- 第2節(jié) 晴雯得的是臟病嗎
-
“晴有林風(fēng),襲乃釵副”,出身決定命運(yùn)。晴雯作為紅樓第一丫鬟,若不是身為下賤、命比紙薄,換個(gè)出身,當(dāng)勝于黛玉;襲人則不然,換了出身,諒也達(dá)不到寶釵的高度。奈情深不壽,強(qiáng)極則辱,晴雯之死,亦紅顏之命也。晴雯死前見到寶玉,屈極冤極,把衷腸盡情一吐,將“手上兩根蔥管一般的指甲”和“貼身穿著的一件舊紅綾襖”與寶玉互換作信物,說道:“這個(gè)你收了,以后就如見我一般?彀涯愕囊\兒脫下來(lái)我穿,我將來(lái)在棺材內(nèi)獨(dú)自躺著,也就像還在怡紅院的一樣了!薄盎厝ニ麄兛匆娏艘獑,不必撒謊,就說是我的。既擔(dān)了虛名,越性如此,也不過這樣了!庇星槿丝吹酱颂,當(dāng)為晴雯一哭。
哭罷細(xì)思量,晴雯抱屈而死,死于何?據(jù)王夫人說,是死于“女兒癆”。但是,王夫人是害死晴雯的“元兇”,她的話如何信得。第七十八回,王夫人向賈母告晴雯的黑狀,說她:“前日又病倒了十幾天,叫大夫瞧,說是女兒癆,所以我就趕著叫他下去了!边@分明是撒謊!因?yàn)樽缘谄呤幕刂型醴蛉肆R晴雯“浪樣兒”后,晴雯氣得“非同小可”,就此一病不起,十幾天內(nèi)并未請(qǐng)大夫看過。這謊言獲得廣泛的認(rèn)同,“女兒癆”從此成為定論。我若認(rèn)同這一“診斷”,不僅把自己的醫(yī)學(xué)水平降到王夫人和紅學(xué)家的層次;更讓晴雯在“擔(dān)了虛名”之后,又蒙“癆病”污名。作為晴粉,情何以堪!
話雖如此說,真要明確診斷,還晴雯以“清白”,真不容易。迄今為止,晴雯的病情在四大名著人物中最為復(fù)雜,癥狀既不典型,病史也不清晰,診斷思路紛亂如麻。
且從頭看起。晴雯第一次生病在第五十一回《薛小妹新編懷古詩(shī),胡庸醫(yī)亂用虎狼藥》。那是冬夜,好月色,晴雯惡作劇嚇唬出門的麝月:“仗著素日比別人氣壯,不畏寒冷,也不披衣,只穿著小襖,便躡手躡腳的下了熏籠,隨后出來(lái)。”出門后,“忽然一陣微風(fēng), 只覺侵肌透骨,不禁毛骨森然”,回屋后,“兩腮如胭脂一般”,鉆進(jìn)寶玉的被子里暖和,麝月回來(lái),不得不“仍回自己被中”,再烤火盆!扒琏┮蚍讲乓焕,如今又一暖,不覺打了兩個(gè)噴嚏”。到這里,不是典型的受涼后感冒嗎?然癥狀雖像,細(xì)微處不可不察。感冒樣癥狀也往往是嚴(yán)重感染性疾病的前驅(qū)癥狀,如出血熱、肺炎的早期都像感冒。況且,隨后麝月說:“他早起就嚷不受用,一日也沒吃飯。”可見晴雯從一大早就不舒服了,且餓了一天,說明這病并非是始于“受涼”。緊接著“晴雯嗽了兩聲”,“至次日起來(lái),晴雯果覺有些鼻塞聲重,懶怠動(dòng)彈”,“睡在暖閣里,只管咳嗽”。并未說有痰或血,說明以干咳為主。
這時(shí)請(qǐng)來(lái)了胡大夫,他雖然是“庸醫(yī)”,架勢(shì)很足,看病居然也不屑于“四診合參”,僅僅透過從大紅繡幔里伸出的晴雯的玉手切了回脈,就下了診斷:“小姐的癥是外感內(nèi)滯,近日時(shí)氣不好,竟算是個(gè)小傷寒。幸虧是小姐素日飲食有限,風(fēng)寒也不大,不過是血?dú)庠,偶然沾帶了些,吃兩劑藥疏散疏散就好了。”“四診合參”是中醫(yī)診斷學(xué)最根本的原則,違反這個(gè)原則的非庸即騙,一定不是真正的中醫(yī)。這樣判斷下來(lái),《紅樓夢(mèng)》里居然找不到一個(gè)真正的中醫(yī),怪哉!更怪的是,胡庸醫(yī)聽了老嬤嬤的話“你老且別去,我們小爺羅唆,恐怕還有話說”居然大吃一驚,滿腹狐疑:“方才不是小姐,是位爺不成?那屋子竟是繡房一樣,又是放下幔子來(lái)的,如何是位爺呢?”我們科技部某高官說,切脈可以判斷肚子里胎兒的性別,胡大夫居然連他的病人是男是女都無(wú)法確定!他莫非是高級(jí)中醫(yī)黑?
