shù)家王著和高和尚所刺殺。出于對漢人武術(shù)界的忌憚,忽必烈汗甚至沒有深究此事。最近幾十年來,歷史學(xué)家們逐漸達(dá)成了這樣的共識,蒙元帝國在中國統(tǒng)治的崩潰很大程度上應(yīng)當(dāng)歸功于中國武術(shù)界(KongfuCircle)的集體反叛。要勾勒出蒙元帝國的興衰全貌而缺乏對武術(shù)界的了解,正如要研究中世紀(jì)歐洲的歷史而不知道騎士階層一樣荒謬。
  
  但是長期以來,在西方,許多第一流的蒙古學(xué)者并非漢學(xué)家,對于中國歷史和文化的生疏局限了他們本應(yīng)更為開闊的學(xué)術(shù)視野;而漢學(xué)家和東亞學(xué)者們對于民間傳統(tǒng)也缺乏嚴(yán)肅的學(xué)術(shù)興趣,從而使得這一領(lǐng)域迄今為止尚未被充分探索。因此我們不得不面對這樣一個尷尬的狀況,在拉施特(Rashidal-DinRadlAllah)的《史集》(Jami'al-tawarikh)、宋濂的《元史》以及佚名的《黃金史綱》中已經(jīng)約略提及的若干歷史現(xiàn)象,竟然被從格魯塞(RenéGrousset)到符拉基米爾佐夫(Vladimirtsov),從柯立夫(FrancisW.Cleaves)到傅海波(HerbertFranke),從箭內(nèi)亙到陳垣,從韓儒林到蕭啟慶等許多杰出的蒙元史學(xué)家所忽略或曲解。對于元代中國武術(shù)界發(fā)展及其與政治史的關(guān)系的學(xué)術(shù)研究,至今仍付之闕如。只有查良鏞博士在《天之劍與龍之刀》(TheHeavenSwordandDragonSaber)(即《倚天屠龍記》,金庸著作的英文譯名與中文原名略有不同。譯者盡量按英文翻出,以保留其原汁原味。)一書中進(jìn)行過極其富有想象力的探討。但查良鏞博士的研究在很大程度上,仍然被作為“通俗歷史作家”的揣測而被學(xué)術(shù)界所忽略。而其為了通俗化而進(jìn)行的故事性描述,也在無意中成為進(jìn)一步研究元代武術(shù)界內(nèi)部結(jié)構(gòu)和運(yùn)動的阻礙。
  
  本書的目的就在于填補(bǔ)這一空白。本書將依據(jù)歷史記載以及新發(fā)現(xiàn)的史料,特別是查良鏞博士的研究,勾勒出元代中國武術(shù)界的內(nèi)在結(jié)構(gòu)和發(fā)展?fàn)顩r,并討論其與宗教、政治、文化等各方面的關(guān)聯(lián)。我們將把主要的注意力放在其對元朝末期政治變動和軍事沖突的影響上。不用說,這僅僅是一個初步的探索,我們熱切地期望:在不久的將來,會有更多的研究成果來補(bǔ)充和糾正其中的內(nèi)容。
  

Chapter II□□

The Political Map of Kongfu Circle in Late Southern Sung ○○

(1195—1279)○○


  

最新書評 查看所有書評
發(fā)表書評 查看所有書評
請自覺遵守互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)的政策法規(guī),嚴(yán)禁發(fā)布色情、暴力、反動的言論。
評價:
表情:
用戶名: 密碼: 驗(yàn)證碼: