1964年之后,“電懋”老板陸運(yùn)濤遇空難,左派電影機(jī)構(gòu)遭受政治上的重創(chuàng)。而邵逸夫的清水灣影城在這一年建成,各路人馬齊聚旗下,邵氏公司在香港再無(wú)強(qiáng)大的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,一時(shí)風(fēng)光無(wú)限,獨(dú)霸香港影壇,無(wú)人敢與爭(zhēng)鋒。這時(shí)的邵氏,每年要出品幾十部電影。邵逸夫坦率承認(rèn),達(dá)到這個(gè)數(shù)量,需走“抄襲”之路。也就是參考借鑒國(guó)外影片或者舊中國(guó)三、四十年代影片,甚至原封不動(dòng)地照搬別人的影片精華和創(chuàng)作思路。對(duì)此,邵逸夫從不諱言,他說(shuō):“我們哪兒有那么多的故事和小說(shuō)改編成劇本?哪來(lái)的時(shí)間和金錢(qián)去創(chuàng)作?”抄得像模像樣,可能是一部賣(mài)座的片子,最怕抄得不三不四。事實(shí)上,當(dāng)時(shí)香港各電影公司拍的許多影片,也多是國(guó)外影片或中國(guó)傳統(tǒng)影片的翻版,一個(gè)“梁祝”,就有十幾個(gè)版本。只是許多片商沒(méi)有邵逸夫的坦誠(chéng)。但即便是模仿,也有山窮水盡之時(shí)。
邵逸夫每天沉浸在電影里,對(duì)電影的市場(chǎng)走向最為敏感。當(dāng)時(shí),香港影壇仍是邵氏帶動(dòng)起來(lái)的黃梅調(diào)天下,但是,物極必反,久盛必衰,這是鐵的定律。邵逸夫意識(shí)到,無(wú)論是話劇式國(guó)語(yǔ)片還是黃梅調(diào)國(guó)語(yǔ)片,此時(shí)都已經(jīng)開(kāi)始走下坡路了。那么,邵氏公司下一步,應(yīng)該走什么戲路呢?對(duì)于電影市場(chǎng)的把握,沒(méi)有人能夠超越邵逸夫。他在反復(fù)比較、權(quán)衡、研究之后,把目光投向了武打片。其實(shí),武打片在中國(guó)的歷史由來(lái)已久。
早在電影這一事物進(jìn)入中國(guó)之初,1905年,中國(guó)最早的電影制作人任景豐,就請(qǐng)來(lái)著名京劇演員譚鑫培,拍攝了譚鑫培先生的拿手戲《定軍山》。主要為“請(qǐng)纓”、“舞刀”、“交鋒”等幾個(gè)片斷,都為武打動(dòng)作,不妨將此劇定性為武打片。邵氏兄弟涉足武打片同樣很早。1925年底,天一公司即拍攝了《俠女李飛172飛》,可算作中國(guó)第一部武俠片。真正掀起武俠片高潮的是稍后的1928年,明星公司根據(jù)一部武俠小說(shuō)《江湖奇?zhèn)b傳》,改編成電影《火燒紅蓮寺》,連續(xù)拍了18集,使上海影壇一時(shí)成為“火燒片”天下。但是,那個(gè)時(shí)候的武俠片,大多改編自神怪功夫小說(shuō)。內(nèi)容荒誕離奇,脫離生活實(shí)際,都是些神功奇術(shù)。所以到30年代初,武俠片熱漸漸退潮,影壇上很少再出現(xiàn)武俠片的身影。但這短短幾年間,各公司共出品了250多部神怪武俠片,占當(dāng)時(shí)影片總數(shù)的一半以上,可見(jiàn)其影響之大。由上海來(lái)香港的著名導(dǎo)演洪仲豪,見(jiàn)到神怪武俠片因過(guò)于荒誕而失去了市場(chǎng),決定拍攝一部突破神功注重真功的武俠片。他發(fā)現(xiàn),觀眾對(duì)行俠仗義的情節(jié)、精彩的武打動(dòng)作,還是非常歡迎的,只是對(duì)嚴(yán)重脫離現(xiàn)實(shí)的情節(jié)不以為然。
所以在1938年,洪仲豪拍攝了由著名粵劇演員馬師曾主演的《方世玉打擂臺(tái)》,之后又拍攝過(guò)《火燒少林寺》、《大鬧三門(mén)街》、《瓦崗寨》等武俠片,可以稱得上是香港武俠片的鼻祖。1949年,香港《工商日?qǐng)?bào)》連載了朱愚齊的武俠小說(shuō),以黃飛鴻為主角。黃飛鴻是一個(gè)集中國(guó)傳統(tǒng)武術(shù)于一身的英雄人物,香港導(dǎo)演胡鵬從中找到了靈感,于是與好友吳一嘯一起,將小說(shuō)改編為劇本,并進(jìn)行拍攝。此片由新加坡電影商溫伯陵投資,關(guān)德興主演。劇中黃飛鴻行俠仗義時(shí)所施展的拳腳,深深迷住了香港觀眾。截至1959年,10年間以“黃師傅”為主人公的電影,共拍了68部,整個(gè)港島幾乎成了黃飛鴻的天下,成為電影界的傳奇。但是,到了60年代,香港武俠片漸漸被觀眾厭倦。
那種打打殺殺,大多千篇一律,且全無(wú)套路,缺少內(nèi)涵,久了,觀眾對(duì)此就失去了興趣。邵氏公司并沒(méi)有因此受到?jīng)_擊。多年來(lái),公司的主打產(chǎn)品都是黃梅調(diào)歌舞國(guó)語(yǔ)片,因?yàn)閺V受歡迎,票房可觀,邵逸夫未輕易想改弦易轍,而是將黃梅調(diào)片一路拍下去。當(dāng)其時(shí),李翰祥離開(kāi)了邵氏,到臺(tái)灣另立山頭,創(chuàng)辦自己的公司。邵氏的黃梅調(diào)國(guó)語(yǔ)片,始于李翰祥,亦盛于李翰祥。似乎只有在李翰祥手中,黃梅調(diào)片才能煥發(fā)出自己的光彩。李翰祥走后,邵逸夫令其他導(dǎo)演繼續(xù)把黃梅調(diào)片發(fā)揚(yáng)光大,但事與愿違,邵氏的黃梅調(diào)片自李翰祥走后,再也沒(méi)有掀起過(guò)觀看熱潮。173第六章霸業(yè)初成這時(shí),以看電影作為主要工作的邵逸夫,從一部影片當(dāng)中看出了邵氏的出路所在。這部電影就是《云海玉弓緣》。
說(shuō)到《云海玉弓緣》,有必要先簡(jiǎn)單介紹一下日本電影。日本電影最初傳入中國(guó),是憑借亞洲影展。亞洲影展創(chuàng)辦于1954年,其前身為東南亞電影節(jié),由日本的大映公司發(fā)起,目的就是要將日本片打入亞洲,使亞洲各國(guó)認(rèn)可、接受日本電影。亞洲各國(guó)電影商都踴躍參加這一盛會(huì),而日本電影果然也因此被亞洲觀眾廣泛認(rèn)識(shí)。最早得到華語(yǔ)觀眾認(rèn)可的日本電影,便是日本武士片。1955年日本著名導(dǎo)演黑澤明拍攝了日本武士片《七武士》,于1957年在香港上映,很受觀眾歡迎,掀起了不小的觀看熱潮。此后又有增村保造、稻垣浩等導(dǎo)演的影片進(jìn)入,使日本電影憑武士片真正打開(kāi)了香港市場(chǎng)。邵逸夫作為職業(yè)電影人,接觸到的日本影片自然更早也更多,眼光也更為專業(yè)。
他尤其關(guān)注日本武士片,因?yàn)槲涫科谌毡倦娪袄镒钍苡^眾歡迎。邵逸夫認(rèn)為日本傳統(tǒng)文化的精髓本來(lái)就由中國(guó)傳入,所以日本的武士片與中國(guó)的武俠有著很深的淵源。他對(duì)日本電影評(píng)價(jià)很高,因?yàn)槿毡咀鳛楫?dāng)時(shí)亞洲最為發(fā)達(dá)的國(guó)家,電影制作水平也走在亞洲同行的前列。較之同一時(shí)期粗制濫造的香港武俠片,日本武士片電影的質(zhì)量,要精良得多。邵逸夫曾經(jīng)感嘆:什么時(shí)候香港的武俠片能拍到日本片那樣精致,一定好賣(mài)。日本的經(jīng)濟(jì)、政治環(huán)境,民族文化,均不是當(dāng)時(shí)的香港可以比擬的,所以邵逸夫也只是說(shuō)說(shuō),并未付諸實(shí)施。他仍然守候著他的黃梅調(diào)國(guó)語(yǔ)片陣地,在這一領(lǐng)域內(nèi)做到最好最強(qiáng)。
