91在线免费看_2021午夜国产精品福利_国产视频精品视频_1024cl地址一地址二地址三2019

　　先是新娘與新郎一起跳舞。新娘長(zhǎng)長(zhǎng)的婚紗后擺如同彗星一樣拖在地毯上�；榧喩系膶毷�、成串的飾物、珍珠在燈光中閃閃發(fā)亮。但是，既沒有綠色絲綢條掛在 她脖子上，也沒有網(wǎng)狀婚紗，只有耳環(huán)戴在那里。英國(guó)上校與新娘跳了一曲。薩爾簡(jiǎn)納特•曾伽爾也跟新娘跳了一曲。新娘在他懷中就像一只小螞蚱一樣跌跌撞撞， 似乎他還幾次踢到新娘的腳。然后，外國(guó)軍官們找別的女士去了。城里的女人們穿著五彩繽紛的衣服，在外國(guó)軍官們的懷中跳舞。她們各自的男人則坐在沙發(fā)上，密 切關(guān)注著她們，就仿佛是坐在火上。他們或許也高興吧，也或許暗自痛苦不安。畢竟人又沒鉆進(jìn)他人的內(nèi)心。一支舞曲結(jié)束，軍官們便把女士們送回到她們?cè)瓉?lái)的地 方，好像她們自己無(wú)法獨(dú)自走回去一樣。一些軍官雙腳并攏，親吻女人的手。他們這樣做，使得那些女人的男人就像彈簧一樣跳起來(lái)，然后又坐了下去，似乎給他們 上了發(fā)條。唯一沒有跳舞的人是麥克馬洪，他只是在拍照。
　　
　　薩爾簡(jiǎn)納特•曾伽爾走到扎麗面前，雙腳一并，發(fā)出啪的一聲響，致意說(shuō)：“跳一曲。”扎麗表示對(duì)不起。曾伽爾聳了聳肩，然后走去找哈基姆夫人。扎麗看了 一下她丈夫，他與她隔著幾張桌子坐著。優(yōu)素福的眼睛也看著她，向她使了一下眼色，她心里緊了一下。那雙眼睛，比這春日里的澄凈天空更加深邃，仿佛總是有一 滴眼淚蘊(yùn)藏在那眼睛中，猶如兩顆晶潤(rùn)的祖母綠，就跟她耳環(huán)上的祖母綠一模一樣。
　　
　　上校和曾伽爾兩個(gè)時(shí)而在一起，時(shí)而又分開，將一些男人帶到莊園遠(yuǎn)處，幾分鐘后又都返回來(lái)，徑直走向吧臺(tái)，為互祝健康而碰杯。扎麗注意到，曾伽爾在她丈 夫耳朵旁說(shuō)了什么，優(yōu)素福站了起來(lái)，同曾伽爾一起，穿過(guò)莊園大道上成排的掛有燈盞的松樹和橘子樹，走到莊園深處。然而，又很快返回來(lái)，沒有去吧臺(tái)那里。扎 麗看見薩爾簡(jiǎn)納特•曾伽爾向上校示意了一下，后者的眼睛更斜了，眉頭皺成了一團(tuán)。優(yōu)素福也坐到扎麗旁邊來(lái)。他臉色漲紅，棕紅色的小胡子在顫動(dòng)。他說(shuō)：“起 身，咱悄悄走。”扎麗把頭發(fā)攏到?jīng)_著丈夫那側(cè)的耳朵上，說(shuō)：“隨你的便。”
　　
　　她正要站起身來(lái)，麥克馬洪手握酒杯出現(xiàn)了。他在他們旁邊坐下來(lái)，拉住優(yōu)素福的手。他喝了太多的杜松子酒，連眼睛都睜不開了。他用英語(yǔ)問道：“你還跟那 禿頭縫紉機(jī)格格不入嗎？”他嘆了一口氣，繼續(xù)說(shuō)：“對(duì)你們來(lái)說(shuō)，更困難了。盡管對(duì)我們來(lái)說(shuō)，也不會(huì)容易……晚上一開始我給你念的那首詩(shī)，你喜歡嗎？難道不 喜歡嗎？現(xiàn)在我想為你們的城市作一首詩(shī)……”他指了一下他酒杯中的酸檸檬瓣，說(shuō)：“酸檸檬，表皮柔嫩亮綠，將原野上的所有芳香集于一身……松樹，具有自由 正義的品格，是這座城市的重要生長(zhǎng)物。而人很自然應(yīng)該像本地區(qū)出產(chǎn)的生長(zhǎng)物，溫柔中正。他們派我來(lái)問你，為什么你就不中正溫柔？好了，我這就跟優(yōu)素福去 說(shuō)。盡管我已經(jīng)爛醉！你很出色地完成了你的任務(wù)，愛爾蘭人啊，酗酒的詩(shī)人啊！”他看了扎麗一眼，說(shuō)：“干杯！”
　　