胡庸醫(yī)開的藥連寶玉都看不過去。賈府不是一般人家,怎么就會(huì)請(qǐng)這樣的庸醫(yī)呢?這樣的庸醫(yī)又怎么敢上賈府的門呢?莫非他并不“庸”,而其實(shí)是當(dāng)時(shí)醫(yī)生的平均態(tài)?果然,接著請(qǐng)了王太醫(yī)來(lái),診了脈后,說的病癥和斷不清病人性別的胡庸醫(yī)“相仿”,只是處方里沒有枳實(shí)、麻黃,加上了當(dāng)歸、陳皮、白芍而已。
王太醫(yī)的藥也不效。第五十二回《俏平兒情掩蝦須鐲,勇晴雯病補(bǔ)雀金裘》,晴雯的病進(jìn)一步加重,出現(xiàn)了高燒:“臉面燒的飛紅”,“身上也是火燒”。服了藥,“夜間雖有些汗,還未見效,仍是發(fā)燒,頭疼鼻塞聲重”!按稳眨跆t(yī)又來(lái)診視,另加減湯劑.雖然稍減了燒,仍是頭疼”。
中藥不效,求助于“西藥”,吸了一種叫汪恰洋煙的鼻煙,連打了五六個(gè)嚏噴,眼淚鼻涕齊流,覺得通快些。又在太陽(yáng)穴上貼了一種叫“依弗哪”的膏子藥。紅樓里的西洋藥不少,但是,經(jīng)紅學(xué)家的不懈考證,這兩種仍不清楚究竟何藥。不管何藥,當(dāng)時(shí)的西醫(yī)盡管已經(jīng)開始步入科學(xué)的軌道,但藥物還沒有取得突破性的進(jìn)展,因此還沒有顯示出科學(xué)醫(yī)學(xué)的“優(yōu)越性”來(lái)。
晴雯繼續(xù)吃王太醫(yī)的藥,“仍不見病退,急的亂罵大夫”,病情也反復(fù),“方才又閃了風(fēng),著了氣,反覺更不好了”。偏偏這時(shí)候?qū)氂竦娜附痿帽粺藗(gè)小洞,只晴雯會(huì)補(bǔ),于是逞強(qiáng)掙命,勇補(bǔ)雀金裘!耙幻嬲f,一面坐起來(lái),挽了一挽頭發(fā),披了衣裳,只覺頭重身輕,滿眼金星亂迸,實(shí)實(shí)撐不住。若不做,又怕寶玉著急,少不得恨命咬牙捱著”!盁o(wú)奈頭暈眼黑,氣喘神虛,補(bǔ)不上三五針,伏在枕上歇一會(huì)”。“嗽了幾陣,好容易補(bǔ)完了,說了一聲:‘補(bǔ)雖補(bǔ)了,到底不像,我也再不能了!’噯喲了一聲,便身不由主倒下”。端的“力盡神!。
此后晴雯繼續(xù)吃藥,慢慢將疏散驅(qū)邪諸藥減去,添了茯苓、地黃、當(dāng)歸等益神養(yǎng)血之劑,病情漸漸緩解,但“猶未大愈”。