但李翰祥的離開(kāi),以及黃梅調(diào)國(guó)語(yǔ)片的泛濫,令邵逸夫意識(shí)到,這一領(lǐng)地可開(kāi)發(fā)利用的資源已經(jīng)不多,陣營(yíng)正在縮小,而觀眾的口味也正在悄悄發(fā)生改變,對(duì)黃梅調(diào)片漸漸膩煩。這時(shí),他看到了《云海玉弓緣》一片。這部影片是1965年,長(zhǎng)城電影公司根據(jù)梁羽生的同名武俠小說(shuō)改編,由張?chǎng)窝讓?dǎo)演,傅奇、陳思思主演。一向以“表現(xiàn)工農(nóng)兵、為政治服務(wù)”為宗旨的左派電影機(jī)構(gòu),這一次另辟蹊徑,捷足先登,在沉寂許久、被觀眾稱為總拍“爛片”之后,在香港一石激起千層浪,一向冷淡左派電影的香港觀眾,開(kāi)始追看此片。邵逸夫注意到,《云海玉弓緣》從內(nèi)容上吸收了不少日本武士電影的精華,使普通武打片具備了比較深厚的思想內(nèi)涵,制作也相對(duì)精良,杜絕了武打片慣有的粗制濫造。邵逸夫特別注意到,片頭顯示演職人員字幕時(shí),打上了“武術(shù)指導(dǎo)”四個(gè)字。這令邵逸夫大受啟發(fā),意識(shí)到武俠片里的武打動(dòng)作,不能夠胡打一氣,而是有套路、有規(guī)矩的,演員不僅要聽(tīng)從導(dǎo)演的調(diào)遣,還需服從武術(shù)指導(dǎo)的安排。左派電影機(jī)構(gòu),由于政治因素,不可能沿此套路走下去,在市場(chǎng)上對(duì)邵氏公司完全構(gòu)不成威脅。
邵逸夫非常清楚這一點(diǎn),他看完《云海玉弓緣》,敏銳地意識(shí)到,邵氏的新出路,也許就在這里。他請(qǐng)來(lái)鄒文懷以及邵氏其他上層決策人物,一起再看這部《云海玉弓緣》,看完之后對(duì)他們說(shuō):“我們的黃梅調(diào)可以冷一冷了,搞武打片。”但是,這一次的轉(zhuǎn)型,不同于最初天一公司拍攝《俠女李飛飛》,只需個(gè)故事梗概便可以開(kāi)拍,對(duì)細(xì)節(jié)、動(dòng)作全無(wú)要求。此時(shí)的邵氏公司,口號(hào)是“邵氏出品,必屬佳作”,大制作、精制作是其宗旨。邵逸夫更從日本武士片中得到啟發(fā),認(rèn)定只有制作精良,才能贏得市場(chǎng)。但是,這就要求必須有一個(gè)真正懂得、深度把握電影的人,來(lái)統(tǒng)籌全局,調(diào)度安排,就如同李翰祥之于黃梅調(diào)國(guó)語(yǔ)片。此時(shí),邵氏旗下導(dǎo)演無(wú)數(shù),有許多是執(zhí)導(dǎo)過(guò)優(yōu)秀片子的著名導(dǎo)演。但是,邵逸夫經(jīng)與鄒文懷商量,最后卻把眼光落在了邵氏的二線導(dǎo)演張徹身上。
張徹加盟邵氏,得益于邵逸夫?qū)σ磺须娪靶畔⒌年P(guān)注。邵逸夫平時(shí)除了在試片室觀看電影,對(duì)報(bào)紙上能夠看到的一切關(guān)于電影的文章,也都非常留意。他對(duì)這些文章都會(huì)認(rèn)真閱讀,認(rèn)為有道理的,還會(huì)反復(fù)研究,以便從中了解電影市場(chǎng)需求、觀眾反應(yīng)等信息。邵氏公司是香港電影業(yè)的龍頭老大,報(bào)上自然也經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)有關(guān)邵氏影片的信息,無(wú)論是褒是貶,邵逸夫一律仔細(xì)閱讀,認(rèn)真對(duì)待,虛心聽(tīng)取社會(huì)各界對(duì)邵氏電影的意見(jiàn),以便能不斷地調(diào)整改進(jìn),更好地適應(yīng)市場(chǎng)與觀眾。在所有這些報(bào)紙中,邵逸夫比較看重《新生晚報(bào)》。因?yàn)椤缎律韴?bào)》辟有一方影評(píng)專欄,專門(mén)就香港影壇的各種現(xiàn)象,發(fā)表各自的意見(jiàn)。慢慢地,邵逸夫注意到一個(gè)署名“何觀”的影評(píng)人,經(jīng)常在《新生晚報(bào)》上撰文。這位“何觀”不同于其他人,在那里胡亂八卦一氣,只為噱頭。何觀似乎很有思想,看問(wèn)題準(zhǔn)確而深刻。他的文章觀點(diǎn)犀利,見(jiàn)解獨(dú)到,在談到邵氏電影時(shí),其品評(píng)往往一針見(jiàn)血,非常到位。他曾經(jīng)態(tài)度明朗、坦誠(chéng)直率地批評(píng)邵氏影片缺少陽(yáng)剛之氣,邵氏公司是女明星天下,風(fēng)格總以陰柔為主,長(zhǎng)此以往,必致公司發(fā)展不平衡。他還以美國(guó)好萊塢作為例證,以事實(shí)說(shuō)明男女比例均衡的必要性。
他說(shuō),好萊塢有瑪麗蓮•夢(mèng)露、伊麗莎白•泰勒等著名女星,但也有柯克•道格拉斯、史蒂夫•麥奎那樣舉世聞名的男影星,而不是像邵氏那樣,只捧女星,忽視男星。邵逸夫看著這些文章,對(duì)作者非常贊賞。當(dāng)然,作為電影公司的老板,他比普通人——比如這位“何觀”,更清楚香港電影業(yè)的發(fā)展趨勢(shì),更知道什么才是一家電影公司所應(yīng)該重視的。邵逸夫當(dāng)然知道男女星均衡的重要,但畢竟香港不是美國(guó),邵氏也不是好萊塢。在香港,電影尚有其局限性,觀眾對(duì)一部電影認(rèn)可與否,一定程度取決于對(duì)女星是否喜愛(ài)。但是,邵逸夫知道,文中所提到的,確是電影發(fā)展的大方向。
他覺(jué)得這個(gè)“何觀”談得非常懇切,非?陀^,不由對(duì)作者發(fā)生了興趣。邵逸夫派鄒文懷去打聽(tīng),“何觀”何許人也。鄒文懷曾在報(bào)業(yè)干過(guò)多年,因此不費(fèi)吹灰之力,很快即打聽(tīng)出“何觀”的來(lái)歷。“何觀”真名張徹,本名張易揚(yáng)。1923年生于浙江青田。張徹本是一位文化官員,曾任“上海市文化運(yùn)動(dòng)委員會(huì)”秘書(shū),此前還曾在張道藩先生主持的“中央文化運(yùn)動(dòng)委員會(huì)”工作過(guò)。張徹本有條件從政,有望在仕途飛黃騰達(dá),50年代,他在臺(tái)灣認(rèn)識(shí)了蔣經(jīng)國(guó)先生,兩人過(guò)從甚密。但張徹文人氣很濃,對(duì)官場(chǎng)、政治全無(wú)興趣,而對(duì)電影、戲劇非常熱愛(ài)。張徹是臺(tái)灣第一部國(guó)語(yǔ)片《阿里山風(fēng)云》的編劇,并與張英一起,導(dǎo)演了這部影片。由他撰詞的主題曲《高山青》,是十分經(jīng)典的歌曲,被傳唱至今。大才子張徹改名“何觀”在報(bào)紙上發(fā)表文章,實(shí)屬無(wú)奈。
1957年,女明星李湄在香港成立了北斗影業(yè)公司,邀請(qǐng)張徹從臺(tái)灣前來(lái),編導(dǎo)影片《野火》。這部影片由李湄和高原主演,是一部小成本制作的黑白文藝片,1958年4月在香港上映,反應(yīng)平平。但影片雖然沒(méi)火,張徹卻因此出了名,因?yàn)檫@一場(chǎng)戲,176張徹被與緋聞攪在了一起,當(dāng)?shù)孛襟w有“李湄在臺(tái)灣找個(gè)小白臉做導(dǎo)演”等等不堪言論。這類事情,向來(lái)傳得最快,一時(shí)大街小巷鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng),令張徹非常被動(dòng),給他帶來(lái)不少麻煩,弄得他在香港幾乎無(wú)立足之地,更不要指望再有人請(qǐng)他去拍電影。但張徹性情坦白。他雖在香港被指責(zé)議論,卻始終相信“清者自清”。
