觀者與肖像中的人物相互對(duì)視,面對(duì)彼此注視的目光,雙方會(huì)作何反應(yīng)?哪一方在給予又是哪一方在汲?當(dāng)你意識(shí)到目光的另一端是個(gè)與我們相似的、被特定視角永恒凝固的靈魂,你還能不為所動(dòng),裝作視而不見(jiàn)嗎?
“面對(duì)鏡頭的時(shí)候,我既是想象中的自己,又是期望他人看到的自己;既是攝影師眼中的自己,又是為他所用的藝術(shù)展品。”9在羅蘭•巴特筆下,曾有一些演員對(duì)于擺拍做出這樣的詳細(xì)分析?ǖ侔-布列松不喜歡為演員拍照,他認(rèn)為演員“太專業(yè),能夠迅速進(jìn)入拍攝狀態(tài)”。只有瑪麗蓮•夢(mèng)露(見(jiàn)第145頁(yè))等少數(shù)幾位演員博得了卡蒂埃-布列松的青睞,在他的鏡頭前不自覺(jué)地展現(xiàn)出真我。伊莎貝爾•休伯特(見(jiàn)第91頁(yè))曾這樣回憶道:“我發(fā)現(xiàn)他看到了一些我自己沒(méi)有意識(shí)到的東西……他能抓拍每一幀的動(dòng)作,所以說(shuō)他所熱衷的快拍方式是對(duì)的。”10
光速是所有攝影師夢(mèng)寐以求的境界。至少對(duì)卡蒂埃-布列松而言,“人像作品像是一次禮節(jié)性的訪問(wèn),時(shí)間大約15或20分鐘。再久一點(diǎn)就會(huì)攪擾到主人,讓人感覺(jué)像是有只蚊子在耳邊飛,隨時(shí)都有被叮咬的危險(xiǎn)。”11對(duì)于那些卡蒂埃-布列松正準(zhǔn)備拍的人,對(duì)于那些如臨大敵、焦躁地等待著快門按下那一刻,卻奇怪地發(fā)現(xiàn)攝影師根本什么都沒(méi)做的拍攝對(duì)象,他總是大聲對(duì)他們說(shuō):“我早就拍完了!”