以上是晴雯第一次生病經(jīng)過。小結(jié)一下,病史特點(diǎn)如下:女,16歲。起病為全身不適,納差。受涼后出現(xiàn)打噴嚏、鼻塞,繼以咳嗽(無(wú)痰),發(fā)熱(似為高熱,無(wú)寒戰(zhàn)),頭昏、頭痛,乏力,活動(dòng)后氣喘。這樣的癥狀,任誰(shuí)都會(huì)首先想到肺炎。在抗生素發(fā)明以前,肺炎的原因主要是細(xì)菌,約90%是肺炎鏈球菌所致。診斷的原則之一是,從常見病考慮起。其急驟起病、高熱、咳嗽等癥狀,倒也符合,但最大的疑點(diǎn)是無(wú)痰。無(wú)抗生素時(shí)代,肺炎鏈球菌肺炎的典型病理表現(xiàn)是肺組織充血水腫,肺泡內(nèi)漿液滲出,紅白細(xì)胞浸潤(rùn),再逐漸溶解吸收,呈充血期、紅色肝變期、灰色肝變期、消散期四期經(jīng)過[1]。在前兩期中,雖然痰量少,一般會(huì)有,且易見血痰,典型者為鐵銹色痰。晴雯若是吐了血痰,老曹不會(huì)不交代。另一當(dāng)時(shí)常見的肺部感染性疾病是肺結(jié)核,所謂“女兒癆”,也不像。肺結(jié)核一般緩慢起病,不至于那么急。發(fā)熱為午后低熱,全身中毒癥狀也有納差乏力,但不至于像補(bǔ)雀金裘時(shí)所表現(xiàn)的那樣弱不禁風(fēng)。至于其他的非典型肺炎[2],一時(shí)不必過度考慮?傊尾堪Y狀很突出,有感染可能但不典型,姑且存疑。
晴雯這一場(chǎng)病并未徹底好。王夫人在賈母前說她“一年之間病不離身”,大抵是實(shí)話。只是究竟癥狀如何,不得而知。肺炎鏈球菌肺炎在沒有抗生素的時(shí)代也不一定就死,也可以去鬼門關(guān)走一遭后自然痊愈,急性期可以并發(fā)休克、膿胸、胸膜炎、心包炎、腦膜炎等嚴(yán)重并發(fā)癥,但痊愈后不大留下后遺癥。晴雯的慢性反復(fù)遷延的病程經(jīng)過似乎暗示著另有更基礎(chǔ)的全身性疾病。直到第七十四回,這一基礎(chǔ)終于引發(fā)大病。因?yàn)橥跎票<业淖嬔,王夫人“提審”晴雯,“正值晴雯身上不自在(如何不自在不知)”。晴雯被羞辱痛罵一頓,因此病勢(shì)漸重。至第七十七回《俏丫鬟抱屈夭風(fēng)流,美優(yōu)伶斬情歸水月》,晴雯在“四五日水米不曾沾牙,懨懨弱息”的情況下,被王夫人派豪奴“從炕上拉了下來(lái),蓬頭垢面,兩個(gè)女人架起來(lái)”,無(wú)情地趕出了怡紅院。
寶玉當(dāng)晚去探望晴雯,晴雯“睡在蘆席土炕上”,“著了風(fēng),又受了他哥嫂的歹話,病上加病,嗽了一日”,見了寶玉后“接著便嗽個(gè)不住”?梢娙匀皇强人詾橹,仍然沒有咳痰或咯血。可憐的晴雯這時(shí)沒有力氣下床倒一杯茶,求寶玉:“阿彌陀佛,你來(lái)的好,且把那茶倒半碗我喝?柿诉@半日,叫半個(gè)人也叫不著!焙攘肆淤|(zhì)茶,“晴雯如得了甘露一般,一氣都灌下去了”。她為什么這么口渴?是發(fā)熱脫水嗎?但這一次病并無(wú)發(fā)熱表現(xiàn)。會(huì)有其他易引起口渴的基礎(chǔ)病嗎?