他完全可以回臺(tái)灣,但他偏偏選擇在流言蜚語(yǔ)中留在香港。他知道,如果他在這個(gè)時(shí)候退縮,所有一切無(wú)中生有的緋聞就都成了真的,等于不打自招。但在香港待下去,卻不可能再?gòu)氖滤矚g的導(dǎo)演事業(yè),這個(gè)時(shí)候,不可能再有人請(qǐng)他拍電影。于是他只好隱姓埋名,改用“何觀”、“沈思”等名,在報(bào)紙上發(fā)表影評(píng)文章。張徹熟悉電影,對(duì)問(wèn)題能有自己獨(dú)到的見(jiàn)解,所以他的文章很受歡迎,尤其受到電影界的關(guān)注,最終引起了邵逸夫的注意。張徹與邵逸夫的初次見(jiàn)面,是在1960年。鄒文懷在邵逸夫的指示下,將張徹請(qǐng)至公司。邵逸夫?qū)垙仃P(guān)注已久,如今想親自見(jiàn)一見(jiàn)他,當(dāng)面聽(tīng)一聽(tīng)他對(duì)香港電影的建議。寒暄過(guò)后,邵逸夫即就張徹撰文提到過(guò)的“邵氏專捧女星”,與張徹探討。張徹并不謙虛,毫不隱瞞自己的觀點(diǎn),對(duì)邵氏所存弊端,一一道來(lái)。他提醒邵逸夫,邵氏公司這些年捧紅了大量的女星,卻缺少與之相對(duì)應(yīng)的男星。張徹一一列舉人名:從早些的林黛、李麗華、尤敏、樂(lè)蒂,到近期比較活躍的丁紅、林鳳、鐘情、歐嘉慧等人,俱是女星。邵逸夫暗暗點(diǎn)頭,感到此人不是在空口說(shuō)白話,而是確實(shí)對(duì)邵氏公司的影片和演員,都十分熟悉。可見(jiàn)此人對(duì)電影是關(guān)注和了解的,說(shuō)的都是內(nèi)行話。邵逸夫不由鄭重起來(lái),就許多電影上的問(wèn)題與張徹探討。
張徹本是性情中人,對(duì)電影一行又十分熱愛(ài)。見(jiàn)邵逸夫以誠(chéng)相待,自己也就開(kāi)誠(chéng)布公,知無(wú)不言,言無(wú)不盡,談了許多關(guān)于電影的想法與建議。他繼續(xù)針對(duì)邵氏注重捧女星一事,與邵逸夫爭(zhēng)論。他認(rèn)為雖然女星更能夠博得觀眾喜愛(ài),帶動(dòng)一部影片的票房,但優(yōu)秀的影片,絕不是靠臉蛋和身材取勝的。一個(gè)好的制片家理應(yīng)引導(dǎo)觀眾的審美取向,應(yīng)根據(jù)劇本、劇情,來(lái)確定在這一部戲中側(cè)重捧男星還是女星。邵逸夫心中自有分寸。他只是個(gè)商人,沒(méi)有義務(wù)耗費(fèi)許多時(shí)間和精力,去引導(dǎo)觀眾的審美,他只需迎合觀眾的審美情趣,使觀眾喜愛(ài)他的影片,就可以了。但邵逸夫并不辯駁,他知道張徹是一個(gè)藝術(shù)家,自有他的立場(chǎng)和考慮。
邵逸夫只是笑著問(wèn)道:“誰(shuí)說(shuō)邵氏沒(méi)有男星?陳厚、趙雷、嚴(yán)俊,不都是邵氏培養(yǎng)起來(lái)的嗎?”張徹絲毫不留情面,直接說(shuō):“他們不算。他們溫柔有余,陽(yáng)剛不足,都是些小生型的。他們的存在,只能為了配合和襯托女演員。邵氏的影片脂粉氣太濃,以致陰盛陽(yáng)衰,讓男影星也沾染了女人氣。”邵逸夫沉思片刻,說(shuō)道:“或者,今后可以招聘一些有陽(yáng)剛氣的男影星?”張徹打斷了邵逸夫:“這不是影星本身的問(wèn)題,而是邵氏的劇本,一開(kāi)始就是為女星量身定做的。
以女主角為核心設(shè)計(jì)的戲,男主角自然只能?chē)鹘寝D(zhuǎn),成為陪襯紅花的綠葉。若想改變這一現(xiàn)象,必須從劇本開(kāi)始,寫(xiě)劇本時(shí),就要考慮到男主角的戲份。”接著,張徹提起了邵氏的武俠片《天下第一拳》。這部影片由鄭昌和導(dǎo)演,羅烈主演,是邵氏的第一部武俠片。不用張徹提醒,邵逸夫自然知道,那部影片拍的有許多不盡人意的地方。但是,這部他們自認(rèn)為糟糕的影片,卻在美國(guó)掀起了觀看熱潮,一度成為美國(guó)當(dāng)年最賣(mài)座的七部影片之一。當(dāng)時(shí)美國(guó)的三百多家影院同時(shí)放映“第一拳”,使邵氏不得不加緊趕制出一千份拷貝,否則根本不能滿足美國(guó)市場(chǎng)的需求。
而且,這部影片在美國(guó)上映之后,讓中國(guó)功夫在國(guó)際上聲名顯著,且高深莫測(cè)。據(jù)說(shuō),此片在美國(guó)放映之后,美國(guó)一下多出幾萬(wàn)個(gè)武術(shù)團(tuán)體,來(lái)傳播中國(guó)功夫。那個(gè)時(shí)期,美國(guó)人日常對(duì)話時(shí),出現(xiàn)了一個(gè)新詞:gongfu。張徹認(rèn)為,一部拍得并不理想的影片,能在國(guó)際上如此賣(mài)座,除去中國(guó)文化的魅力,還顯示了一種兆頭,即武俠片和功夫片,一定大有市場(chǎng)。這番話正對(duì)邵逸夫的心思。他也已經(jīng)發(fā)現(xiàn),邵氏的主打產(chǎn)品——黃梅調(diào)國(guó)語(yǔ)片,已經(jīng)走向鼎盛。但一切事物都是盛極而衰,有必要先行設(shè)計(jì)好另外的路,而武俠片,未嘗不是方向。張徹笑著提醒邵逸夫,如果再拍攝武俠片,不能像《天下第一拳》那般粗制濫造,否則不會(huì)永遠(yuǎn)有那樣的好運(yùn)氣。
經(jīng)過(guò)此番會(huì)晤,邵逸夫極為欣賞張徹的銳氣和才氣,事后,他委托鄒文懷向張徹轉(zhuǎn)達(dá)自己的意思,聘請(qǐng)他擔(dān)任邵氏公司編劇部主任一職。邵逸夫以為,張徹必會(huì)欣然答應(yīng),立即走馬上任的。因?yàn)閺膹垙貙?duì)邵氏電影的關(guān)注程度,能夠看出,他對(duì)邵氏公司是很感興趣的。而前番相見(jiàn),賓主又相談甚歡,相對(duì)張徹目前狀況而言,邵氏無(wú)疑是他最為理想的去處。邵逸夫所慮不差,張徹的確很想加盟邵氏。他對(duì)邵逸夫的韜略、心胸都頗為佩服,也能感覺(jué)到邵老板對(duì)他的欣賞。
但是,他只能拒絕邵逸夫的美意,他坦率地告訴鄒文懷:早在邵氏之前,“電懋”的制片主任宋淇,已經(jīng)捷足先登,找到他,并與他簽了一年的合同。但張徹是一個(gè)電影行家,知道在電影行業(yè)內(nèi),哪家公司更有前途。于是與鄒文懷約定,他和“電懋”的合同一到期,即轉(zhuǎn)投邵氏。有如此的君子協(xié)定,張徹就已經(jīng)算半個(gè)邵氏員工了。所以這期間,雖然張徹人在“電懋”,鄒文懷仍時(shí)常與之接觸,并就一些問(wèn)題與他商討,聽(tīng)取他的意見(jiàn)。
比如張徹在此期間就曾提醒鄒文懷,不妨放棄現(xiàn)場(chǎng)錄音,改用后期錄音。因?yàn)橄愀弁辽灵L(zhǎng)的年輕演員,越來(lái)越說(shuō)不好純正的國(guó)語(yǔ),如果是現(xiàn)場(chǎng)同步錄音的國(guó)語(yǔ)片,就要依靠一些老演員,他們是從內(nèi)地成長(zhǎng)起來(lái)再來(lái)香港的,能夠說(shuō)標(biāo)準(zhǔn)的國(guó)語(yǔ)。但是這樣,就造成了新人很難培養(yǎng)起來(lái),而銀幕上卻總是一些老面孔,演員越來(lái)越超齡。但如果改為后期錄音,則這些問(wèn)題都可以得到解決。當(dāng)時(shí)邵氏公司,正在大量拍攝黃梅調(diào)電影,劇中需要大量唱腔。無(wú)論年輕還是年老演員,不是誰(shuí)都能唱黃梅調(diào)的。所以,只好請(qǐng)一個(gè)歌唱演員幕后代唱。因?yàn)槭峭阡浺簦捎谀磺耙粋(gè)鏡頭往往需要拍許多遍,幕后代唱也只好隨之唱許多遍。往往最后鏡頭過(guò)關(guān),但歌曲卻失聲走調(diào)了。所以后來(lái)為了取得較佳效果,就事先錄音,現(xiàn)場(chǎng)再放錄音,對(duì)口型,減少了現(xiàn)場(chǎng)錄音部分。
