- 第2節(jié) 第二章
-
之前，我沒見過(guò)蘇達(dá)貝跳舞。當(dāng)然不一般。她身體的各個(gè)部位都在動(dòng)，不光肩頭、肚子、眼睛、眉毛，甚至下巴、鼻子、耳朵、瞳仁都在動(dòng)。她的動(dòng)作顯示，她 是在一具男人的軀體上跳舞。跳第二個(gè)舞蹈時(shí)，她穿了件藍(lán)色薄紗衣服，鑲有黃邊。兩只鴿子臥在她胸口上，睡著了。那可是真鴿子。鴿子的羽毛用風(fēng)信子花染了顏 色。她手里拽著一條連接在她衣服上的藍(lán)色薄紗，輕手輕腳地舞蹈，仿佛害怕把鴿子驚醒。舞蹈一結(jié)束，她就把鴿子放飛了。跳完第三個(gè)舞蹈之后，她熱得渾身冒 汗，便穿著粉紅緞子衣服坐在水景邊，把赤腳伸進(jìn)水里。我看見，老爺——城里十足的經(jīng)學(xué)權(quán)威——坐在蘇達(dá)貝對(duì)面，用扇子給她扇著風(fēng)。
父親邀請(qǐng)穆罕默德•侯賽因來(lái)給我上課，也沒算白費(fèi)。跟著他，我學(xué)了地理和幾何。我還學(xué)會(huì)畫地圖了。我就那樣專心致志于自己的學(xué)習(xí)，根本沒去注意周圍都 發(fā)生了些啥事情。飛機(jī)飛到這個(gè)城市的第一天，真主的所有臣民都拿著小地毯，一大清早就跑去塔赫特莊園觀看。我坐在房頂上，曬著太陽(yáng)，畫印度地圖。飛機(jī)飛 來(lái)，從我頭頂上掠過(guò)，我根本沒抬頭去看一眼。真主啊，這樣的一個(gè)人不應(yīng)該成為鴉片煙鬼。
穆罕默德•侯賽因是太陽(yáng)神教信徒，每到清晨和黃昏，他就去房頂最高處凝視太陽(yáng)。太陽(yáng)損壞了他的眼睛，黑眼珠上長(zhǎng)了白斑，他看太陽(yáng)看得太多了。他還會(huì)施 障眼法：在池子的水面上，在氈帽里攤雞蛋；用碎紙片變出阿什拉菲金幣；把我家哈吉老爺?shù)膽驯硗滔氯ィ缓髲暮箍ǹǖ目诖锾统鰜?lái)。他還會(huì)看手相。他給我看 過(guò)手相，說(shuō)：你會(huì)得十二個(gè)兒子，他們?nèi)紩?huì)成為部長(zhǎng)。我就說(shuō)：那我兒子都可以組成一個(gè)內(nèi)閣了。我家哈吉老爺說(shuō)，穆罕默德•侯賽因具有一種精神的力量。但 是，城里的人都說(shuō)他玩的是魔術(shù)�？龋徽撊绾�，請(qǐng)求真主寬恕他，他為我一個(gè)人付出了很多辛勞。
就在那個(gè)晚上，穆罕默德•侯賽因把孩子包巾起來(lái)埋了……從那天起，整整一個(gè)星期，每天他都讓我坐在他對(duì)面。他注視著我的眼睛，說(shuō)：“我給你催眠。在睡 夢(mèng)中，你會(huì)看見你孩子待在一個(gè)多么好的地方，他過(guò)得很快樂(lè)幸福。”但是，我無(wú)法入睡。他說(shuō)：你的抗拒太強(qiáng)烈。他把黑墨水抹在我大拇指上，說(shuō)：“現(xiàn)在，你凝 視你的指甲，馬上你孩子就會(huì)現(xiàn)身。你沒有看到嗎？來(lái)了，來(lái)了，你問(wèn)他要什么？他要西瓜。”但是，我拼命注視，啥也沒看到。
那個(gè)晚上，我和印度人蘇達(dá)貝一直坐到早晨。她并沒有成為我繼母，任何時(shí)候都沒有。但是，她是一個(gè)不尋常的女人！屬于那種自身能放射出光芒的女人。那光 芒落在誰(shuí)身上，不管他情愿還是不情愿，都會(huì)被吸引。那時(shí)，接收光芒的那個(gè)人，無(wú)論如何掙扎，都不能讓自己從這誘惑中解脫出來(lái)。無(wú)關(guān)長(zhǎng)相美丑，而是關(guān)乎氣 質(zhì)。
真主所有的臣民，都對(duì)我家哈吉老爺所做之事感到震驚。也許，在背后還吐他唾沫，咒罵他。一個(gè)無(wú)賴漢，我們最終也沒弄明白，他啥時(shí)候從伊斯法罕訂購(gòu)了一 大堆的手繪布簾。布簾上畫有薩安教長(zhǎng)的圖案，圖案下方寫著：薩安教長(zhǎng)與他的門徒就要滾到歐洲去了。一個(gè)老頭用手戳著薩安教長(zhǎng)的嘴。薩安教長(zhǎng)纏著頭巾，披著 斗篷，就跟我家哈吉老爺一個(gè)模樣。門徒們跟在他后面，一個(gè)茨岡女郎坐在一間閣樓里……那些日子，你走到誰(shuí)家里，都會(huì)有一張這樣的布簾。
- 最新書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
- 發(fā)表書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號(hào)