晴雯當(dāng)晚就死了,據(jù)丫頭告訴寶玉,她“直著脖子叫了一夜,今日早起,就閉了眼住了口,世事不知,只有倒氣的分兒了”。到未正二刻,就咽了氣。寶玉聽丫頭說起,似乎并不關(guān)心病情,只關(guān)心晴雯叫的是誰(shuí)。作為醫(yī)生,卻不由得關(guān)注:為什么要“直著脖子”叫?莫非出現(xiàn)了頸項(xiàng)強(qiáng)直?有腦膜刺激征[3]?“只有倒氣的分兒了”是中樞性呼吸困難?
寶玉在祭文《芙蓉女兒誄》里大秀文采,并與黛玉“奇文共欣賞,疑義相與析”,看似多情公子,實(shí)則薄情寡義。誄中透露了一個(gè)體征“櫻唇紅褪,韻吐呻吟”,這是貧血的可靠體征。
現(xiàn)在我們?cè)賮?lái)小結(jié)一下:女性,16歲。病程一年左右。反復(fù)肺部癥狀(干咳,氣喘),消化系統(tǒng)癥狀(水米不進(jìn)),神經(jīng)系統(tǒng)癥狀(頸強(qiáng)直),血液系統(tǒng)癥狀(貧血),可疑的皮膚癥狀(面部紅得像胭脂)。年輕女性,多系統(tǒng)損害,可疑皮膚表現(xiàn),難道不應(yīng)該懷疑是“系統(tǒng)性紅斑狼瘡(SLE)[4]”嗎?我們反過來(lái)用SLE解釋其臨床表現(xiàn):好發(fā)于年輕女性;SLE患者免疫力低下,既容易反復(fù)肺部感染,也可以出現(xiàn)狼瘡肺炎[5],這以干咳為主;食欲減退和消瘦是常見癥狀;常見貧血;約30%合并有干燥綜合征,難怪如此口渴;神經(jīng)精神狼瘡是重癥表現(xiàn),病理基礎(chǔ)是血管微血栓形成,可以出現(xiàn)腦膜刺激征而導(dǎo)致頸項(xiàng)強(qiáng)直,可導(dǎo)致呼吸中樞衰竭死亡。雖有勉強(qiáng)處,幾乎可以自圓其說了!癓upus can do everything”,SLE的臨床表現(xiàn)以千變?nèi)f化而著稱,但,年輕女性而有多系統(tǒng)損害者,應(yīng)該考慮該病的可能,進(jìn)一步做免疫指標(biāo)的檢查可以確診。對(duì)晴雯而言,這是奢望了。
完整的診斷:系統(tǒng)性紅斑狼瘡,神經(jīng)精神狼瘡[6]、并發(fā)狼瘡肺炎、繼發(fā)性干燥綜合征[7]、繼發(fā)性貧血(重度?);死亡原因:神經(jīng)精神狼瘡,中樞性呼吸衰竭。
“質(zhì)本潔來(lái)還潔去,不教污淖陷渠溝”。紅斑狼瘡在當(dāng)時(shí)雖是絕癥,卻不是什么“臟病”。無(wú)知又無(wú)情的王夫人卻命人“即刻送到外頭焚化了罷。女子癆死的,斷不可留!”晴雯地下有知,500年后,棒棒醫(yī)生竭盡全力為其正名辯誣,也可以安息了吧。
注 釋
[1]肺炎鏈球菌肺炎“病理改變有充血期、紅肝變期、灰肝變期及消散期。表現(xiàn)為肺組織充血水腫,肺泡內(nèi)漿液滲出及紅、白細(xì)胞浸潤(rùn),白細(xì)胞吞噬細(xì)菌,繼而纖維蛋白滲出物溶解、吸收、肺泡重新充氣。在肝變期病理階段實(shí)際上并無(wú)確切分界,經(jīng)早期應(yīng)用抗菌藥物治療,此種典型的病理分期已很少見!币姟秲(nèi)科學(xué)(第7版)》,人民衛(wèi)生出版社,2008年,第19頁(yè)。