其時(shí),邵逸夫與鄒文懷正在為片場(chǎng)中是否需要隔音設(shè)備,和一些導(dǎo)演爭(zhēng)議未決,聽(tīng)取了張徹的意見(jiàn)之后,即改為事后錄音,自然也不需要什么隔音設(shè)備了,錄音效果也非常好。這個(gè)改革一舉成功,一直沿用,并在香港影業(yè)迅速推廣開(kāi)來(lái)。到后來(lái),由此形成了一種專門(mén)的職業(yè):配音演員。20世紀(jì)70年代左右,香港電影界已經(jīng)沒(méi)有國(guó)語(yǔ)片和粵語(yǔ)片的明顯界限,完全不懂國(guó)語(yǔ)的土生土長(zhǎng)的粵籍演員也可以大拍國(guó)語(yǔ)片,事后再由國(guó)語(yǔ)發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)、聲音悅耳動(dòng)聽(tīng)的演員配音就是。而無(wú)論是國(guó)語(yǔ)片還是粵語(yǔ)片,投放市場(chǎng)前,拷貝都有兩套語(yǔ)音系統(tǒng),國(guó)語(yǔ)拷貝或者粵語(yǔ)拷貝,可以由院線商自行選擇。1962年,張徹與“電懋”的合同期滿,立即改投邵氏。
邵逸夫安排他做編劇部主任。這個(gè)位置,上要和老板、管理人員決策劇本,下要直接和導(dǎo)演、演員商議具體事宜,是一個(gè)非常重要的角色。由此可見(jiàn)邵逸夫?qū)λ男湃魏推髦亍V蟮娜兆永,張徹更以他的才能和?jiàn)識(shí)進(jìn)一步贏得了邵逸夫的賞識(shí),成為邵逸夫的心腹,許多重大決策,邵逸夫都會(huì)找他商量。有一件事情,可見(jiàn)邵逸夫?qū)λ囊兄亍_@件事,張徹在他的《電影雜寫(xiě)》一書(shū)中作過(guò)記錄:邵先生平常見(jiàn)我,當(dāng)然是叫我到他的辦公室,就算是出去喝茶,他照例也都是在半島酒店。這一次,他約我在國(guó)寶酒店大堂見(jiàn)面,我自然料到事情機(jī)密,不同尋常。他對(duì)我說(shuō):“雷蒙打算離開(kāi),是留住他,還是放他走?”我只略一思索,就說(shuō):“放!”鄒文懷是邵逸夫最為倚重的心腹人物,也是邵氏公司的決策層人物。他的離開(kāi),對(duì)邵氏的影響非比尋常。
這等事情,邵逸夫先找張徹商量,可見(jiàn)張徹在邵氏的重要程度。這種信賴和器重,自然是建立在張徹的才情之上。但閱人無(wú)數(shù)的邵逸夫,更為看重的,大約是張徹的人品。張徹為人比較大氣,遇事能從大局出發(fā),不太計(jì)較個(gè)人恩怨得失。他和李翰祥之間的一段恩怨,被邵氏公司傳為佳話,令人提起張徹,都心生佩服。當(dāng)年,張徹落魄之時(shí),正是李翰祥炙手可熱之日。他們同為電影人,也都是此間大才,對(duì)電影有自己獨(dú)到的理解和見(jiàn)識(shí)。但張徹境況尷尬,與李翰祥雖早就認(rèn)識(shí),卻因?yàn)榈匚粦沂,并沒(méi)有交談的機(jī)會(huì)。張徹當(dāng)時(shí)除了給報(bào)社寫(xiě)稿,為了生存,也給邵氏寫(xiě)寫(xiě)劇本。一次,張徹通過(guò)鄒文懷,轉(zhuǎn)交給李翰祥一個(gè)劇本,這個(gè)劇本就是后來(lái)李翰180祥導(dǎo)演的《一毛錢(qián)》。鄒文懷把劇本交給李翰祥的時(shí)候,特意說(shuō):“這是張徹的嘔心瀝血之作,公司希望李翰祥能導(dǎo)演此片。”
鄒文懷這番話,既表達(dá)了個(gè)人的意思,又代表了公司的主張,目的不言而喻,自然是希望李翰祥能賣(mài)他這個(gè)面子,從而幫張徹一把。但李翰祥并不理會(huì)鄒文懷的言外之意,他只是在鄒文懷的辦公室里,就地將劇本草草地翻了一遍,然后往鄒文懷的辦公桌上一扔,不耐煩地說(shuō):“這叫什么劇本,亂七八糟的。然后把鄒文懷晾在那里,扭身出去了。”以當(dāng)時(shí)李翰祥的身份地位,這樣一句話,足以將處在困境中的張徹打懵。面子上難堪還是次要的,重要的是,李翰祥一句話,給想在電影界發(fā)展的張徹,制造了輿論上的障礙。
以李翰祥在電影界的權(quán)威,說(shuō)張徹的劇本“亂七八糟”,無(wú)異給他判了死刑,堵死了張徹在其他電影公司尋求發(fā)展的可能。于是,張徹借在《新生晚報(bào)》寫(xiě)評(píng)論的機(jī)會(huì),經(jīng)常在報(bào)紙上“回敬”李翰祥幾句。李翰祥對(duì)此還不能聽(tīng)之任之,因?yàn)橐詮垙氐牟徘,句句都能夠說(shuō)到點(diǎn)子上,對(duì)李翰祥的“回敬”都在其要害。于是李翰祥以牙還牙,也在報(bào)紙上公開(kāi)撰稿,進(jìn)行還擊。一時(shí)電影界的兩大才子在報(bào)上口誅筆伐,你來(lái)我往地攻擊、爭(zhēng)論,鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng),不可開(kāi)交。最后,鄒文懷看到鬧得太厲害,李翰祥作為邵氏金牌導(dǎo)演,在報(bào)紙上罵人和被人罵,實(shí)在有損公司形象,才出面進(jìn)行調(diào)解,息事寧人,平息了這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。張徹最后聽(tīng)從了鄒文懷的勸說(shuō),忍得一時(shí)之氣,按李翰祥的意見(jiàn)修改了《一毛錢(qián)》這個(gè)劇本。
在公開(kāi)激烈爭(zhēng)吵之后,做出如此讓步,也算是給足了李翰祥面子。這種情況之下,李翰祥沒(méi)有理由不拍,于是執(zhí)導(dǎo)了此劇。女主角分別是老牌明星李麗華和性感影星張仲文!兑幻X(qián)》上映之后,觀眾反應(yīng)平平。風(fēng)光無(wú)限、獲獎(jiǎng)無(wú)數(shù)的大導(dǎo)演李翰祥,自然不肯承認(rèn)是自己執(zhí)導(dǎo)不力,而把責(zé)任推給了編劇,說(shuō)是劇本寫(xiě)得不好。自視甚高的張徹自也不肯認(rèn)賬,認(rèn)定是導(dǎo)演水平欠佳。二人并沒(méi)有正面交鋒,但從此后再也不是朋友,以前曾有過(guò)的簡(jiǎn)單交往,此后也不再有。
之后不久,李翰祥離開(kāi)邵氏,另立門(mén)戶。此時(shí),邵氏公司許多人,出于各種各樣的目的,開(kāi)始跳出來(lái)說(shuō)李翰祥的壞話。許是李翰祥在邵氏時(shí)風(fēng)頭太盛,未免會(huì)得罪一些人,一時(shí)間各種言論紛紛指向李翰祥。其他猶可,更有人將李翰祥的功績(jī)也一筆抹煞,就連為邵氏公司屢建奇功的黃梅調(diào)電影,也被說(shuō)成是李翰祥在老板邵逸夫的授意下操作的。這時(shí),反倒是李翰祥在邵氏的老冤家對(duì)頭張徹,站出來(lái)為李翰祥講公道話,認(rèn)為李翰祥是一個(gè)優(yōu)秀的導(dǎo)演,文化底蘊(yùn)深厚,對(duì)電影有自己獨(dú)到的理解,他的成功雖與邵逸夫放手用人、為他提供足夠的空間有關(guān),但更離不開(kāi)李翰祥自身的才情和努力。
