91在线免费看_2021午夜国产精品福利_国产视频精品视频_1024cl地址一地址二地址三2019

 

　　陳年：你是否關(guān)心其他中國作家的創(chuàng)作？如果關(guān)心，關(guān)心誰？出于一種怎樣的心態(tài)？與此相關(guān)的問題是，你對當(dāng)代中國小說寫作的現(xiàn)狀如何評價？

　　莫言：我非常關(guān)注同行們的創(chuàng)作。前些年年輕時，出于一種古怪的心理，我曾經(jīng)撒謊說不看同時代作家的作品，好像那樣就顯得不同凡響。現(xiàn)在我已經(jīng)四十多歲，應(yīng)該努力做一個坦率的人。現(xiàn)在活躍在文壇上的作家，都在我的關(guān)注之內(nèi)。我不開列名單是因為這個名單會漫長得如一條紅綢腰帶。我閱讀他們，第一是想向他們學(xué)習(xí)，第二還是想向他們學(xué)習(xí)，第三還是想向他們學(xué)習(xí)。人到中年，我除了想努力爭做一個坦率的人，我還想努力爭做一個謙虛的人。做一個坦率的人是為了夜里不失眠，做一個謙虛的人是為了能夠進(jìn)步。至于當(dāng)代中國小說寫作的現(xiàn)狀，一個謙虛的人是不會回答這種問題的。

　　陳年：讀《紅樹林》以及你以前的作品，我發(fā)現(xiàn)女性角色在你的敘述中往往作為被贊美的對象，男性角色則大多卑瑣不堪，你是否同意我所說？同意與否，我都想知道你是如何看待性別差異的？以及，你如何看待女性與世界的聯(lián)系？我希望你能以《紅樹林》中的林嵐為例。

　　莫言：我沒有理由不贊美女性，因為女性是我們的奶奶、母親、妻子、情人、女兒、密友。我的遺憾是我還沒把她們寫得更好一點。我作品中的男性角色也不都是卑瑣不堪，也有余占螯、司馬庫那樣的好漢子。我的小說里沒有完人，不論男女，都是有缺點的，正因為他們與她們有缺點，才顯得可愛。我從來不去考慮男女性別差異這種麻煩透頂?shù)膯栴}。我是男人，我在寫作，寫作并不能改變我的性別，我也從來不去試圖用女性的態(tài)度看男人或是其他，因為這是不可能的。梅蘭芳在舞臺上男扮女裝時，胡子也在同時生長。一個男人能夠自如地扮演的角色——其實也不須扮演——只能是孫子、兒子、丈夫、情人、父親、爺爺，或者是嫖客�！都t樹林》主要是寫女人，當(dāng)然是用男性的態(tài)度寫女人。男性對女性的第一態(tài)度就是性愛，《紅樹林》中的主人公林嵐，自然也就是為了性愛而生，為了性愛而死，她的一生都被性問題圍困著，就像我為本書寫的卷首語：“在欲火如熾的紅樹森林里，煩躁不安的敘述，宛若一匹東奔西突的馬駒……”

　　陳年：日本諾貝爾文學(xué)獎獲得者大江健三郎在其獲獎演說中提到你的敘述語言令他羨慕，你是如何看待這種稱贊的？我還想問的是，你認(rèn)為自己的語言特色特別在哪里？尤其是與其他漢語寫作者相比較。

　　莫言：大江健三郎精通多種文字，但好像不能閱讀中文。他讀過的大概是我的作品的日文譯本。這說明，我的作品的日文翻譯者是很出色的，我不知道他是否忠實于我的原著，但我知道他寫出了很好的日文，否則也就不會得到大江的稱贊。所以我現(xiàn)在拿不準(zhǔn)大江稱贊的是我還是譯者。

　　你讓我自己評價自己的語言，其實是給一個正在努力想學(xué)習(xí)謙虛的人出了一個難題，更給一個正在努力爭做坦率的人和謙虛的人出了一個雙重的難題，知難而進(jìn)從來就不是我的天性。