[2]非典型肺炎名稱最早在1938年提出,當(dāng)時(shí)有7名患有肺炎的病人所表現(xiàn)的癥狀與一般細(xì)菌性肺炎并不相同,因此被稱為原發(fā)性非典型性肺炎,后泛指由某種未知病原體引起的肺炎。這些病原體,可能是冠狀病毒、肺炎支原體、肺炎衣原體或軍團(tuán)桿菌。2003年4月起在中國(guó)廣東省及香港特區(qū)所爆發(fā)的嚴(yán)重急性呼吸道綜合征(SARS)屬于非典型性肺炎之一。在中國(guó),一般把“非典型肺炎”視為“SARS”的代名詞。
[3]腦膜刺激征是腦膜受激惹時(shí)的體征,見于腦膜炎、蛛網(wǎng)膜下腔出血和顱內(nèi)壓增高等。主要表現(xiàn)為頸項(xiàng)強(qiáng)直、Kernig征和Brudzinski征。
[4]系統(tǒng)性紅斑狼瘡(systemic lupus erythematosus,SLE)是一種表現(xiàn)有多系統(tǒng)損害的慢性系統(tǒng)性自身免疫病,其血清具有以抗核抗體為代表的多種自身抗體。以女性多見,尤其是20~40歲的育齡女性。
[5]狼瘡肺炎是SLE所引起的肺間質(zhì)性病變,主要是急性和亞急性期的磨玻璃樣改變和慢性期的纖維化,表現(xiàn)為活動(dòng)后氣促、干咳、低氧血癥,肺功有色檢查常顯示彌散功能下降。約2%患者合并彌漫性肺泡出血(DAH),病情兇險(xiǎn),病死率高達(dá)50%以上。
[6]神經(jīng)精神狼瘡(neuropsychiatric lupus,NP-SLE)的病理基礎(chǔ)是SLE患者腦局部血管炎的微血栓,來(lái)自心瓣膜贅生物脫落的小栓子,或有針對(duì)神經(jīng)細(xì)胞的自身抗體,或并存抗磷脂抗體綜合征。輕者僅有偏頭痛、性格改變、記憶力減退或輕度認(rèn)知障礙;重者可表現(xiàn)為腦血管意外、昏迷、癲癇持續(xù)狀態(tài)等。少數(shù)患者出現(xiàn)脊髓損傷,表現(xiàn)為截癱、大小便失禁等。有NP-SLE表現(xiàn)的均為SLE病情活動(dòng)者。
[7]繼發(fā)性干燥綜合征:約30%的SLE有繼發(fā)性干燥綜合征并存,主要表現(xiàn)為口干和眼干。
附:小議曹雪芹所記之“汪恰洋煙”和“依佛哪”
張功耀
“汪恰洋煙”只見于庚辰本《脂硯齋重評(píng)石頭記》,是書曾于乾隆二十五年(公元1760年)出版,現(xiàn)在我們?cè)谕惶幩吹降膭t是“上等洋煙”。據(jù)考證,它是程偉元和高鶚篡改的。時(shí)下,有不少人在奮力考證這個(gè)“汪恰”是什么意思,或猜測(cè)它是一種什么品牌,或求證它是一種什么品質(zhì)。在我看來(lái),這些考證的方向都錯(cuò)了。
據(jù)我推測(cè),這里的“汪”就是英文的one,“恰”就是class的不標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音。連起來(lái),“汪恰”就是“上等”的意思,只不過它是一種不標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音的中國(guó)式英語(yǔ)表達(dá)。正確的書面表達(dá)是class one,比較隨便一點(diǎn)的口語(yǔ)也可以說成one class。大約程偉元和高鶚怕讀者看不懂,干脆就把它改寫成了“上等洋煙”。