許多年后,李翰祥自立門(mén)戶失敗,想重返邵氏。所謂風(fēng)水輪流轉(zhuǎn),這時(shí)的張徹與當(dāng)年的李翰祥一樣,正是邵氏公司說(shuō)一不二的人物,而李翰祥正值落魄江湖。當(dāng)邵逸夫就此事征求張徹意見(jiàn)時(shí),張徹卻并沒(méi)有借機(jī)報(bào)當(dāng)年一箭之仇,而是站在公司立場(chǎng)上,為李翰祥重回邵氏大行方便。關(guān)于此事,當(dāng)時(shí)邵氏主辦的《南國(guó)電影》有文章記載:大約在兩個(gè)月以前,邵逸夫在辦公室里突然對(duì)張徹說(shuō)道:“我正計(jì)劃同李翰祥談?wù)劊憧慈绾危?rdquo;好個(gè)張徹,不動(dòng)聲色從容答道:“六叔,此事全憑你做主,我完全沒(méi)有意見(jiàn)。”
過(guò)了一個(gè)月,邵逸夫又把張徹招到總裁室,對(duì)他說(shuō)道:“我們與李翰祥的談判,已經(jīng)談得差不多了,你看我們和他簽約是否妥當(dāng)?”張徹還是以坦然的態(tài)度對(duì)待,隨便地答道:“六叔,只要雙方的條件接近,我看沒(méi)什么不妥的吧?”邵逸夫一聽(tīng),心想這“二虎相爭(zhēng)”的危機(jī)大概可以不必顧慮了,心中自然高興。但是,邵逸夫還是不放心,第三次又把張徹請(qǐng)到辦公室,說(shuō)道:“我已經(jīng)決定和李翰祥簽約了,你再想想看,還有什么問(wèn)題沒(méi)有?”張徹不假思索地馬上回答道:“六叔,你的決定,我完全相信是千妥萬(wàn)當(dāng)?shù),不必再研究了?rdquo;
可以看出,張徹對(duì)自己和李翰祥的過(guò)往,能夠做到放得下,既往不咎。對(duì)李翰祥回公司,也完全不予設(shè)阻。否則以張徹在邵氏的地位,倘若稍稍作梗,李翰祥怕是沒(méi)有那么順暢地就能回來(lái)。182當(dāng)然此是后話。但張徹的大度,卻早就被邵逸夫所認(rèn)識(shí),這也是邵逸夫敢于對(duì)張徹委以重任的原因。張徹在邵氏的最初幾年,事業(yè)上并沒(méi)有很大起色。頭五年,他編了《一毛錢(qián)》、《無(wú)語(yǔ)問(wèn)蒼天》、《雙鳳奇緣》等二十多個(gè)劇本,但沒(méi)有市場(chǎng)反應(yīng)特佳的作品。1963年,他編寫(xiě)的劇本《蝴蝶杯》獲邵逸夫批準(zhǔn),讓他和袁秋楓聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)。這部影片張徹起用了邵氏新秀丁紅、金峰、陳燕燕等演員,一圖大顯身手。但是,陰柔婉約的黃梅調(diào)非張徹所長(zhǎng),片子拍得很不成功,邵逸夫不得不讓高立補(bǔ)拍,同時(shí)大罵張徹不會(huì)拍戲。補(bǔ)拍之后的拷貝先賣(mài)外埠,消息傳回來(lái),票房很不理想。李翰祥等人更是找到了理由,借機(jī)將張徹批得體無(wú)完膚,鄒文懷、何冠昌等邵氏高層人員也對(duì)張徹很是失望。但鄒文懷對(duì)張徹還是了解的,知道張徹的才情尚未顯露。事后他主動(dòng)找到邵逸夫,向老板說(shuō)明個(gè)中緣由,并為張徹爭(zhēng)取到適合他戲路的拍武俠片的機(jī)會(huì)。
于是1964年,張徹執(zhí)導(dǎo)了他的第一部武俠片《虎俠殲仇》,又于1965年拍攝了他的第二部武俠片《邊城三俠》。在《虎俠殲仇》中,張徹起用運(yùn)動(dòng)員出身的王羽做主演。王羽當(dāng)時(shí)是邵氏演員訓(xùn)練班的學(xué)員,雖天資很好,但尚無(wú)名氣。而張徹其時(shí)也寂寂無(wú)名,導(dǎo)演與演員票房號(hào)召力都不大,因此影片公映后反響不大。但應(yīng)該說(shuō),這是一部成功的影片,影評(píng)界對(duì)此片的評(píng)價(jià)也很高,認(rèn)為這是“武俠新世紀(jì)”的開(kāi)山之作。因?yàn)椤痘b殲仇》的票房不是很理想,一貫重視票房的邵逸夫決定對(duì)張徹的創(chuàng)作思路進(jìn)行調(diào)整,在《邊城三俠》里,仍然起用女影星。在當(dāng)時(shí)的香港影壇,女影星是票房的保證。相比較影界的評(píng)論,邵逸夫更看重票房,所以遵循邵氏公司的固有套路,用了杜鵑、秦萍、范麗三個(gè)女星,而讓王羽、羅烈等男星作為陪襯。這部影片的市場(chǎng)反應(yīng)依然一般,但是,張徹和王羽在合作中,都越來(lái)越成熟,在武打片領(lǐng)域找到了感覺(jué)。慢慢地,邵逸夫意識(shí)到黃梅調(diào)國(guó)語(yǔ)片將逐漸淡出市場(chǎng),他把方向定在了武俠片上。
這基本意味著,善走陽(yáng)剛路子的張徹時(shí)代,就要到來(lái)了。許是左派在香港沉寂太久,這一時(shí)期較早推出武俠片的,居然是一直受政治左右的左派電影機(jī)構(gòu)。先是鳳凰公司于1964年推出武俠動(dòng)作片《金鷹》,該片以內(nèi)蒙古為背景,到內(nèi)蒙古實(shí)地拍攝,融合了草原上的摔跤、肉搏、騎射等動(dòng)作場(chǎng)面。這一切已經(jīng)脫離了不切實(shí)際的胡打一氣,有了生活基礎(chǔ),因而深受觀眾喜愛(ài),票房超過(guò)百萬(wàn)。
另一部武俠片《五虎將》,在同一年由長(zhǎng)城公司推出,由張?chǎng)窝、傅奇?lián)合執(zhí)導(dǎo),也受到好評(píng)。于是張?chǎng)窝缀透灯娉脛?shì)再度出擊,于1966年拍攝了《云海玉弓緣》。該片改編自梁羽生的同名小說(shuō),武打動(dòng)作本無(wú)依據(jù),但本片的動(dòng)作設(shè)計(jì)劉家良和唐佳,將武術(shù)動(dòng)作設(shè)計(jì)得極為經(jīng)典,尤其是主人公凌空飛身?yè)魟Φ溺R頭,被譽(yù)為武俠電影的經(jīng)典畫(huà)面。邵逸夫看過(guò)此片,萌生了兩個(gè)念頭:其一,他對(duì)影片動(dòng)作設(shè)計(jì)劉家良、唐佳極為欣賞,欲將其攬至麾下。不久,這一想法變成了現(xiàn)實(shí),劉家良和唐佳進(jìn)入邵氏公司。其二,邵逸夫看過(guò)電影之后大受啟發(fā),決意也要拍一部武俠片,要比左派公司拍得更為精良。他與鄒文懷商量由誰(shuí)來(lái)?yè)?dān)此重任,鄒文懷建議把這個(gè)任務(wù)交給張徹。此前張徹在公司業(yè)績(jī)平平,但鄒文懷一直認(rèn)為,張徹僅僅是沒(méi)有趕上機(jī)遇,沒(méi)遇到適合自己的劇本,真正的才能還沒(méi)有發(fā)揮出來(lái),所以此番他還是決定起用張徹。但為了保險(xiǎn),他建議邵逸夫,讓胡金銓也任此片導(dǎo)演,參與拍攝。
邵逸夫最終同意了鄒文懷的建議,決定照此執(zhí)行。但他的心里卻一直忐忑,張徹在此之前并沒(méi)有給他一個(gè)出色的票房成績(jī),而他對(duì)胡金銓的戲路,也并不認(rèn)可。胡金銓來(lái)自于北平的書(shū)香門(mén)第,1931年生人。家中長(zhǎng)輩與當(dāng)時(shí)的武俠小說(shuō)家還珠樓主是好朋友,小時(shí)候樓主經(jīng)常來(lái)家里作客,并常聽(tīng)他講一些武俠故事,使得胡金銓小小年紀(jì)就對(duì)武俠精神發(fā)生了興趣。1949年,胡金銓來(lái)到香港,因言語(yǔ)不通,初時(shí)只靠教人英文為生。后來(lái)憑借自己的美術(shù)功底,到電影公司美工科畫(huà)畫(huà),后來(lái)被長(zhǎng)城電影公司招致旗下。胡金銓的編、導(dǎo)、演才能,因在電影公司占了天時(shí)地利,很快就嶄露頭角,被人所賞識(shí)。先是嚴(yán)俊在他導(dǎo)演的影片《吃耳光的人》中,請(qǐng)胡金銓出演了一個(gè)小配角。