　　他一口飲盡，將空杯子放在桌上，繼續(xù)說(shuō)：“您起身，我們一起到那艘拋錨�？吭诰G草岸邊的花船旁邊的長(zhǎng)凳上坐一坐。扎麗，您也來(lái)。一個(gè)漂亮女人的存在總是會(huì)令人激動(dòng)。這艘裝滿花的戰(zhàn)艦，是我們軍隊(duì)總司令的贈(zèng)禮。
　　
　　“現(xiàn)在好了。我的杯子呢？扎麗，請(qǐng)把我們的杯子斟滿。
　　
　　“我們是同族親戚，難道不是嗎？伊朗和愛爾蘭，兩者都是雅利安人的土地。你們是祖先，而我們是子孫！啊，我們古老又古老的祖先……給點(diǎn)安慰吧，給點(diǎn)安 慰！啊，信仰天主教的、父權(quán)制的愛爾蘭人啊，酒鬼！我知道，最終你將在一個(gè)狗日的雨天墜入一個(gè)大坑，喪命�；蛘呤牵�在收容所里追著一個(gè)老女人，叫她‘母 親’。畢竟，你母親，還有鄰居家的姑娘，她用杯子給你母親端來(lái)熱牛奶……你母親正為戰(zhàn)場(chǎng)上的兒子織菱形圖案的毛線襪……就跟我腳上穿的一樣。你父親是夜間 警報(bào)員，他知道飛機(jī)在我們街區(qū)上空扔炸彈，知道就在此刻，他們已把我們的家園炸毀，知道母親正為戰(zhàn)場(chǎng)上的兒子織菱形圖案的毛線襪。人們從廢墟下將她拽出 來(lái)，毛衣針還在她手上。而現(xiàn)在，父親寫來(lái)信。寫道，我很遺憾……遺憾……
　　
　　“現(xiàn)在，這個(gè)父權(quán)制的天主教家庭……帶著坦白和徒勞無(wú)益的廢話……站起身，遷居到了倫敦，又能怎樣呢？你如果留下來(lái)，把你那貧窮可憐的愛爾蘭弄得整齊 有序，解放她，你就不會(huì)為遷居而付出這么大的代價(jià)了。在異鄉(xiāng)，我始終記得你在編織關(guān)于愛爾蘭的神話，并以她那盛大的詩(shī)人陣容向他們夸耀，為你那貧窮的國(guó)土 嘆息。我還記得你常說(shuō)，在我們的國(guó)土上不存在年輕人的墮落。你的聽眾們也都說(shuō)，難道在不列顛就存在嗎？你當(dāng)是在騙小孩呢。你已經(jīng)忘記愛爾蘭酒鬼了。你已經(jīng) 不記得，每個(gè)星期都會(huì)有一艘船遠(yuǎn)道而來(lái)，不是為交換貿(mào)易貨物，而是裝載你國(guó)土上的姑娘小伙子們，帶到美國(guó)。他們自己也佯裝不知，他們正把她那些頭號(hào)大騙子 送往你的殖民地。就像我們自己的禿頭縫紉機(jī)。禿頭縫紉機(jī)跟你過(guò)不去，看你不順眼。對(duì)我也是這樣。昨天我對(duì)領(lǐng)事說(shuō)，在優(yōu)素福周圍畫個(gè)圈，讓禿頭縫紉機(jī)跨不進(jìn) 去……”他一口喝干酒杯，繼續(xù)道：
　　
　　“有一些人就跟珍稀花朵一樣，別人對(duì)其魅力很妒忌。他們以為，這珍稀花朵把大地上的所有能量都吸走了，吞噬了所有的陽(yáng)光和空氣的濕度，使得他們自己的 地盤變得逼仄，沒給他們留存下什么陽(yáng)光和氧氣，因而嫉妒她，不愿意她存在。要么變得像我們，要么干脆就別存在。您就擁有一朵獨(dú)一無(wú)二的珍稀花朵。之后，您 又有了夾竹桃，可以用來(lái)嚇唬嚇唬蚊子。還有純種草，那對(duì)羊羔非常不錯(cuò)。是啊，在同一棵樹中，總是有一根枝條比其他枝條都更高更果實(shí)累累�，F(xiàn)在，這棵鶴立雞 群的樹，高瞻遠(yuǎn)矚，看得一清二楚。他們訓(xùn)示：不許看，不許聽，不許說(shuō)。他們派一個(gè)愛爾蘭酒鬼詩(shī)人、戰(zhàn)地記者來(lái)找他，讓他馴服。這個(gè)記者西服口袋里裝著他父 親的信，就在這兒。他父親寫道，我很遺憾……我很遺憾……那么，如果你服軟，你就是一支折斷的蘆葦筆。”他又喝了一口酒，兩只眼睛已經(jīng)瞇成了一條線。他憂 傷地說(shuō)：