這樣篡改之后,固然可以讓更多的人看得懂了。然而,賈府里邊那些貴人們喜歡玩點(diǎn)半通不通的英文的文學(xué)味道就少了許多。所以,我覺得還是保持庚辰本《紅樓夢(mèng)》的那個(gè)樣子比較恰當(dāng),即,不要去改變“汪恰”的原文表達(dá),加一個(gè)“汪恰,西洋一等寶煙也”的注解就行了。事實(shí)上,庚辰本《紅樓夢(mèng)》就是這樣寫的。
在同一回當(dāng)中,寶玉還命麝月往二奶奶那里去取一種叫“依佛哪”的膏子藥為晴雯治療頭疼。也有不少紅學(xué)家試圖考證這個(gè)“依佛哪”。
依據(jù)《紅樓夢(mèng)》的記載,麝月拿了“半節(jié)”來(lái),烤融在一塊紅布上,然后貼在晴雯的太陽(yáng)穴上,據(jù)此,首先應(yīng)當(dāng)判定的是,它是一塊遇熱可融的固體。其次是它可以緩解頭疼。至于寶玉說出來(lái)的“依佛哪”是不是準(zhǔn)確,用不著刻意去追究。因?yàn)槲膶W(xué)創(chuàng)作可以隨人物的身份而變。
據(jù)我所知,18世紀(jì)引入我國(guó)用來(lái)去頭痛的藥有金雞納、顛茄素、薄荷油、芥子泥,還有樟腦。除樟腦外,其余都能用明膠做成膏藥,貼在太陽(yáng)穴上緩解頭痛。據(jù)此,寶玉所說的“依佛哪”最有可能指的是“金雞納”。只不過曹雪芹在進(jìn)行創(chuàng)作的時(shí)候,故意讓賈寶玉說錯(cuò)了。在我看來(lái),這樣描寫比較符合賈寶玉這個(gè)人物的性格。
此外,發(fā)音最貼近“依佛哪”的洋藥是麻黃堿(ephedrina)。如果曹雪芹讓賈寶玉說出來(lái)的那種洋藥是麻黃堿的話,則有兩點(diǎn)是可疑的。第一點(diǎn),18世紀(jì)的我國(guó)還不曾從國(guó)外進(jìn)口麻黃堿;第二點(diǎn),麻黃堿是用來(lái)治療哮喘,而不是用來(lái)治療頭痛的。這樣一來(lái),我們就很難把“依佛哪”判斷為“麻黃堿”了。
麻黃在我國(guó)古代是用來(lái)發(fā)汗的!秱摗分兄委煛疤(yáng)病”的方劑中多有用麻黃者。在18世紀(jì),生產(chǎn)植物堿的方法比較簡(jiǎn)單。除浸泡、蒸餾外,在我國(guó)用得比較多的方法是先把植物燒成灰,再用水把這些灰分浸泡幾個(gè)晝夜,把水熬干之后所獲得的東西就是這種植物的堿分。把剩下的灰分暴曬,曬出來(lái)的東西也是這種植物的堿分。把這些“土麻黃堿”用明膠做成膏子可能就是所謂的“依佛哪”。我們知道,“麻黃”(ephedra)比“麻黃堿”的英文發(fā)音更接近于“依佛哪”。據(jù)此,我們就有理由假定,曹雪芹寫的“依佛哪”是當(dāng)時(shí)我國(guó)民間用麻黃自制的一種“土洋藥”。只不過首次做這種“土洋藥”的人,給它取了一個(gè)“依佛哪”的洋名,就如同時(shí)下我國(guó)中醫(yī)界的人給他們配制的中成藥取一個(gè)用來(lái)騙人的洋名(如“斯奇康”)一樣。這樣一來(lái),麝月拿來(lái)“依佛哪”,融化之后貼在晴雯的太陽(yáng)穴上去治療頭痛,就比較符合邏輯了。
- 最新書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
- 發(fā)表書評(píng) 查看所有書評(píng)
-