之后被李翰祥介紹到邵氏公司做演員和編劇,在多部影片中擔(dān)任配角,當(dāng)時(shí)有“最佳國(guó)語(yǔ)片配角”之譽(yù)。184胡金銓從小就喜歡聽(tīng)武俠故事,對(duì)武俠片情有獨(dú)鐘。他早就留意到,在邵氏公司,還有一個(gè)人對(duì)武俠的路子有濃厚興趣,那就是張徹。胡金銓是李翰祥介紹進(jìn)公司的,李翰祥與張徹不合在邵氏人人皆知,所以胡金銓不敢接近張徹。李翰祥離開(kāi)邵氏之后,胡金銓方開(kāi)始了與張徹的交往。兩人一見(jiàn)如故,相談之下,十分投機(jī)。當(dāng)時(shí)張徹正在試驗(yàn)武俠片的新路子,與胡金銓一聊,發(fā)現(xiàn)居然他們都在研究國(guó)外動(dòng)作片。比如美國(guó)牛仔片、日本幕府時(shí)代武士片等。并由此得出結(jié)論,相比較國(guó)外動(dòng)作片,華語(yǔ)片節(jié)奏緩慢,難以適應(yīng)觀眾口味。因?yàn)槊绹?guó)片的鏡頭可以達(dá)到上千個(gè),華語(yǔ)片則只有300個(gè)左右。1966年,胡金銓按照邵逸夫的指令,為邵氏執(zhí)導(dǎo)一部武俠片《大醉俠》。因?yàn)樵c張徹探討過(guò)武俠片的路數(shù),所以在《大醉俠》中,他借鑒了國(guó)外動(dòng)作片,再結(jié)合中國(guó)的武打傳統(tǒng),推出了一部結(jié)構(gòu)緊湊、套路嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奈鋫b片!洞笞韨b》的編劇是胡金銓和爾羊,起用當(dāng)時(shí)名氣不大的鄭佩佩和岳華為主演。
影片講述了主人公金燕子的兄長(zhǎng)被山賊掠去,做了人質(zhì),金燕子女扮男裝,前去營(yíng)救。但在營(yíng)救的打斗過(guò)程中,誤中毒鏢,命懸一線。一直暗中跟蹤的大醉俠范大悲現(xiàn)身相救,為她吸出毒液,救了她一命。大醉俠讓金燕子恢復(fù)女兒身,扮做燒香少女混入山賊地盤(pán),自己則扮做乞丐跟隨相助,二人聯(lián)手,與山賊大戰(zhàn)一場(chǎng),最終救出金燕子的兄長(zhǎng)。《大醉俠》是胡金銓為邵氏導(dǎo)的唯一一部武俠片,也是他的用心之作。將近40年之后,2002年的“戛納電影節(jié)”上“舊片重放”,《大醉俠》與黑澤明的《影武士》、金•凱利的《雨中曲》一起,被觀眾重新回顧。在電影節(jié)上被“重放”的電影,都是世界電影史上對(duì)后世產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響的影片,可見(jiàn)《大醉俠》在電影史上的經(jīng)典地位。當(dāng)年,《大醉俠》的問(wèn)世,被稱標(biāo)志著香港新派武俠潮流的形成,被認(rèn)為是“1965年至1966年間新派武俠片中成績(jī)最美滿的一部”,口碑極好。但是,同李翰祥當(dāng)初的許多影片一樣,這部影片也遭遇了“叫好不叫座”的尷尬,觀眾并不買(mǎi)賬,票房很不理想,這令重視票房的邵逸夫心灰意冷,對(duì)胡金銓的能力頗感懷疑。
所以,當(dāng)邵逸夫決定再次拍攝武俠片,并意欲以此作為公司今后主打方向時(shí),對(duì)鄒文懷推薦的胡金銓與張徹,心里很是沒(méi)底。一部片子的賠賺,以邵氏公司的實(shí)力,還不至于不能承擔(dān)。但擔(dān)負(fù)著轉(zhuǎn)型重任的影片,成與敗都關(guān)系著整個(gè)公司的士氣,邵逸夫不能不顧慮重重。尤其令邵逸夫提心吊膽的是,張徹在這部影片中,竟然打算起用王羽。他實(shí)在不敢肯定,觀眾對(duì)一個(gè)并不英俊的男性面孔,會(huì)不會(huì)接受認(rèn)可,更不能預(yù)測(cè)演出經(jīng)驗(yàn)不多的王羽,會(huì)在影片中有什么樣的表現(xiàn)。王羽原名王正權(quán),1944年生于上海,祖籍江蘇無(wú)錫,畢業(yè)于上海體育學(xué)院,17歲時(shí)由滬赴港。王羽自幼喜愛(ài)武術(shù),是空手道好手,同時(shí)對(duì)游泳、騎馬、賽車(chē)等運(yùn)動(dòng),不僅有濃厚興趣,且頗為專精,這些為他日后成為武俠明星奠定了深厚基礎(chǔ)。王羽最初與邵氏公司合作,是1964年邵氏拍《虎俠殲仇》之時(shí)。當(dāng)時(shí)邵氏公司公開(kāi)征選男主角,王羽以其高大威猛、身手敏捷當(dāng)選片中“雷虎”一角。他在武師指導(dǎo)下,悉心苦練武藝,在該片的表現(xiàn)倒也不俗。
之后又在1965年的《江湖奇?zhèn)b》中擔(dān)任角色,他身手矯健,危險(xiǎn)動(dòng)作也不需替身,故在該片演出中頗受好評(píng)。不過(guò),邵氏一向以女星來(lái)帶動(dòng)票房,小生也多是英俊瀟灑類型,邵逸夫?qū)ν跤鸪鋈沃鹘,并無(wú)信心。即使是武俠片,他也有著女星當(dāng)家的意識(shí)。例如胡金銓導(dǎo)演的《大醉俠》,也是由鄭佩佩擔(dān)任主角。
鄭佩佩具有青春天真的女孩氣質(zhì),演技優(yōu)秀,被認(rèn)為是最有前途的新秀。《大醉俠》一片,讓人們初識(shí)了女俠的魅力,此后又用鄭佩佩拍了多部武俠片。鄭佩佩在芭蕾舞和中國(guó)古典舞蹈領(lǐng)域造詣很深,因此在武俠片的表演中,身手敏捷,姿勢(shì)優(yōu)美,曾被報(bào)界評(píng)為“武俠影后”。直到1971年,鄭佩佩結(jié)婚生子,遠(yuǎn)赴美國(guó),才宣布息影,令眾多影迷很是遺憾。因?yàn)橛朽嵟迮逶谇,邵逸夫越發(fā)迷信女星。但張徹對(duì)此卻有另外的認(rèn)識(shí)。他認(rèn)為正因?yàn)橥跤鸩⒎怯⒖⌒∩阅苁沟盟麛[脫脂粉味,也擺脫邵氏一貫的陰柔路子。加之其身材高大,正能表達(dá)他所期望的陽(yáng)剛味。雖然忐忑,邵逸夫最終還是同意了張徹的意見(jiàn)。他也相信,張徹?zé)o論是對(duì)劇本,還是演員的選擇,都頗有眼光。186關(guān)于劇本,他們一直決定就用張徹自己為編劇的《獨(dú)臂刀》。
《獨(dú)臂刀》的編劇為張徹和倪匡,講述大俠齊如豐的故事。齊如豐的仆人方誠(chéng)為救齊如豐而身亡,留下一子方剛,被齊如豐收留,并傳授其武藝,欲立其為掌門(mén)。齊如豐的女兒齊佩愛(ài)慕方剛,不成,于是聯(lián)合師兄與方剛比武,偷施暗算,方剛右臂被砍,負(fù)傷逃走。逃難途中遇少女小蠻,獲救,并依小蠻家傳武功秘籍練成左手神刀。后來(lái),齊如豐遭仇家報(bào)復(fù),弟子被殺,女兒被囚,危難之際,方剛不計(jì)前嫌,與小蠻聯(lián)手救出齊佩和師父,替師父殺死仇人,然后與小蠻攜手遠(yuǎn)走天涯。
前期工作完成,開(kāi)機(jī)拍片。由于《大醉俠》的票房失敗,邵逸夫在整個(gè)拍攝過(guò)程中心里一直沒(méi)底,常常向張徹施壓,表示公司不是要虛名,要的是票房!丢(dú)臂刀》上映之后,很快就以事實(shí)證明了邵逸夫擔(dān)心的多余。此片上映第一周,票房就突破了一百萬(wàn)元,張徹也因此獲得了“百萬(wàn)導(dǎo)演”的美譽(yù)。這一下,邵逸夫?qū)垙匦欧。《?dú)臂刀》的異軍突起,為邵氏公司賺足票房,更重要的是,為公司打開(kāi)了一條新的戲路,還捧紅了王羽這個(gè)武俠小生。從王羽之后,邵氏武打演員的地位迅速提高。王羽最初月薪只有200元,1966年小有名氣,月薪漲到每月800元,拍片有1200元片酬!丢(dú)臂刀》上映之后,他的待遇得到大幅度提高,每月平均能拿到6000元。這是過(guò)去只有邵氏當(dāng)家花旦才能享受的待遇?梢哉f(shuō),邵氏男性翻身,自王羽而始。
