- 第2節(jié) 第二章
-
這么說之后，羅倫佐的手指像指揮棒一樣揮了揮：“正是如此。容易接收SOS信號啊。”
“終于明白粘蒼蠅紙的心情了�！蔽蚁脒@么說，但對意大利語沒自信，所以放棄了。
“再說，”羅倫佐繼續(xù)他的評論，“二郎不是能看到什么嗎？”
“看到？惡魔嗎？”我半開玩笑地說。
“我曾經(jīng)想過，好像只有二郎能經(jīng)�？吹靡妱e的東西。我們最初見面時也是，你說過在我的附近看到蝴蝶飛過春天的原野吧。”
被他這么一說，我想起來了。
確實，第一次見到羅倫佐時，盡管那只是一家平常小巷里的咖啡店，但眼前卻淺淺地浮現(xiàn)一片原野，看到白色蝴蝶在飛舞。
“那時我搞不清楚是怎么回事，后來注意到了，二郎見到的，不就是我的內(nèi)心嗎？”
“內(nèi)心？是指羅倫佐那時在想著蝴蝶嗎？”
“不是這個意思。如果是的話，早就弄明白了。我那時想的不是蝴蝶，而是哪里有漂亮女人。”
“無時無刻都是。”
“對，無時無刻。但是，那時心中所想畫成畫的話，你看，也可以用尋覓花朵的蝴蝶來表現(xiàn)吧？心如風(fēng)景，正是那樣的景色�！�
“意思是你是蝴蝶嗎？過度美化自己了吧。”我笑了，但馬上輕聲說，“‘心如風(fēng)景’，這倒從來沒有想過�！�
“人的心情呢，實際上沒有辦法用一句話來表達(dá)，對吧？很難用文章來表達(dá)�！�
“文學(xué)里面也有能夠讀心的超能力�！�
“是。如果心里面的感覺是‘我現(xiàn)在對那個男人很生氣’，直接用文字念出來的時候還能明白。但人的心情，多半不就像沒辦法寫成文字一樣的朦朦朧朧的東西嗎？”
“是這樣嗎？”
“是這樣啊。所以，人的心情很難寫成文字，即使本人也難做到。勉強(qiáng)來說，真要表達(dá)心情的話……”
“如何？”
“不就是畫了嗎？”
聽到這里，我忽然想起那種用繪畫作為治療手段，來為孩子做心理輔導(dǎo)的事。畫里能滲染出心里面的東西嗎？
“二郎可能看得見那種內(nèi)心如畫的風(fēng)景。”
“我會考慮把這個特長寫在履歷表上�！蔽议_玩笑地說。
“嗯，如果繪畫還不夠，還有，啊，二郎的國家的重要文化……”
“什么？”
“漫畫�！�
“哦，哦。”
“心如風(fēng)景，可以變成漫畫哦�！�
我除了哦之外，沒別的可說。
“不再畫畫了嗎？”羅倫佐再次詢問我，“不是為了這個才到意大利來的嗎？”
“畫畫雖然很有趣，但因為總會想到‘這樣真的好嗎？……世上有這么多人正在受苦，而自己悠閑地畫畫，這樣真的好嗎？’開始這么煩惱后，連拿起畫筆都覺得厭煩了�！�
抱著單純感謝的心情，我接著說：“這些日子真的很受你父親的關(guān)照。不過，最終對于驅(qū)魔這事還是完全不明白。那是真的還是騙人的？到底有沒有惡魔？我還是一頭霧水�！�
羅倫佐當(dāng)初說過，他是為了得到第三者客觀的判斷才把我介紹去的。現(xiàn)在看來，這似乎無關(guān)緊要了。
“已經(jīng)沒關(guān)系了�！彼麚]揮手，接著說道，“喂，二郎認(rèn)為神父會娶妻生子嗎？”這讓我吃了一驚。
“什么意思？”
“那不是我的父親。”他笑了。
“啊？”
“一般來說，神父是不會有孩子的�！�
原來是這樣啊。
我似乎從一開始就搞錯了�！吧窀浮焙汀案赣H”在意大利語中是同一個詞，我誤以為神父就是羅倫佐的父親了。
那時羅倫佐就留意到我的誤會了吧？他應(yīng)該是想“讓他誤會下去吧，這樣他就很難拒絕去參觀驅(qū)魔儀式了”。
“為什么希望讓我看驅(qū)魔呢？你和那位神父是什么關(guān)系？”
“我的母親從前被那位神父拯救過。”羅倫佐輕輕一笑，仿佛盡量不再去憶起那個“從前”似的，臉上出現(xiàn)了咬緊牙關(guān)的神色。
莫非是……我煩惱著要不要把心中所想說出口時，他就搶先告白了：“為了驅(qū)走惡魔，那個神父有好幾年經(jīng)常來我們家。”
“效果呢？”
“有效果。母親也變得很正常了。不過，我總是半信半疑，搞不懂那個儀式到底是不是真的�！�
“所以希望我去確認(rèn)一下嗎？”
我并不覺得自己上當(dāng)了。說起來，和神父交談時常會有牛頭不對馬嘴的時候，之前以為是我的意大利語還不夠純熟，或許和這個誤解也有關(guān)吧。
不過，面對換了姓氏、年齡也已不適合以姐姐來稱呼的邊見，也不得不稱呼“邊見姐姐”一樣，明白那位神父并不是羅倫佐的父親之后，對我來說，他還是一個被稱為“羅倫佐的父親”的人。
羅倫佐本人則笑說：“神父是大家的父親。”這樣的解釋也行得通。
“因為我覺得在日本，大概也有被惡魔纏身的人，遇到他們時，二郎可能會出手幫他們驅(qū)魔吧。不，二郎一定會出手的�！�
“這是你的父親，那位神父說的嗎？”
他輕輕地牽動唇角，露出他自稱的“保證迷死女人的作孽微笑”，說：“不是，只是我這么想罷了�！�
“沒什么說服力啊。”我反駁道。這時，在羅倫佐的背后，出現(xiàn)了一片海。確切地說，是一片無人的海灘和一艘等待出航的小船。我揉揉眼睛，那景色消失了。也許，這就是羅倫佐所說的心中的風(fēng)景吧？
回到日本的我，雖然無意跟隨羅倫佐的預(yù)言來幫助別人驅(qū)魔，最后卻還是身不由己地陷入到這份工作里去。
一開始，是羅倫佐的父親特地從意大利打電話過來�！坝凶≡跂|京的日本家庭找我商量，問我二郎是不是可以幫忙驅(qū)魔。”
自己并非正式驅(qū)魔師。即使做過類似助手的工作，也不可能去驅(qū)魔吧。一開始我這么拒絕了，最后還是接下了工作。在心中的某個角落，我注定是想要拯救發(fā)出SOS信號的、被惡魔纏身而受苦的某人吧。
然后，那個家庭把我的事情告訴了別的家庭，別的家庭又再告訴另一個家庭，口耳相傳，于是我在不知不覺間把這當(dāng)成了副業(yè)。
盡管不是自己下的決心，我卻不再畫畫了。
到了要去邊見姐姐家的日子。
坐進(jìn)邊見姐姐車子的副駕駛位后，邊見姐姐問道：“空調(diào)還好嗎？”
還以為她肯定是在問家電商場的工作，所以我回答說：“今天休假，沒關(guān)系�！币徽f完，馬上就傳回了邊見姐姐的笑聲。
“不是這個，是車子的空調(diào)啊。太熱、太冷，還是剛剛好？”
雖說過了立秋，還是夏日炎炎，熾熱的空氣令市區(qū)的景色搖搖晃晃。另一方面，車?yán)锢錃夥浅Ｗ�，皮膚上的汗腺似乎都要一個一個加上蓋子了。
邊見姐姐家的所在地，我在前幾天去那附近的便利店時，已經(jīng)大致有了概念，其實還不至于要她來接我的。但邊見姐姐堅持：“還是我開家里的車接送你。這點小事還是讓我做做吧�！币稽c也不讓步。
談話間，我知道了邊見姐姐的丈夫，也就是真人君的父親正在名古屋出差。
聽說他在知名的家電制造公司工作，參與新機(jī)種研發(fā)工作�！罢f不定我賣的就是你先生研發(fā)的空調(diào)呢。”我有點亢奮，“真的很厲害啊�！�
“什么很厲害？”
“我常常在店里翻開新商品的目錄，邊對客人講解，心中邊感嘆，還真能想出這種功能啊。能夠自動執(zhí)行空調(diào)機(jī)的清掃啦，測量室內(nèi)角落的溫度來自動調(diào)節(jié)風(fēng)向啦，我也想過若有這種功能就好了，沒想到實際上真的能做出來�！�
“呵呵�！�
“果然優(yōu)秀的人和一般人不同�！�
“不過，再怎么優(yōu)秀，哪怕是能夠開發(fā)出新的空調(diào)機(jī)，如果不能讓唯一的兒子幸福的話，就算做人失敗了�！�
“哎，也是啦�！�
“我的爸爸也是，你看，他不是自由記者嘛，一直都忙得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，大半時間都不在日本。但爸爸比我家老公還更關(guān)心孩子呢�！�
“就算關(guān)心，也可能還是無法了解人的心情的�！�
“真的是這樣呢。就像被云籠罩著，看不到里面的樣子一樣�！�
“嗯�！蔽也恢撛趺椿貞�(yīng)才好。
“啊，說到不清楚里面的樣子，以前真人曾說過有趣的事哦�！�
“有趣的事嗎？”
“你知道馬島戰(zhàn)爭嗎？”
“是說英國和阿根廷之間的戰(zhàn)爭嗎？”提起這個，我一下就想起那個便利店合唱團(tuán)的雁子，她不是說過類似的話嗎？說是真人對她說的。
“對。真人說，那場戰(zhàn)爭英國的戰(zhàn)機(jī)通話記錄里有奇怪的對話哦�！�
“奇怪的對話嗎？”
“‘那不是只巨型猴子嗎？’啊？”她的語調(diào)突然變得粗暴，讓我吃了一驚，邊見姐姐馬上接著說，“說是留下了這句話的記錄：‘那不是只巨型猴子嗎？’是駕駛員用吃驚的聲音說的�！�
“什么？巨型猴子？”
“馬島戰(zhàn)爭呢，據(jù)說事實上是為了鎮(zhèn)壓作亂的巨猴而發(fā)動的戰(zhàn)爭�！�
“為了鎮(zhèn)壓作亂的巨猴？”
“真人說對外宣稱是戰(zhàn)爭，以隱瞞真相�！�
“也不是不可能啊。為了隱瞞不利的事情，就捏造出更大的謊言。戰(zhàn)爭作為真相的偽裝，相當(dāng)有效果呢�！�
“真人喜歡這些事，他還說以前俄羅斯的通古斯大爆炸①也不是隕石造成的，是有其他原因�？傊�，就是說發(fā)生了什么事時，不在當(dāng)場的人就沒法知道�！�
“原來如此�！�
“真人的內(nèi)心正在發(fā)生的事，大概也和通古斯大爆炸一樣吧。”
我聽到“內(nèi)心”二字，不禁想起羅倫佐對我說過“二郎能看見人內(nèi)心的風(fēng)景”這句話。
“真人君對母親來說，是個什么樣的孩子呢？”裝作在閑聊，試圖獲取信息，這是我的工作方法，“比方說閉門不出之前。”
“沒什么奇怪的地方。每天都到學(xué)校去，功課也還不錯。”
“運動方面呢？”
“好像不太適合球類運動，但跑得不算慢啊。小學(xué)時還曾經(jīng)被選去跑接力賽呢�！彼幕卮鸱绞�，像是在為兒子的缺點做辯護(hù)一樣。
“有很多朋友嗎？”
“收到過很多賀年卡呢。”
到底說的是哪一年的賀年卡呢？
聽說真人君高中畢業(yè)后進(jìn)了廚師學(xué)校，卻很快就不去了�！八矚g料理嗎？”我隨口問道，沒帶深意。
“他是個很溫柔的孩子。喜歡做料理讓人開心，也喜歡看書，看過不少生澀難懂的書，也對外國歷史有興趣，所以應(yīng)該喜歡國際性的工作吧�！�
“真人君自己這么說的嗎？”
“沒有，但這種事情我當(dāng)然了解啊。我們是母子嘛�！�
因為是父母，所以當(dāng)然了解孩子的事。
對這種充滿自信輕易下結(jié)論的雙親，請務(wù)必留意。這是羅倫佐的父親教我的事之一。“這種輕率武斷的斷定，也可能是承認(rèn)自己不了解孩子的反面證明。”
我對這句話很有共鳴。
去幫人家驅(qū)魔時，經(jīng)常聽到急切的父母對我們解釋：“他不是那種會做出這樣殘忍的事、說出這么無情的話的孩子啊。我最清楚了。他一定是被什么壞東西纏身了�！比欢�，過了一段日子后，同樣的父母卻赤裸裸地帶著厭惡的口吻向我們感嘆：“真搞不懂那孩子。用這么多愛把他照顧大，為什么會這樣？”這類事情經(jīng)常發(fā)生。
喜歡輕易下結(jié)論的人，通常也會因為一點點別的理由就立即轉(zhuǎn)變成相反的立場。
“那么，父母應(yīng)該怎么做才對呢？”
聽到我這樣問，羅倫佐父親的表情放松下來：“雖然我們不了解孩子，但我們想要去了解。這么想的話，不是很好嗎？”
我把頭從車窗那邊轉(zhuǎn)回來，看著駕駛座的邊見姐姐，說道：“問一下比較好。”
“嗯？”
“問一下他上廚師學(xué)校的理由。邊見姐姐認(rèn)為自己很了解真人君，不過，不要推測真人君的心情，直接問他比較好�！�
“特地去問？”
“對，就算知道原因，也要特地去問一下。我想這樣的對話是重要的�！�
前面的信號正好轉(zhuǎn)成紅燈，邊見姐姐踩了剎車，停在一輛白色轎車后面。
“我們有過對話啊。”
糟了！我立即反省。
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號