《大醉俠》和《獨(dú)臂刀》,開(kāi)創(chuàng)了香港武俠片的新紀(jì)元,被影評(píng)人評(píng)價(jià)為武俠經(jīng)典中的“雙璧”。而胡金銓與張徹,也被尊為華語(yǔ)武俠片開(kāi)山立派的絕代雙驕,共享大師之譽(yù)。關(guān)于這兩部影片的高低優(yōu)劣,李翰祥有一段話可謂客觀:“我看過(guò)《大醉俠》,也看過(guò)《獨(dú)臂刀》,以制作來(lái)講,《大醉俠》是勝過(guò)《獨(dú)臂刀》的,但以故事的完整、情節(jié)的感人來(lái)說(shuō),那《大醉俠》可就望塵莫及了。盡管張徹導(dǎo)演在以后也拍過(guò)無(wú)數(shù)的動(dòng)作片,但以整出戲的完整性來(lái)說(shuō),我還是比較喜歡《獨(dú)臂刀》的。”李翰祥是胡金銓的師父,同時(shí)與張徹有些不合。所以李翰祥這段評(píng)價(jià),是非?陀^的,可見(jiàn)《大醉俠》與《獨(dú)臂刀》的藝術(shù)成就。187第六章霸業(yè)初成隨著《獨(dú)臂刀》的走俏,張徹事業(yè)上的春天也終于到來(lái)。他一鼓作氣,乘勝出擊,從1967年到1974年,七年間為邵氏拍出了一連串的賣(mài)座電影,如《十三太!、《大決斗》、《馬永貞》、《少林五祖》等,堪稱經(jīng)典的武俠片。張徹的意義,還在于他改變了香港影壇長(zhǎng)期以來(lái)陰盛陽(yáng)衰的局面,為邵氏也為影壇,推出了一批武打明星。
王羽之外,還有姜大衛(wèi)、羅烈、狄龍、傅聲、李修賢等。另外張徹在武俠片領(lǐng)域,培養(yǎng)了一大批出色的工作人員,如吳宇森、劉家良、鮑學(xué)禮等。最高興的自然是邵逸夫。張徹的存在,等于為公司拓展了一條新路,在黃梅調(diào)國(guó)語(yǔ)片徹底沒(méi)落之前,邵氏成功地轉(zhuǎn)向了武俠。因此邵逸夫?qū)垙胤浅R兄,他這一時(shí)期在邵氏的地位,甚至超過(guò)了當(dāng)初的李翰祥。由于《獨(dú)臂刀》上座率好,久盛不衰,邵逸夫分析,可能是主角的“獨(dú)臂”,作為一個(gè)形象符號(hào),引起了觀眾的興趣。于是指示張徹,如法炮制,繼續(xù)“殘障武功”。1969年和1971年,張徹又拍攝了《獨(dú)臂刀王》、《新獨(dú)臂刀》,與《獨(dú)臂刀》故事雖無(wú)關(guān)聯(lián),但均是表現(xiàn)殘障功夫的戲。
張徹提倡陽(yáng)剛。甚至不僅僅是陽(yáng)剛,更在影片中張揚(yáng)殘酷與慘烈。他故事里的主人公,到最后往往都是死去,而且一個(gè)比一個(gè)死得殘酷。比如《十三太!防,由姜大衛(wèi)飾演的男主人公最后就被五馬分尸而死。設(shè)計(jì)了這樣的死法還不算,張徹還在新界搭了一個(gè)300英尺高的臺(tái)子,俯拍五馬分尸的場(chǎng)景,以求表現(xiàn)得更為真切和刺激。恰逢附近村子里剛死了幾個(gè)人,村民們認(rèn)為是煞氣太重所致,聚集了一百多人,拿著鋤頭鐵鍬要趕走張徹等一干人。這邊正在拍武俠戲,盡是道具刀槍,演職人員也有幾百人,持道具與之對(duì)抗。這一次,險(xiǎn)些鬧出人命。邵逸夫聞此,雖然對(duì)張徹不予追究,卻也對(duì)影片中過(guò)多的血腥暴力場(chǎng)面感覺(jué)不妥。尤其是當(dāng)時(shí)邵氏公司的影片發(fā)行,除了香港,主要在南洋地區(qū),場(chǎng)面過(guò)于血腥,往往是香港猶可,但到了新加坡等地審查就會(huì)不過(guò)關(guān),惹出些不必要的麻煩。邵逸夫于是提醒張徹,鏡頭可以處理得不那么血腥。
他對(duì)張徹說(shuō):插他一刀,接著拔出來(lái),不死不行嗎?為什么還要讓他把刀子掛在肚皮上?但張徹大約是認(rèn)為非此不能表現(xiàn)武俠片的精神,他非但沒(méi)有聽(tīng)邵逸夫的188話,反而變本加厲。在下一部影片中,不僅把“刀子掛在肚皮上”,甚至把男主人公的腸子都挖出來(lái),簡(jiǎn)直慘不忍睹。在影片《馬永貞》當(dāng)中,張徹更是把暴力宣揚(yáng)到極致,畫(huà)面的血腥令人發(fā)指。在影片中,張徹讓陳觀泰光著身子,和拿著小斧頭的歹徒對(duì)砍,血液四濺。道具血漿是從日本進(jìn)口的,可濃可淡,使用起來(lái)極為逼真。主要原料為蜜糖,劇情需要口中流血時(shí),就把道具血漿裝進(jìn)一個(gè)套子,含進(jìn)嘴里,需要時(shí)咬破套子,血就順著嘴角淌出。原料可食,不慎咽下亦無(wú)妨。發(fā)展到后來(lái),張徹一定要把反面人物使用的武器,都制成鐵鉤。這樣打斗過(guò)程中,就很容易合理表現(xiàn)把腸子挖出來(lái)的場(chǎng)面。當(dāng)時(shí),在新加坡負(fù)責(zé)邵氏影片發(fā)行的是蔡丹。張徹的影片風(fēng)格,弄得蔡丹很是被動(dòng),送審時(shí)不得不向“電檢處”說(shuō)許多好話,或者必須把影片剪幾刀。新馬泰是邵氏一個(gè)重要市場(chǎng),那里的市場(chǎng)要求都不能左右張徹。那邊的發(fā)行公司要求張徹不要那么血腥,但張徹依然一意孤行,繼續(xù)他開(kāi)膛破肚的場(chǎng)面。
可見(jiàn),張徹在事業(yè)上的成就,以及被老板的器重,使得他的脾氣漸漸大起來(lái)。張徹早年跟徐增宏做過(guò)副導(dǎo)演,而徐增宏因?yàn)槌龅涝,年紀(jì)輕,未免氣盛,原就是一個(gè)喜歡罵人的導(dǎo)演。張徹跟他學(xué)藝,加上自身脾氣大,在片場(chǎng)也是稍不順心,則大聲罵人,罵得還特別兇。一次在拍攝現(xiàn)場(chǎng),他竟然把一位三十多歲的副導(dǎo)演罵得當(dāng)場(chǎng)哭了起來(lái)。還有一次他們?cè)谌毡九钠珩R給張徹做副導(dǎo)演,片場(chǎng)的日本人見(jiàn)張徹對(duì)午馬呼來(lái)喝去,大聲吼叫,對(duì)午馬說(shuō):“副導(dǎo)演先生,原來(lái)你不姓午,是姓牛名馬啊。”弄得被譏為“牛馬”的副導(dǎo)演哭笑不得。張徹的影片個(gè)個(gè)賣(mài)座,張徹逐漸成了頭牌大導(dǎo)演。他單獨(dú)執(zhí)導(dǎo)片子,其速度已經(jīng)不能滿足市場(chǎng)需求。于是就與鮑學(xué)禮等人聯(lián)合導(dǎo)演。雖號(hào)稱“聯(lián)合”,他已無(wú)須在拍攝現(xiàn)場(chǎng)出現(xiàn),只在試片室看粗剪的毛片即可。這就是香港導(dǎo)演“監(jiān)制制度”的雛形,后來(lái)的大導(dǎo)演徐克、王晶等人,亦是走這條路。
張徹在邵氏的地位越來(lái)越高,毛病也越來(lái)越明顯,比如遲到,濫用武師等等。邵逸夫?qū)λ幌虮容^寬容,從不予追究,這更助長(zhǎng)了張徹的脾氣。不過(guò),說(shuō)也奇怪,許多事情,只有張徹出面,才能擺得平。大約職員們亦是認(rèn)可張徹的才能。189第六章霸業(yè)初成比如當(dāng)時(shí)有工作人員偷偷在片場(chǎng)賭馬,被總經(jīng)理凌思聰發(fā)現(xiàn),下令開(kāi)除那些參與賭博的人,導(dǎo)致燈光師傅們集體罷工。老板邵逸夫當(dāng)然不希望工人罷工,卻又不能不支持凌思聰?shù)墓ぷ,任由工人們賭博。為難之際,張徹站出來(lái)打包票,說(shuō)這事兒包在他身上。他去找電工們談判,說(shuō):“如果你們不罷工,我就保證沒(méi)有人會(huì)被開(kāi)除。”結(jié)果,雙方都賣(mài)了張徹這個(gè)面子。
燈光師不再罷工,凌思聰也不執(zhí)意要開(kāi)除工人。此事圓滿收?qǐng),皆大歡喜。張徹在邵氏干了七年。1974年,他在香港感到了制作上的限制,于是向邵逸夫提出辭職,準(zhǔn)備到臺(tái)灣去發(fā)展。邵逸夫自知不能挽留,索性爽快地答應(yīng)了他,并旗幟鮮明地告訴他:“要出去,我支持,錢(qián)由我出。”二人最后達(dá)成協(xié)議,張徹帶一隊(duì)人馬去臺(tái)灣組織公司,資金由邵氏公司出,張徹自負(fù)盈虧,邵氏公司參與分紅。邵逸夫如此開(kāi)通豁達(dá),誠(chéng)是緣自他成長(zhǎng)中的成熟,也是因?yàn)楹疸尩碾x開(kāi),給他留下的慘痛教訓(xùn)。胡金銓的《大醉俠》堪稱武俠新紀(jì)元的經(jīng)典之作,但票房卻很不理想。
雖然從藝術(shù)水準(zhǔn)來(lái)看,《大醉俠》并不遜于《獨(dú)臂刀》,完全能夠顯示胡金銓是個(gè)非常有才華的編導(dǎo),至于票房慘淡,只能歸于觀眾口味的難以捉摸,但對(duì)于以票房為評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)的電影公司而言,那就算不得一部成功之作。因此胡金銓一直憋著一口氣想將功補(bǔ)過(guò),費(fèi)盡心思,又寫(xiě)了一個(gè)劇本,躊躇滿志地拿給邵逸夫看。不料邵逸夫只隨便翻了一下,看到這個(gè)劇本只有36場(chǎng)戲,輕蔑地說(shuō)無(wú)法拍出一部叫座的電影。然后往桌上一摔,讓胡金銓拿去重寫(xiě)。邵逸夫沒(méi)有料到,就是這樣一個(gè)小動(dòng)作,摔走了一個(gè)極有前途的大導(dǎo)演。邵逸夫這一舉動(dòng)令胡金銓很是心寒,他這只是個(gè)故事本,還沒(méi)有細(xì)分鏡頭。況且,胡金銓對(duì)美國(guó)牛仔片的做法一直極為欣賞,鏡頭可以達(dá)到上千個(gè)之多。
他認(rèn)為雖然只有36場(chǎng)戲,但鏡頭卻可以多加。邵逸夫是懂電影的,所以邵逸夫此舉,胡金銓不認(rèn)為是外行舉動(dòng),而是認(rèn)為故意怠慢他。加之他是李翰祥的徒弟,在許多看法上未免與李翰祥相同,認(rèn)為邵氏待人太薄,不宜久留,于是胡金銓走了一條與他師父完全相同的路:在190“國(guó)泰”的支持下,投奔“國(guó)泰”設(shè)在臺(tái)灣的“聯(lián)邦公司”。再說(shuō)這個(gè)不被邵逸夫看好的本子。這個(gè)劇本被胡金銓帶到臺(tái)灣,拍成了一部大破票房紀(jì)錄的影片:《龍門(mén)客!。
此片1967年在臺(tái)灣公映,拷貝賣(mài)了個(gè)滿堂紅,邵逸夫連嘆自己“走眼”。當(dāng)時(shí)胡金銓和邵氏的合同尚未到期,邵逸夫便一紙?jiān)V狀,將胡金銓告上法庭。最后的解決方法是胡金銓忍氣吞聲,將《龍門(mén)客!返南愀郯l(fā)行權(quán)一次性賣(mài)給邵氏,邵氏公司只為此支付了區(qū)區(qū)16萬(wàn)元。而邵氏公司憑借此“發(fā)行權(quán)”,第一輪公映就獲得票房200多萬(wàn)元,第二輪又收100多萬(wàn)元,破了邵氏歷史上最賣(mài)座影片的紀(jì)錄。不過(guò),令邵逸夫沮喪的是,他就這樣輕易地放走了胡金銓,放走了邵氏的搖錢(qián)樹(shù)。因?yàn)橛星败?chē)之鑒,邵逸夫自知留不住張徹,就爽快答應(yīng)他離開(kāi),并主動(dòng)出資。這樣就避免了他投入別人懷抱。張徹到底是個(gè)文人,他的才華都在拍電影、寫(xiě)文章上,卻缺乏管理才能。他拿著邵逸夫的錢(qián)到了臺(tái)灣,生活和工作都不理想,很快就把錢(qián)賠了進(jìn)去,不僅沒(méi)有收回投資,還欠了一身的債。于是1977年,走投無(wú)路的張徹又重返邵氏。
張徹再回邵氏之后,按照他們之間的合同,他要給邵氏公司拍25部電影抵債。張徹果然是條漢子,不抵賴不推諉,硬是咬牙拍完了25部影片,直到1982年底,才還清了邵氏的債。這時(shí)他重去臺(tái)灣,再立“長(zhǎng)弓影片公司”,但這時(shí)電影業(yè)已經(jīng)日漸凋敝,勢(shì)成明日黃花,他此去臺(tái)灣,已無(wú)發(fā)展空間。張徹在邵氏屢建奇功,為邵氏公司的發(fā)展做出了很大貢獻(xiàn)。影評(píng)界一致認(rèn)為,邵氏公司先是以黃梅調(diào)俘獲了女性觀眾的芳心,繼而以新武俠片建立了一個(gè)以男性為主體的消費(fèi)群。這基本上可以被稱為“李翰祥時(shí)代”和“張徹、胡金銓時(shí)代”。以張徹為代表創(chuàng)作的新武俠片,充滿陽(yáng)剛,鼓蕩著令人血脈賁張的豪情壯舉,凸顯著男人氣十足的悲壯和剛烈,正是這種男人氣,吸引著眾多男性觀眾。經(jīng)他手拍攝的武俠片,片片賣(mài)座,創(chuàng)下了優(yōu)異的票房成績(jī)。同時(shí),他還為邵氏培養(yǎng)了一代又一代的武打演員。最早是王羽,王羽離開(kāi)后,張徹又培養(yǎng)出第二代明星姜大衛(wèi)和狄龍,之后是陳觀泰、傅聲等人,等于給邵氏留下了一大筆無(wú)形資產(chǎn)。
應(yīng)該說(shuō),張徹對(duì)邵逸夫是敬重而佩服的。他幾次對(duì)人講過(guò)一件小事:當(dāng)年,李翰祥一部《梁!,將黃梅調(diào)國(guó)語(yǔ)片推向高潮。事后,有人問(wèn)邵逸夫,既然是表現(xiàn)中國(guó)傳統(tǒng)文化,拍傳統(tǒng)戲劇片,為什么不拍更有代表性的國(guó)粹京劇,而拍黃梅戲呢?邵逸夫解釋說(shuō),京劇不是自然發(fā)聲,許多人聽(tīng)不懂,因而不易接受。而黃梅調(diào)是自然發(fā)聲,可做到婦孺皆知,人人喜愛(ài)。張徹認(rèn)為邵逸夫此話極有見(jiàn)地,且言談間舉重若輕。他認(rèn)為邵逸夫是一個(gè)肯鉆研、肯用心的人,在電影領(lǐng)域內(nèi)不是外行,不是不懂裝懂,而是確實(shí)精于此道。由于他對(duì)邵逸夫的欽佩,使得他對(duì)邵氏公司也一直忠心耿耿。
邵逸夫待這位老臣子也不薄,2002年6月,張徹逝世,后事還是由邵氏公司出面主持的。而他生前,邵逸夫一直讓他住在影城的宿舍里。邵逸夫深知,如果一個(gè)人確有大才,必不會(huì)久居人下,早晚要去開(kāi)創(chuàng)自己的事業(yè)。邵逸夫本人即是大才,所以對(duì)于導(dǎo)演李翰祥、張徹的離開(kāi),對(duì)于演員樂(lè)蒂、鄭佩佩的離開(kāi),邵逸夫雖然心存遺憾,但實(shí)際是非常理解的。但是,所有人的離開(kāi),對(duì)邵氏的影響,以及對(duì)邵逸夫的震動(dòng),都沒(méi)有另一個(gè)人的離去來(lái)得強(qiáng)烈。那個(gè)人就是鄒文懷。
從1959年加盟邵氏公司,到1969年,鄒文懷在邵氏整整干了10年。十年來(lái),鄒文懷一直是邵逸夫最為得力的助手,也是邵氏公司除邵逸夫之外最具權(quán)威的人。鄒文懷名義上是邵氏公司的制片經(jīng)理,但實(shí)際上相當(dāng)于一國(guó)宰相,所有的事情都要過(guò)問(wèn)、經(jīng)管,對(duì)外出策獻(xiàn)謀,對(duì)內(nèi)管理內(nèi)務(wù)。他與邵逸夫之間,雖是老板和雇員的關(guān)系,但一直合作默契,親密無(wú)間。在工作上是珠聯(lián)璧合的黃金搭檔,生活中也是朋友。兩個(gè)人的辦公室之間,有一個(gè)暗門(mén)相通,由此可見(jiàn)二人的密切程度。就是這樣一個(gè)關(guān)鍵人物,邵逸夫的肱骨大臣,在1969年的時(shí)候,打算離開(kāi)邵氏,另立門(mén)戶。